What is the translation of " DEVELOP NORMALLY " in Slovak?

• sa vyvíjať normálne
• vyvíjať normálne
• sa rozvíjajú normálne
• sa vyvíjajú normálne
• bežne rozvíjať

Examples of using Develop normally in English and their translations into Slovak

Grow nor develop normally.
Nevyrástol ani sa nevyvíjal normálne.

These children usually grow and develop normally.
Deti rastú a rozvíjajú normálne.

The plant can develop normally and give a good harvest without staining.
Rastlina sa môže vyvíjať normálne a dávať dobrú úrodu bez zafarbenia.

Will my premature infant grow and develop normally?
Je vaše dieťa rastie a vyvíja normálne?

In order for a plant to grow and develop normally, it needs conditions as close as possible to natural ones.
Aby rastlina rástla a vyvíjala sa normálne, potrebuje podmienky čo najbližšie k prírodným podmienkam.

Children with PFAPA grow and develop normally.
Deti s novorodeneckým lupusom rastú a vyvíjajú sa normálne.

Therefore, in order for plants to grow and develop normally, it is necessary to ensure a temperature differential during the day and at night.
Preto, aby rastliny rástli a vyvíjali sa normálne, je potrebné zabezpečiť teplotný rozdiel počas dňa a noci.

Babies who have colic grow and develop normally.
Deti s novorodeneckým lupusom rastú a vyvíjajú sa normálne.

When a child really feels loved, he will develop normally, but when the love tank is empty, the child will misbehave.
Keď má dieťa pocit, že je skutočne milované, bude sa vyvíjať normálne, no keď je citová nádrž lásky prázdna, dieťa sa bude správať zle.

Children with neonatal lupus grow and develop normally.
Deti s novorodeneckým lupusom rastú a vyvíjajú sa normálne.

When a child feels really loved, he will develop normally but when his love tank is empty he will misbehave….
Keď má dieťa pocit, že je skutočne milované, bude sa vyvíjať normálne, no keď je citová nádrž lásky prázdna, dieťa sa bude správať zle.

Children with PFAPA continue to grow and develop normally.
Deti s novorodeneckým lupusom rastú a vyvíjajú sa normálne.

When a child really feels loved, he or she will develop normally, but when the tank is empty, a child will misbehave.
Keď má dieťa pocit, že je skutočne milované, bude sa vyvíjať normálne, no keď je citová nádrž lásky prázdna, dieťa sa bude správať zle.

Embryo is put back into the uterus where it can develop normally.
Zárodok sa opäť vráti do maternice, kde sa môže normálne vyvíjať.

To sprouts develop normally, the seedlings need to provide good lighting, which can be increased with the help of a screen made of foil and cardboard.
Aby sa výhonky vyvíjali normálne, je potrebné, aby sadenice poskytovali dobré osvetlenie, ktoré je možné zvýšiť pomocou obrazovky z fólie a lepenky.

A baby who is blind can still learn and develop normally.
Dieťa, ktoré je slepé, sa môže stále učiť a vyvíjať normálne.

Children with childhood disintegrative disorder develop normally until they reach 3 or 4 years of age.
Detská dezintegračná porucha je stav, v ktorom sa deti rozvíjajú normálne až do veku 3 alebo 4 rokov.

This plant has enough five days of the sun for a year to grow and develop normally!
Táto rastlina má dosť päť dní na slnku na rok, aby rástla a normálne sa rozvíjala!

Because this premise is made primarily for living beings, but in order for them to grow and develop normally, it is necessary to properly equip their home.
Pretože tento predpoklad je primárne určený pre živé bytosti, ale aby pre nich rástli a vyvíjali sa normálne, je potrebné riadne vybaviť ich domov.

Huge damage is inflicted on cereals, which due to milkweed cannot develop normally.
Obrovské škody spôsobujú obilniny, ktoré sa v dôsledku euphorbia nedajú normálne rozvinúť.

Childhood Disintegrative Disorder- Is a condition in which children develop normally through age 3 or 4.
Detská dezintegračná porucha je stav, v ktorom sa deti rozvíjajú normálne až do veku 3 alebo 4 rokov.

The leaves on the main axes are reduced to scales called"cataphylls", while leaves on the other axes develop normally.
Listy na hlavnej osi sú znížené na váhy, ktoré sa nazývajú"cataphylls", zatiaľ čo listy na osi vyvíjať normálne.

Children's feet at this stage appear flat when barefoot- in most circumstances they develop normally from age 2 years old to 5 years old.
Detské nohy v tomto štádiu objaví plochý keď barefoot- vo väčšine prípadov oni sa vyvíjajú normálne vo veku od 2 rokov do 5 rokov.

If the pregnancy is not interrupted, then later, in the absence of negative impacts, it will develop normally.
Ak tehotenstvo nie je prerušené, neskôr, pri absencii negatívnych vplyvov, bude vyvíjať normálne.

The furnishing of this room should occupy no more than 30% of the space, so that the child can develop normally physically, running, playing.
Vybavenie tejto miestnosti by nemalo zaberať viac ako 30% priestoru, takže sa dieťa môže normálne rozvíjať fyzicky, bežať a hrať.

Up to 70 percent of newborns who receive appropriate and prompt treatment with the medications pyrimethamine and folinic acid develop normally.
Až 70 percent novorodencov, ktorí dostávajú zodpovedajúce a rýchlu liečbu liekmi pyrimetamín a kyselina listová vyvíjať normálne.

Sprouts appear already after 8-10 days, at an air temperature of 18-20 degrees, this flower will also develop normally at a temperature of 12-15 degrees.
Klíčky sa objavia už po 8-10 dňoch, pri teplote vzduchu 18-20 stupňov, táto kvetina sa bude normálne vyvíjať aj pri teplote 12-15 stupňov.

Sandin,"it is important to remember that, overall, the majority of children born to older or younger parents will develop normally.".
Sandin,"je dôležité si uvedomiť, že väčšina detí narodených starším alebo mladším rodičom sa bude vyvíjať normálne.".

Such a baby depends too much on its mother, which will not allow it to communicate and develop normally in a team.
Takéto dieťa príliš závisí od svojej matky, ktorá mu nedovolí komunikovať a normálne sa rozvíjať v tíme.

All pregnant women should avoid scuba diving- babies in the womb aren't protected from the effects of pressure changes and may not develop normally as a result.
Všetky tehotné ženy by sa mali vyhnúť potápanie- bábätka v maternici nie sú chránené pred účinkami zmien tlaku a nesmie vyvíjať normálne ako výsledok.