What is the translation of " DATA TO CREATE " in Slovak?

• údaje na vytvorenie
• dátami pre vytvorenie
• údaje na vytváranie

Examples of using Data to create in English and their translations into Slovak

It uses this data to create personalized ads.
Využíva tieto dáta na vytvorenie prispôsobených inzerátov.

By launching electronic sensors into the funnel, the storm chasers hope to obtain enough data to create an improved warning system.
Títo lovci búrok dúfajú, že pomocou elektronických senzorov získajú dosť informácií na vytvorenie… zobraziť viac lepšieho varovného systému.

Google uses the data to create visitor statistics.
Google používa údaje na vytvorenie štatistík návštevníkov.

We may use your Personal Data for marketing purposes and market research; and We may use your Personal Data to create statistical data;.
Môžeme použiť vaše osobné údaje na obchodné účely a na prieskum trhu a a môžeme použiť vaše osobné údaje na vytvorenie štatistík;

AddThis uses this data to create anonymous user profiles.
AddThis používa tieto údaje na vytvorenie anonymizovaného profilu užívateľa.

There is a choice of material for important elements of the interior, taking into account its mechanical aspects and external data to create a design model.
Existuje výber materiálu pre dôležité prvky interiéru, s prihliadnutím na jeho mechanické aspekty a externé údaje na vytvorenie dizajnového modelu.

Scientists are using this data to create the most accurate map of the cosmic radiation that has existed since the foundation of the universe.
Vedci používajú tieto údaje na vytvorenie čo najpresnejších máp kozmického žiarenia, ktoré existuje už od vzniku vesmíru.

Question 1: Where does Power View get its data to create Power View reports?
Otázka 1: Kde získava Power View údaje na vytvorenie zostáv Power View?

Then, they used this hand-labeled data to create a machine learning model that could infer the sentiment of a post based on its characteristics.
Potom použili tieto ručne označené údaje na vytvorenie modelu strojového učenia, ktorý by mohol vyvodiť sentiment príspevku na základe jeho charakteristík.

Plum Research- Provides OTT audience measurement by analyzing hardware, software and ISP data to create high volume research panels for the entertainment industry.
Výskum sliviek- Poskytuje meranie návštevnosti OTT analýzou hardvérových, softvérových a ISP údajov na vytvorenie veľkoobjemových výskumných panelov pre zábavný priemysel.

The case that using the usage data to create an evaluation of a personal user's profile will not take place unless you have expressly agreed with such using.
V prípade, že pomocou použitia údajov vytvoriť Vyhodnotenie osobného profilu používateľa nebude trvať miesto, pokiaľ sa výslovne nedohodli s takýchto použití.

However, there is one significant difference: while the notary has to verify each signature, the certificate authority verifies the data to create a digital signature.
Je tu však jedna zásadná odlišnosť- zatiaľ, čo notár musí overit každý jednotlivý podpis, certifikačná autorita overuje dáta na vytváranie digitálneho podpisu.

In matching, the researcher looks through non-experimental data to create pairs of people who are similar except that one has received the treatment and one has not.
V párovanie, výskumník pozerá cez non-experimentálnymi dátami pre vytvorenie dvojice ľudí, ktorí sú podobné, s výnimkou, že jeden prijal liečbu a jeden nemá.

Scientists and healthcare professionals have gathered data about millions to billions of neurons in our brain, and most of them have used the data to create a kind Wiki for the neurons.
Vedci a zdravotnícki pracovníci zhromaždili údaje o miliónoch až miliónoch neurónov v našom mozgu a väčšina z nich použila údaje na vytvorenie nenáročnej Wiki pre neuróny.

AddThis uses the data to create anonymous user profiles, which serve as the basis for a personalized and interestbased advertising of visitors to websites with AddThis plug-ins.
Spoločnosť AddThis používa údaje na vytvorenie profilov anonymných používateľov, ktoré slúžia ako základ pre personalizovanú a záujmovú reklamu návštevníkov webových stránok s pluginmi AddThis.

SOLIDWORKS Visualization products help organizations, including nontechnical users, leverage 3D CAD data to create photorealistic marketing content that is print- and web-ready in minutes.
Produkty SOLIDWORKS Visualization pomáhajú organizáciám, vrátane netechnických užívateľov, využiť 3D CAD dáta k tvorbe fotorealistického marketingového obsahu, ktorý je za pár minút pripravený pre tlač i na web.

AddThis uses the data to create anonymous user profiles, which serve as the basis for a personalized and interestbased advertising of visitors to websites with AddThis plug-ins.
AddThis používa údaje na vytvorenie anonymizovaných používateľských profilov, ktoré slúžia ako základ pre individualizované a na záujmy orientované oslovenie reklamou návštevníkov internetových stránok s AddThis pluginom.

