What is the translation of " DATE RANGE " in Hungarian?

• dátumtartomány
• dátumtartományt

Examples of using Date range in English and their translations into Hungarian

Date range(without year).
Dátum tartomány(év nélkül).

A: Specify the date range.
Adja meg a dátumtartományt.

Updated date range for records using the Outlook Manipulator for Mac plug-in.
Frissítve dátumtartományról rekordok az Outlook manipulátor for Mac plug-in.

Enter the name of the macro, for example, Date Range Macro. OK.
Írja be a makró nevét, például Dátumtartomány makró. OK.

Now all messages in the date range have been saved as separated Excel files.
Most a dátumtartományban lévő összes üzenetet elkülönített Excel-fájlként mentették el.

But have you ever tried to export emails to Excel based on date range?
De próbált-e az e-maileket Excel-be exportálni a dátumtartomány alapján?

How to search email by date range(between two dates) in Outlook?
Hogyan kereshet az e-mail dátumtartomány szerint(két dátum között) az Outlook programban?

The date range of comparison for this newsletter is from November 1, 2010- February 1, 2011.
Jelen hírlevél összehasonlításának dátumtartománya a 2010. november 1. és 2011. február 1.

Click the Social Book Post Manager icon and search for a particular text string and/or date range.
Ezután kattintsunk a Social Book Post Manager ikonra, és keressünk egy adott szöveget és/ vagy dátumtartományt.

How to export emails by date range to Excel file or PST file in Outlook?
Hogyan exportálhatjuk az e-maileket dátumtartomány szerint Excel fájl vagy PST fájl számára az Outlook alkalmazásban?

These Good or Service lines can only be modified to provide additional information and/or a date range.
Az Áru vagy a Szolgáltatás sorokat csak további adat és/vagy dátumtartomány megadása céljából lehet módosítani.

Then, select the date range from the drop-down menu you want to delete, and then click on“Clear browsing data”.
Ezután válassza ki a dátumtartományt a törölni kívánt legördülő menüből, majd kattintson a“Böngészési adatok törlése”.

Click on the Social Book publication manager icon and search for a particular text string and date range.
Ezután kattintsunk a Social Book Post Manager ikonra, és keressünk egy adott szöveget és/ vagy dátumtartományt.

A summary of the calendar name, date range, and detail level appears next to More Options.
A naptár neve, a dátumtartomány és a részletességi szint összefoglalása megjelenik a További beállításokgomb mellett.

Policies can be set for the entire domain, or by organizational unit, date range or specific terms.
Házirendeket állíthat be az egész domainre, illetve egyes szervezeti egységekre, időtartományokra vagy kifejezésekre vonatkozóan.

Then select the date range of the items you want to delete from the given options and hit on Remove button.
Ezután válassza ki a dátumot tartományban a kívánt elemeket törölni a megadott lehetőségek közül, és nyomja meg a Remove gombot.

Additionally, once you add or subtract days from a date, the resulting date must fall within the allowable(year) date range, 0000-9999.
Továbbá, ha kevesebb vagy több napon egy időpontot, a kapott időpontra kell esnie a megengedett(év) dátum tartomány, 0000-9999.

Section, specify the date range for these two items by using the date pickers, and then click Delete.
Szakasz, adja meg a dátumtartományt, az alábbi két elem a dátum dátumválasztók használatával, és kattintson a Törlés.

If you set up a report with metrics and dimensions that you want to reuse later, you can save your report settings by selecting Save to quick reports under the report's date range.
Ha később ismét felhasználnád a saját mutatókkal és dimenziókkal beállított jelentést, elmentheted a beállításokat a jelentés dátumtartománya alatt található Mentés a gyorsjelentések közé gombbal.

In Outlook, you can list emails based on date range from search, then copy and paste them into Excel directly.
Az Outlook programban a keresési dátumtartomány alapján sorolhatja fel az e-maileket, majd közvetlenül másolja és illessze be őket Excelbe.

The date range of events displayed in the Calendar app is determined by your account type and the device you're using.
A dátumtartomány események jelenik meg a naptár alkalmazásban a fiókja típusát, és a használt eszköz határozza meg.

For example, suppose that you use a form to enter the date range for a report, and you want to ensure that the beginning date isn't earlier than 1/1/2017.
Tegyük fel például, hogy űrlapot használva adja meg egy jelentés dátumtartományát, és szeretné biztosítani, hogy a kezdő dátum ne legyen korábbi 2017.

From the Date range menu, choose the date range that is closest to the time that the missing message was sent.
A Dátumtartomány menüben válassza ki azt a dátumtartományt, amely a legközelebb esik a hiányzó üzenet elküldésének időpontjához.

Contains the maximum number of days you can use as the date range each time you run the Create Contract Service Orders batch job.
Mindet összecsuk Tartalmazza a napok maximális számát tudod használni, mint a dátum tartomány minden alkalommal futtatja a Create Szerződés szolgáltatás megrendelések kötegelt feladatot.

In this case, the Date Range parameter is a range, and two new variables, StartDate and EndDate are created to use in the report page header.
Ebben az esetben a Dátumtartomány paraméter egy tartomány, és a jelentés oldalfejében való használatra két új változó, a KezdőDátum és a ZáróDátum jön létre.

The information on this website will, however, usually produce a reliable manufacturing date range for a majority of American utilitarian bottles manufactured from the early s to the mid th century.
Az oldalon található információk lesz, azonban, készítünk egy megbízható gyártó dátumtartományának többsége amerikai haszonelvű palackok gyártják a korai s közepéig század.

Make sure that you set the date range for an appropriate period, then find accrued costs for each campaign in the last column of the table.
Ügyeljen arra, hogy a dátumtartományt állítsa be a megfelelő időszakra, majd keresse meg az egyes kampányok felhalmozott költségeit a táblázat utolsó oszlopában.

Make sure that the table contains the date range, columns, filters, and segments you would like to include in your report.
Győződjön meg róla, hogy a statisztikai táblázat tartalmazza a dátumtartományt, az oszlopokat, a szűrőket és szegmenseket, amelyeket szeretne szerepeltetni a jelentésében.

Time series-functionality: Date range generation[4] and frequency conversion, moving window statistics, moving window linear regressions, date shifting and lagging.
Idősor-funkciók: Dátumtartomány generálás[4] és gyakoriság átalakítás, mozgó ablak statisztikák, mozgó ablak lineáris regresszió, dátum változók eltolása.

After finish selecting the date range, you can see all emails from the sender in the date range are listed in the dialog box, please click Delete button to delete all the selected emails.
Miután befejeződött a dátumtartomány kiválasztása, láthatja, hogy a dátumtartományban szereplő feladó összes e-mailje szerepel-e a párbeszédpanelen. töröl gomb megnyomásával törölheti az összes kiválasztott e-mailt.