What is the translation of " DATE RANGE " in Ukrainian?

• діапазон дат
• діапазону дат
• діапазоном дат

Examples of using Date range in English and their translations into Ukrainian

A: Specify the date range.
Вкажіть діапазон дат.

Set a date range for the calendar.
Встановіть діапазон дат для календаря.

Ktimetracker; Enter Date Range.
Діалогове вікно введення діапазону дат& ktimetracker;

PickMeUp with date range selection and 3 months.
PickMeUp з вибором діапазону дат та трьома місяцями.

For check it, please select a date range from- to.
Щоб перевірити наявність місць оберіть інтервал дат Від-До.

Print date range as& Filofax format, all on one page.
Надрукувати діапазон дат у& форматі Filofax, всі на одній сторінці.

Export to CSV by location, industry and date range.
Експортувати до CSV за місцем розташування, промисловістю та діапазоном дат.

How to search email by date range(between two dates) in Outlook?
Як шукати електронну пошту за діапазоном дат(між двома датами) в Outlook?

That said, if you don't see a speed score for a given URL, try increasing your report's date range.
Виходячи з цього, якщо для певної URL-адреси не відображається показник швидкості, спробуйте збільшити діапазон дат у звіті.

Note: If there are blank cells in the date range, it will be displayed TURE as well.
Примітки: Якщо в діапазоні дат є порожні клітинки, він також відображатиметься TURE.

Specify the date range that you want published. Enter dates manually or use the Calendar Widget.
Вкажіть діапазон дат, для яких слід виконати експорт. Дати можна ввести вручну або за допомогою віджета календаря.

How to create a search folder by dynamic date range in Outlook?
Як створити папку пошуку за допомогою динамічного діапазону дат в Outlook?

You can change your date range to see historical data or a future short-range forecast.
Ви можете змінити діапазон дат і побачити дані за попередні періоди або прогноз на найближче майбутнє.

These reports provide a base from which custom reports can be created by changing the date range and Budget, among other options.
На основі цих звітів ви можете створити власні звіти: змініть діапазон дат і бюджет або інші параметри звітування.

Filter by date: select the date range to search by setting start and end dates..
Фільтр за датою: Виберіть діапазон дат для пошуку по установці дати початку і закінчення.

The Date Range option will narrow price history down to one month, three months, six months, a year, or all time.
Параметр"Діапазон дат" зменшить історію цін до одного місяця, трьох місяців, шести місяців, року або всього часу.

In addition, you can set a filter by date range and by record type(on demand/ on schedule/ with motion).
Крім того, можна задати фільтр за діапазоном дат і за типом записи(на вимогу/ за розкладом/ с рухом).

Twitter's advanced search, for example, allows you to trace conversations between users and add a date range to your search.
Розширений пошук у Твіттері, наприклад, дозволяє відстежити переписку між користувачами й додати до вашого пошуку ранжування за датою.

After entering a date range, open& kedit; or some other text editor and paste the report data.
Після введення діапазону дат, відкрийте& kwrite; або якийсь інший текстовий редактор і вставте туди дані звіту.

Bone collagen samples were dated at two separate facilities, with a combined calibrated date range of 10,721 to 10,511 years.
Зразки кісткового колагену були датовані в двох окремих приміщень, з комбінованим відкалібрований діапазон дат 10,721 до 10,511 років.

You can set any search parameters, e.g., city, date range or category and click“find”, or type in the search bar the name of the event you want to attend.
Ви можете задати будь-які параметри пошуку, наприклад, місто, діапазон дат або категорію, і натиснути кнопку«знайти», або ж ввести в рядку пошуку назву заходу, який ви хочете відвідати.

Other scholars, including Michael Vickers, argue for a date around 424 or 425, later than the generally accepted date range for the first performance of Oedipus Rex.
Інші вчені, в тому числі Майкл Вікерс, стверджують на сьогоднішній день близько 424 або 425 рр, пізніше загальноприйнятим діапазоном дат для першого виконання«Царя Едіпа».

This view uses smart date range groups. Messages are not threaded. So for example, in"Today" you will simply find all the messages arrived today.
За цього різновиду перегляду буде використано автоматичний розподіл на групи за діапазоном дат. Повідомлення не буде розподілено за гілками. Отже, наприклад, у групі« Сьогодні» ви знайдете всі повідомлення, які надійшли сьогодні.

There is an Emily Carr fonds at Library and Archives Canada.[63] The archival reference number is R1969, former archival reference number MG30-D215.[64] The fond covers the date range 1891 to 1991.
У Бібліотеці та архіві Канади є фонд Емілі Карр[1]. Архівний контрольний номер- R1969, колишній архівний контрольний номер MG30-D215.[2] Фонд охоплює діапазон дат з 1891 по 1991 рік.

Use this to specify the date range for your report. You can use several ways to specify the date range, that should cover pretty much every possible date range you need.
За допомогою цього поля ви можете вказати діапазон даних звіту. Передбачено декілька способів визначення діапазону дат, отже ви зможете вказати майже будь- який потрібний вам діапазон дат.

If you also want to use the date filter described above, click the Options button to bring up the options window and select the date range you want this Outlook mail transfer session to include.
Якщо ви також хочете використовувати фільтр дати описаних вище, натисніть кнопку Параметри, щоб відкрити вікно налаштувань і виберіть діапазон дат, ви хочете, щоб ця передача пошти Outlook, сесії включити.

After finish selecting the date range, you can see all emails from the sender in the date range are listed in the dialog box, please click Delete button to delete all the selected emails.
Після завершення вибору діапазону дат ви можете побачити всі електронні листи від відправника в діапазоні дат у діалоговому вікні, натисніть кнопку видаляти кнопка, щоб видалити всі вибрані електронні листи.

To purchase a ticket for an Air Arabia airplane for a promotion, reservations must be made between 9 and 18 August 2017, and travel dates must be selected in the date range October 1, 2017- March 24, 2018.
Щоб купити квиток на літак Air Arabia по акції, бронювання необхідно здійснити в період з 9 по 18 серпня 2017 року, а дати подорожі повинні бути обрані в діапазоні дат 1 жовтня 2017- 24 березень 2018 року.

This view uses smart date range groups. Messages are threaded. So for example, in"Today" you will find all the messages arrived today and all the threads that have been active today.
За цього різновиду перегляду буде використано автоматичний розподіл на групи за діапазоном дат. Повідомлення буде розподілено за гілками. Отже, наприклад, у групі« Сьогодні» ви знайдете всі повідомлення, які надійшли сьогодні і всі гілки, у яких сьогодні спостерігалася активність.

Enter the file you would like to export the data to, and select a date range that you want the task history. Modify the other dialog defaults if necessary. Click Export and& ktimetracker; exports the task history for all tasks to the file you selected.
Введіть назву файла, до якого ви бажаєте експортувати дані, і оберіть діапазон дат, для якого буде створено історію задачі. За потреби, змініть інші типові параметри з діалогового вікна. Натисніть кнопку Експортувати,& ktimetracker; експортує історію всіх задач до вказаного вами файла.