What is the translation of " DEFINED IT " in Slovak?

• definoval

Examples of using Defined it in English and their translations into Slovak

What IS holy and who defined it?
Čo sú to sviatosti a kto ich ustanovil?

Kesey defined it as something that doesn't hurt anyone.
Kesey ho definoval ako niečo, čo nikomu neublíži.

Remember how inspiration defined it?
Pamätáte sa, ako ho definovala inšpirácia?

Anderson defined it as about three or more drinks a day.
Anderson ju definoval ako tri alebo viac nápojov denne.

Many jurists, scholars and philosophers have defined it with different view.
Veľa právnikov, vedcov a filozofov boli definované s iný názor.

Jung defined it as“perception via the unconscious.”.
Jung ju charakterizoval ako vnímanie prostredníctvom nevedomia.

He used ordinary water board for surfing(!) Defined it mounts on a snowboard.
On používal obyčajnú vodu doska pre surfovanie(!) Definoval to montuje na snowboarde.

I believe it defined it very clearly back in 2003, if I am not mistaken.
Myslím si, že to definovala veľmi jasne, ak sa nemýlim, v roku 2003.

Pragmatic Radoslav Jakab from Slovenská sporiteľňa defined it like that one, which is being sold.
Pragmatik Radoslav Jakab zo Slovenskej sporiteľne ho definoval ako ten, ktorý sa predáva.

The legislator defined it therefore as purely quantitative and not qualitative.
Zákonodarca ju preto definoval ako čisto kvantitatívnu, a nie kvalitatívnu.

This would not be possible at all for“coincidental” processes of the mutability, how evolutionists defined it.
Toto by nebolo absolútne možné pre„náhodné“ procesy mutability tak, ako to zadefinovali evolucionisti.

That's why we have defined it as an important corporate goal.
Z tohto dôvodu sme ju definovali ako dôležitý cieľ našej spoločnosti.

When I asked the same policy makers to explain to me this oxymoron, they all pretty much defined it as: the response to the 2008 crisis- i.
Keď potom tých istých politikov žiadam, aby mi tento oxymoron vysvetlili, často ho definujú ako odpoveď na finančnú krízu roku 2008.

Aristotle defined it as that which encourages decent and correct behavior.
Aristotle definoval túto kvalitu ako tú, ktorá podporuje správne a slušné správanie.

Duane Elgin who wrote a very popular book on the subject defined it as“a way of life which is outwardly simple and inwardly rich.”.
Duane Elgin, autor viacerých významných kníh o dobrovoľnej skromnosti, definoval túto životnú cestu ako"život, ktorý je zvonka jednoduchý a zvnútra bohatý".

(WCED) defined it as development that meets the needs of the present without.
Rozvoj(ďalej len TUR) definoval ako taký rozvoj, ktorý umoţňuje uspokojovať potreby súčasných generácií bez.

If Enlightenment is"man's emergence from his self-imposed immaturity", then this"task", and"obligation" as Kant defined it, is never fulfilled;
Ak Osvietenstvo znamená, že„sa človek vynorí z nezrelosti, ktorú na seba sám uvalil“, táto„úloha“ a„povinnosť“, ako to definoval Kant, sa nikdy nekončí;

And that law, as our Lord defined it, is briefly comprehended in the one word, Love.
A tento zákon, jako náš Pán opisal ho, je na krátko vysvetlený so slovom: Láska.

Kant defined it not as the whole philosophy as a whole, but as some kind of knowledge, not oriented towards the study of its conditions and possibilities.
Kant ho definoval nie ako celkovú filozofiu ako celok, ale ako určitý druh vedomostí, ktoré nie sú orientované na štúdium jeho podmienok a možností.

Once you have decided who you want to include in the research, and defined it in a recruitment brief, you will need a way to ensure that you're actually getting those people.
Akonáhle ste sa rozhodli, kto chcete zahrnúť do výskumu a definovať ho v náborovom briefingu, budete potrebovať spôsob, ako zabezpečiť, aby ste skutočne dostali týchto ľudí.

In it, he defined it as“the extinction of motivation or incentive, especially where one's devotion to a cause or relationship fails to produce the desired results.”.
On definoval vyhorenie ako„zánik motivácie či stimulu, najmä vtedy, ak vaše odhodlanie niečo vybudovať nedosiahne požadované výsledky“.

No robust defense of all these fundamental rights including the rule of law which was to be as Hayek defined it, not the rule of the arbitrary will of men but the rule by laws will survive.
Žiadna silná obhajoba týchto základných práv, vrátane vlády zákona, ktorá má byť- ako ju definoval Hayek- nie vládou svojvôle ľudí, ale vládou zákonov, neprežije.

The researchers defined it as the ability to run a mile( 1.6 km) in 12 minutes or faster.
Výskumníci to definovali ako schopnosť prejsť 1,6 km za 12 minút alebo rýchlejšie.

Rather than limiting the relevant market to that for short-haul foreign package holidays, the Commission should have defined it as the market comprising all foreign package holidays, including long-haul packages.
Namiesto obmedzenia relevantného trhu na trh balíkových dovolenkových služieb do blízkych zahraničných destinácií, mala Komisia definovať trh ako trh pozostávajúci zo všetkých balíkových zahraničných dovolenkových služieb, vrátane balíkových dovolenkových služieb do vzdialených destinácií.

The second book defined it as something similar, only it mentioned pumpkins and Christianity.
V druhej knihe bol Halloween definovaný podobne, pribudli len zmienky o tekviciach a kresťanstve.

The researchers behind the study defined it as an approximate 1.5 percent loss in normal water volume in the body.
Vedci definovali miernu dehydratáciu ako 1,5% pokles normálneho objemu vody v tele.

The Recast defined it as“the place where the debtor conducts the administration of its interests on a regular basis and which is ascertainable by third parties”.
Nariadenie definuje centrum hlavných záujmov ako„miesto, kde dlžník pravidelne vykonáva správu svojich záujmov a ktoré je zistiteľné tretími stranami.

The term ethnocentrism and its fundamental concept were introduced in social science by Sumner, who defined it as‘‘the technical name for this view of things in which one's own group is the center of everything, and all others are scaled and rated with reference to it''.
Termín etnocentrizmus a jeho základný pojem zaviedli v spoločenskej vede Sumner, ktorý ho definoval ako"technický názov pre tento pohľad na veci, v ktorých je vlastnou skupinou stred všetkého, a všetky ostatné sú zmenšené a hodnotené s odkazom na to,'.

And I knew how Mr. Webster defined it, as the accumulation of material possessions or the attainment of a position of power or prestige, or something of that sort, worthy accomplishments perhaps, but in my opinion, not necessarily indicative of success.
Pán Webster úspech definoval ako nahromadenie hmotných statkov alebo dosiahnutie pozície moci alebo prestíže či niečo takého. Toto všetko je síce možno hodné uznania, ale podľa môjho názoru nie je nič z toho ukazovateľom úspechu.

We need to enter into“life among the species”, as Rossi Braidotti defined it, and from this perspective search for an escape from the paralysis of dystopian visions of the future and imagine a new post-humanistic morality.
Vstúpiť do„života medzi druhmi“, ako situáciu ľudstva definovala Rossi Braidotti a z tejto perspektívy hľadať východiská z paralýzy dystopických vízii budúcnosti a premýšľať/predstavovať si novú post-humanistickú morálku.