What is the translation of " DATE RANGE " in Slovak?

• rozsah dátumov
• rozsahu dátumov

Examples of using Date range in English and their translations into Slovak

A date range is required here.
Tu je potrebná celá rada dátum.

Custom fields and date range support and more.
Vlastné polia a dátum rozsah podpory a viac.

B6469BC=Only search within folders matching date range.
B6469BC=Len v adresároch zodpovedajúcemu rozsahu dátumu.

Specify the Date Range for the calendar you want to send.
Zadajte hodnoty do poľa Rozsah dátumov pre kalendár, ktorý chcete odoslať.

But have you ever tried to export emails to Excel based on date range?
Skúšali ste niekedy exportovať e-maily do programu Excel na základe časového intervalu?

You set a date period for a project in the Date Range dialog box by using Project Web App(PWA).
Nastavíte obdobie projektu v dialógovom okne Rozsah dátumov pomocou Project Web App(PWA).

The table, and the performance graph, automatically adjust to show you the data for the date range of your choice.
Tabuľka a graf výkonnosti sa automaticky upravia tak, aby zobrazovali údaje pre rozsah dátumov podľa vášho výberu.

For example, if your date range is set to“Last 7 days,” consider that data from the last 3 days may not be complete.
Ak napríklad nastavíte rozsah dátumov na„Posledných 7 dní“, údaje z posledných 3 dní nemusia byť úplné.

(3) In the Range of recurrence section, please specify the date range of recurrence as you need;
(3) V Rozsah opakovania prosím, špecifikujte rozsah dátumov opakovania podľa potreby;

Select the circle next to the date range you want to see, or add custom start and end dates on the calendar.
Vyberte krúžok vedľa požadovaného rozsahu dátumov alebo pridajte vlastný počiatočný a koncový dátum z kalendára.

Enter the amount of time a resource needs to be available to work, and then select the date range by using the From and To boxes.
Zadajte objem času, ktorý musí byť prostriedok dostupný na prácu a vyberte rozsah dátumov pomocou polí Od a Do.

Make sure that the table contains the date range, columns, filters, and segments you would like to include in your report.
Skontrolujte, či tabuľka obsahuje rozsah dátumov, stĺpce, filtre a segmenty, ktoré chcete zahrnúť do prehľadu.

Similarly, when you close the report, Access will run the actions defined in the Close Dialog submacro of the Date Range Macro object.
Podobne, keď zavriete zostavu, Access spustí akcie definované v podmakre Zavrieť okno objektu Makro rozsahu dátumov.

In the Set Delegation Period section, select the date range for the period during which the delegate will be able to manage work.
V časti Nastaviť obdobie delegovania vyberte rozsah dátumov za obdobie, počas ktorého budú môcť riadiť prácu delegáta.

In the Open event of the report, Access will run the actions defined in the Open Dialog submacro of the Date Range Macro object.
V prípade udalosti Otvoriť pre zostavu spustí Access akcie definovaný v podmakre Otvoriť okno objektu Makro rozsahu dátumov.

Queries: The search criteria, such as author, date range, and free-text terms, as well as the scope of the search.
Dotazy: kritériá vyhľadávania, ako je napríklad autor, rozsah dátumov a podmienky voľného textu, ako aj rozsah vyhľadávania.

From the Date range menu, choose the date range that is closest to the time that the missing message was sent.
V ponuke Rozsah dátumov vyberte rozsah dátumov, ktorý sa najviac približuje času, v ktorom bola chýbajúca správa odoslaná.

The initial session by a user during any given date range is considered to be an additional session and an additional user.
Úvodná relácia spustená používateľom v ľubovoľnom rozsahu dátumov sa považuje za dodatočnú ‎reláciu a používateľ za dodatočného používateľa.

If you are archiving based on a date, considering naming your old archive tables according to the date range they represent.
Ak sú archivácie podľa dátumu, pri zohľadnení pomenovanie starý Archív tabuliek podľa rozsahu dátumov, ktoré predstavujú.

In Outlook, you can list emails based on date range from search, then copy and paste them into Excel directly.
V programe Outlook môžete z vyhľadávania zobrazovať zoznamy e-mailov založených na rozsahu dátumov, potom ich skopírovať a prilepiť priamo do programu Excel.

The search options include Danfoss order number, your order number, code number, invoice number, date range and order status.
Medzi možnosti vyhľadávania patrí číslo objednávky Danfoss, Vaše číslo objednávky, číslo kódu, číslo faktúry, rozsah dátumov a stav objednávky.

The date range menu has also been given a bit of a makeover, and I must say it's much easier to read, and reacts faster when clicked on.
Ponuka rozsahu dátumov bola takisto trochu upravená a musím povedať, že je oveľa jednoduchšie čítať a rýchlejšie reagovať pri kliknutí na.

Having to refresh the page every time you open an account or change the date range over and over in order to fix the data display can be tedious.
Semalt na obnovenie stránky pri každom otvorení účtu alebo zmene rozsahu dátumov znova a znova, aby ste mohli opraviť zobrazenie údajov, môže byť únavné.

In the Date range and Units boxes, type a date range and the time units to display in the timephased part of the resource plan table.
V poliach rozsah dátumov a jednotky zadajte rozsah dátumov a časových jednotiek zobrazíte v časti tabuľky plán zdroja s časovým usporiadaním.

The chart at the top is a visualization of the average user retention(percentage of returning visitors) for the date range, which is seven days by default.
Graf na vrchu predstavuje vizualizáciu priemerného uchovávania používateľov(percento návštevníkov) pre rozsah dátumov, ktorý je implicitne sedem dní.

In the Date range and Units boxes, type a date range and the time units to display in the timephased part of the resource plan table.
Do polí rozsah dátumov a jednotky zadajte rozsah dátumov a časové jednotky, ktoré sa majú zobraziť v časovo usporiadanej časti tabuľky plán zdrojov.

User-level custom variables let you identify users by aggregate behavior over a date range rather than by discrete, single-session interactions with your site.
Vlastné premenné na úrovni používateľa vám umožňujú identifikovať používateľov podľa súhrnného správania počas určitého rozsahu dátumov namiesto nespojitých interakcií s vašimi webovými stránkami v rámci jednej relácie.

Use the date range boxes and the Users list to narrow the search results for cmdlets run by a specific Exchange administrator within a specific date range.
Použite polia rozsahu dátumov a zoznam Používatelia na zúženie výsledkov vyhľadávania pre rutiny typu cmdlet spustené konkrétnym správcom služby Exchange v rámci konkrétneho rozsahu dátumov.

To see data for a specific period, click the date range menu on the top corner of the page and select the time period you would like to analyze.
Ak chcete zobraziť údaje za konkrétne časové obdobie, kliknite na ponuku rozsahu dátumov v hornej časti stránky a vyberte časové obdobie, ktoré by ste chceli analyzovať.

For example, suppose that you use a form to enter the date range for a report, and you want to ensure that the beginning date isn't earlier than 1/1/2017.
Predpokladajme, že na zadanie rozsahu dátumov pre zostavu používate formulár a chcete sa uistiť, že začiatočný dátum nie je skorší než 1. januára 2017.