What is the translation of " DEVELOPMENT IN EUROPE " in Slovak?

• rozvoja v európe
• vývoj v európe
• rozvoj v európe
• rozvoju v európe
• vývoju v európe

Examples of using Development in europe in English and their translations into Slovak

Research and development in Europe.
Výskum a vývoj v Európe.

Subject: The green economy- promoting sustainable development in Europe.
Vec: Ekologické hospodárstvo- podpora trvalo udržateľného rozvoja v Európe.

Prospects for economic and social development in Europe and in other parts of the world are increasingly unclear.
Vyhliadky na hospodársky a sociálny rozvoj v Európe a v ďalších častiach sveta sú čoraz nejasnejšie.

Itis the largest event on regional development in Europe.
Ide o najväčšie podujatie o regionálnom rozvoji v Európe.

If we want to talk honestly about development in Europe, let us remember how we voted on the Services Directive in the last parliamentary term.
Ak chceme otvorene hovoriť o vývoji v Európe, nezabúdajme na to, ako sme v predchádzajúcom volebnom období hlasovali o smernici o službách.

How do the EU funds help development in Europe?
Ako európske fondy napomáhajú rozvoju v Európe?

However, in order to develop second generation biofuels, the first-generation biofuels sector needs to be secured to ensure its development in Europe.
Na výrobu biopalív druhej generácie je však potrebné zaistiť spôsob výroby prvej generácie, aby sa zabezpečil jej rozvoj v Európe.

Norway is contributing to future growth and development in Europe through the EEA and Norway Grants.
Nórsko prispieva k budúcemu rastu a rozvoju v Európe prostredníctvom grantov EHP a Nórska.

The funding started with support to less favoured regions promoting a balanced and harmonious development in Europe.
Financovanie začalo podporou znevýhodnených regiónov, s cieľom podporovať vyvážený a harmonický rozvoj v Európe.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Mr President, stability and development in Europe and the world are impossible without sensible cooperation between the European Union and Russia.
Vážený pán predsedajúci, stabilita a rozvoj v Európe a vo svete nie je možná bez rozumnej spolupráce medzi Európskou úniou a Ruskom.

News related to education, Erasmus+, skills and development in Europe.
Novinky v oblasti vzdelávania, Erasmus+, zručnosti a rozvoj v Európe.

This is another own-initiative report on urban development in Europe which rather repeats what has already been stated in the previous reports on that issue.
Ide o ďalšiu iniciatívnu správu o mestskom rozvoji v Európe, ktorá v podstate opakuje, čo sa o tejto otázke uviedlo v predošlých správach.

Greater consistency in the performance of welfare provision systems serves the interests of peace and economic development in Europe.
Väčší súlad výkonnosti sociálnych systémov prispieva k mieru a hospodárskemu rozvoju v Európe.

In accordance with the Article 2(3) of the Lisbon Treaty, sustainable development in Europe takes place in a social market economy.
V súlade s ustanoveniami Lisabonskej zmluvy(článok 2 ods. 3) sa udržateľný rozvoj v Európe uskutočňuje v sociálnom trhovom hospodárstve.

In this respect, the capital markets union(CMU) is a central initiative to catalyse financial integration and development in Europe.
V tejto súvislosti je ústrednou iniciatívou na urýchlenie finančnej integrácie a rozvoja v Európe únia kapitálových trhov.

European cooperation within and between Member States brings balanced territorial development in Europe a step closer and creates opportunities for all regions.
Európska spolupráca v rámci členských štátov a medzi nimi prináša o krok bližšie vyvážený územný rozvoj v Európe a vytvára príležitosti pre všetky regióny.

It has been a sound Strategy and it will continue to be sound in terms of social, economic and environmental development in Europe.
Až doposiaľ to bola kvalitná stratégia a táto stratégia bude kvalitná aj naďalej z hľadiska sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho rozvoja v Európe.