The electronic retailers may combine the shipping address with the Bitcoin transaction data to create correlated data and republish the combined data as a combined data stream.”.
Elektronický predajcovia tak môžu skombinovať dodaciu adresu s Bitcoinovými transakčnými údajmi, aby vytvorili korelované dáta a zverejnili skombinované dáta ako kombinovaný dátový stream.”.

AddThis uses data to create an anonymous user profiles, which serves as the basis for a personalized and interest-based advertising approach of the visitors of Internet pages with AddThis plug-ins.
AddThis používa údaje na vytvorenie anonymizovaných používateľských profilov, ktoré slúžia ako základ pre individualizované a na záujmy orientované oslovenie reklamou návštevníkov internetových stránok s AddThis pluginom.

Digital twins integrate artificial intelligence, machine learning and software analytics with data to create living digital simulation models that update and change as their physical counterparts change.
Digitálne dvojčatá integrujú umelú inteligenciu, strojové učenie a softvérovú analýzu s údajmi na vytvorenie žijúcich digitálnych simulačných modelov, ktoré sa aktualizujú a menia, v momente, keď sa ich fyzické náprotivky menia.

AddThis uses the data to create anonymous user profiles, which serves as a basis for a personalised and interest-related advertising campaign to the visitors of Internet pages with AddThis plugins.
AddThis používa údaje na vytvorenie anonymizovaných používateľských profilov, ktoré slúžia ako základ pre individualizované a na záujmy orientované oslovenie reklamou návštevníkov internetových stránok s AddThis pluginom.

Ultimately, the winners in this new competitive landscape will be good at managing and mining data, and specifically skilled at collecting, curating, and using data to create even better products and services for the benefit of consumers.
V konečnom dôsledku budú víťazi v tomto novom konkurenčnom prostredí dobrí v získavaní, spravovaní a využívaní údajov na vytváranie ešte lepších produktov a služieb v prospech spotrebiteľov.

Capturing data in this way means that teams can use visual data to create analysis boards that go beyond articulated behavior, to take a more cultural view of observed behaviors.
Zachytávanie dát týmto spôsobom znamená, že tímy môžu použiť vizuálne dáta k vytvoreniu tzv. analysis boards, ktoré presahujú hranicu artikulovaného správania, a zachytávajú i kultúrny odraz pozorovaného správania.

In addition to the features available through the PowerApps portal, CDS for Apps also includes features for developers to programmatically access metadata and data to create entities and business logic, as well as interact with data..
Okrem funkcií dostupných cez portál PowerApps, platforma Common Data Service obsahuje aj funkcie pre vývojárov na programový prístup k metaúdajom a údajom na vytvorenie entity a obchodnej logiky, ako aj interakciu s údajmi..

Speaking to the BBC, Two Circles commented:“By embracing the power of digital and data to create sponsorship assets that better satisfy the objectives of brands, rights-holders will realise the true value of their sponsorship businesses.”.
Prijatím moci digitálnych a dát na vytvorenie sponzorských aktív, ktoré lepšie spĺňajú ciele značiek, si držitelia práv uvedomia skutočnú hodnotu svojich sponzorských podnikov.".

Thanks to these solutions, Atos will offer enterprises a fast and frictionless way to use Google Cloud technologies alongside their existing assets and processes, while at the same time leveraging data to create new insights and value for their own customers.
Atos vďaka týmto riešeniam prináša firmám rýchly a používateľsky prívetivý spôsob využívania technológií Google Cloud spolu s ich existujúcimi aktívami a procesmi, zatiaľ čo súčasne využíva údaje na vytváranie nových informácií a hodnôt pre svojich klientov.

AddThis uses this data to create anonymised user profiles which serve as a basis for personalised and interests-based advertising for visitors to websites with AddThis plug-ins.
Spoločnosť AddThis používa tieto dáta pre vytvorenie anonymných používateľských profilov, ktoré slúžia ako základ pre personalizovanú a internetovú reklamu, ktorá je vytvorená pre návštevníkov webových stránok s modulmi plug-in AddThis.

Developer capabilities In addition to the features available through the PowerApps portal, Common Data Service also includes features for developers to programmatically access metadata and data to create entities and business logic, as well as interact with data..
Okrem funkcií dostupných cez portál PowerApps, platforma Common Data Service obsahuje aj funkcie pre vývojárov na programový prístup k metaúdajom a údajom na vytvorenie entity a obchodnej logiky, ako aj interakciu s údajmi..

Now teams can monitor and collect information related to location, movement, direction, and the average speed of travel of these animals and use this data to create rule-based patterns built on the animal's response to potential threat incidents from poachers.
Teraz môžu tímy monitorovať a zbierať informácie súvisiace s polohou, pohybom, smerom a priemernou rýchlosťou cestovania týchto zvierat a používať údaje na vytváranie reakcií založených na pravidlách, vytvorených na základe reakcie zvierat k potenciálnemu ohrozeniu od pytliakov.