Furthermore, sustainable development in Europe can only be achieved when a global engagement is taken and sustainability is integrated in all external policies of the EU.
Trvalo udržateľný rozvoj v Európe možno navyše dosiahnuť, iba ak sa zaujme globálny postoj a zásada trvalej udržateľnosti sa bude integrovať do všetkých externých politík EÚ.

On 22 November 2016, the EU presented a strategic package for achieving sustainable development in Europe and around the world.
Európska komisia 22. novembra 2016 predložila svoje návrhy týkajúce sa strategického prístupu s cieľom dosiahnuť udržateľný rozvoj v Európe a na celom svete.

Sustainable economic development in Europe, not least in the area of transport and in the urban areas, will largely depend on the use of inland shipping.
Trvalo udržateľný hospodársky rozvoj v Európe, a to aj v oblasti dopravy a v mestských oblastiach, bude do veľkej miery závisieť od vnútrozemskej lodnej dopravy.

Obviously this is desirable not so much as part of European transport policy but rather for the benefit of tourism and regional development in Europe.
Toto nie je želateľné len ako súčasť európskej dopravnej politiky, ale najmä v prospech cestovného ruchu a regionálneho rozvoja v Európe.

Shale gas appears to be the unconventional hydrocarbon with the greatest potential for development in Europe, with exploration activities already underway in some Member States.
Zdá sa, že z nekonvenčných uhľovodíkov má najväčší potenciál pre rozvoj v Európe bridlicový plyn, v súvislosti s ktorým sa už realizujú prieskumné činnosti v niektorých členských štátoch.

Having regard to the Council conclusions of 7 December 2015 on the promotion of the social economy as a key driver of economic and social development in Europe.
So zreteľom na závery Rady zo 7. decembra 2015 nazvané Podpora sociálneho hospodárstva ako kľúčovej hybnej sily hospodárskeho a sociálneho rozvoja v Európe.

Efforts to gain a better understanding of the underlying factors shaping societal and economic development in Europe are complementing pure technological research.
Snaha o lepšie pochopenie základných faktorov, ktoré formujú spoločenský a hospodársky vývoj v Európe, dopĺňa čisto technologický výskum.

I believe that taking concrete steps to reconcile professional and family life is a matter of the utmost importance for both social and economic development in Europe.
Som presvedčený, že prijímanie konkrétnych opatrení zameraných na zosúladenie profesionálneho a rodinného života je pre sociálny a hospodársky rozvoj v Európe nesmierne dôležité.

On 22 November 2016, the European Commission set out a strategic approach for achieving sustainable development in Europe and around the world.
Európska komisia 22. novembra 2016 predložila svoje návrhy týkajúce sa strategického prístupu s cieľom dosiahnuť udržateľný rozvoj v Európe a na celom svete.

Having regard to the Council conclusions on the promotion of the social economy as a key driver of economic and social development in Europe(13414/15 SOC 614 EMPL 404).
So zreteľom na závery Rady o podpore sociálneho hospodárstva ako kľúčovej hybnej sily hospodárskeho a sociálneho rozvoja v Európe(13414/15).

Opinion of the European Economic and Social Committee on The green economy- promoting sustainable development in Europe(own-initiative opinion).
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru na tému Ekologické hospodárstvo- podpora trvalo udržateľného rozvoja v Európe(stanovisko z vlastnej iniciatívy).

It aims to shape a future where forests contribute effectively to human well-being, a healthy environment and economic development in Europe and across the globe.
Lesy musia účinne prispievať k trvalo udržateľnému rozvoju prostredníctvom zabezpečovania ľudského blahobytu, zdravého životného prostredia a hospodárskeho rozvoja v Európe a na celom svete.

Where forests contribute effectively to sustainable development, through ensuring human well-being, a healthy environment and economic development in Europe and across the globe.
Lesy musia účinne prispievať k trvalo udržateľnému rozvoju prostredníctvom zabezpečovania ľudského blahobytu, zdravého životného prostredia a hospodárskeho rozvoja v Európe a na celom svete.