What is the translation of " DIFFERENT SPECIFIC " in Slovak?

• rôznych špecifických
• rôzne konkrétne
• rôznych osobitných
• rozdielnej špecifickej
• rôzne špecifické
• jednotlivých konkrétnych

Examples of using Different specific in English and their translations into Slovak

There are also different specific types of ukulele, such as the bass ukulele.
Existujú aj rôzne špecifické typy ukulele, ako napríklad basové ukulele.

There will also be workshops focusing on different specific aspects of TEN-T.
Budú sa konať aj pracovné stretnutia zamerané na rôzne špecifické aspekty TEN-T.

There are many different specific details in sex that we can learn from modern science.
V sexe existuje veľa rôznych konkrétnych detailov, ktoré sa môžeme naučiť z modernej vedy.

This is a typically open formulation which is redefined of course in different specific cases.
Toto je typická otvorená formulácia, ktorá je samozrejme znovu definovaná v jednotlivých konkrétnych prípadoch.

I looked at different specific medications to treat my disease, but I used to be disappointed all the time.
Overil som si rôzne konkrétne lieky na liečbu mojej choroby, ale ja využil byť sklamaný po celú dobu.

(13) There are diverse conditions and needs in the Community which require different specific solutions.
(13) V spoločenstve existujú rôznorodé podmienky a potreby, ktoré si vyžadujú rozličné špecifické riešenia.

This fabric is different specific strength and density, so it is often used as upholstery and when sewing cloths, towels, curtains.
Táto látka je rôzna špecifická pevnosť a hustotu, tak to je často používané ako čalúnenie a pri šití utierky, uteráky, záclony.

JGT Gravity Tables are intended for sorting of materials with same grain size, but with different specific weight.
Pneumatické triediace stoly JGT sú určené pre triedenie materiálov s rovnakou veľkosťou zrna, ale s rozdielnou špecifickou hmotnosťou.

Note that the individual network adapters may have different specific suffixes, however, the Network Name resource uses the primary DNS suffix.
Všimnite si, že jednotlivé sieťové adaptéry môžu mať rôzne špecifické prípony, však prostriedok sieťového názvu používa primárna prípona DNS.

These residual cases are a consequence of slight differences in approach between the two directives and of different specific exemptions.
Tieto zostávajúce prípady sú dôsledkom miernych rozdielov v prístupe medzi oboma smernicami a rôznych osobitných výnimiek.

That exchange rate shall also apply to bookings relating to the different specific cases referred to in Article 7(1) of this Regulation.
Tento výmenný kurz sa uplatňuje aj na zaúčtovanie týkajúce sa rôznych špecifických prípadov uvedených v článku 7 ods. 1 tohto nariadenia.

Additional- including newly developed- indicators will be used to capture the various types of results and impacts for the different specific activities.
Doplnkové ukazovatele- vrátane novovyvinutých- sa použijú na zachytenie rôznych druhov výsledkov a vplyvov na rôzne osobitné činnosti.

Citizens and consumers increasingly demand quality products with different specific characteristics linked to their geographic origin.
Občania a spotrebitelia čoraz viac požadujú kvalitné výrobky s rozličnými osobitnými vlastnosťami súvisiacimi s ich geografickým pôvodom.

(d) the scope and purpose of the different specific means through which the expenditure for the management of the external borders and the common visa policy is financed.
(d) rozsah pôsobnosti a účel jednotlivých osobitných prostriedkov, pomocou ktorých sa financujú výdavky na riadenie vonkajších hraníc a spoločnú vízovú politiku.

Within our flexible internal structure we are able to adapt to the different specific requirements of our customers and meet their needs.
V rámci našej pružnej vnútornej štruktúry sme schopní sa prispôsobiť rôznym špeciálnym požiadavkám našich zákazníkov a naplniť ich potreby.

JGD Destoners are designed for removing of heavy impurities(stones, sand) from the main flow(grain) based on different specific weight of both factions.
JGD Odkamienkovače Odkamienkovače JGD slúžia k oddeleniu ťažkej frakcie(kamienky, piesok) z hlavného prúdu materiálu(zrno) na základe rozdielnej špecifickej hmotnosti obidvoch frakcií.

The preliminary report highlights several different specific delaying strategies, including the following aimed at generic companies.
Predbežná správa upozorňuje na niekoľko rôznych osobitných zdržiavacích stratégií, vrátane nasledovných stratégií uplatňovaných voči generickým spoločnostiam.

The 28 EU Member States developed 2 955 programme-specific result indicators for the ERDF and, on average, each ERDF OP used 17.4 different specific result indicators.
Všetkých 28 členských štátov EÚ spolu vytvorilo 2 955 programovo špecifických ukazovateľov výsledkov pre EFRR a v každom OP sa priemerne použilo 17,4 rôznych špecifických ukazovateľov výsledkov.

It maximises the performance by increased consistency between the objectives of the different specific programmes and by strengthened cooperation and partnership with all actors involved.
Maximalizuje výkon prostredníctvom zvýšenej konzistentnosti cieľov rôznych špecifických programov a posilňovaním spolupráce a partnerstva so všetkými zúčastnenými subjektami.

The 28 EU Member States developed 2 955 programme-specific result indicators for the ERDF72 and, on average, each OP used 17.4 different specific result indicators(see Figure 13 and Figure 14).
Všetkých 28 členských štátov EÚ spolu vytvorilo 2 955 programovo špecifických ukazovateľov výsledkov pre EFRR72 a v každom OP sa priemerne použilo 17,4 rôznych špecifických ukazovateľov výsledkov(pozri obrázok 13 a obrázok 14).

For those who are still a little unaware of the different specific purposes of the different drugs in the market, here is a list that has some particular steroids along with their functions.
Pre tých, ktorí sú stále ešte trochu neuvedomuje rôznych špecifických účely rôznych liekov na trhu, tu je zoznam, ktorý má nejaké zvláštne steroidy spolu s ich funkciou.

How could it be that one agreement practice spread around the whole world, in spite of different specific conditions, laws, standards, languages, etc?
Ako vôbec mohlo dôjsť k rozšíreniu jednej zmluvnej praxe prakticky po celom svete, keď v každé zemi platí iné špecifické podmienky, zákony, normy, jazyk atď?

If GUSERBIOT S.L.U. lend some special service that determines a different specific provisions to them regarding the protection of personal data and the use of cookies, special rules prevail indicated for the particular service on these.
Ak spoločnosť Atex Delvalle požičiava nejakú špeciálnu službu, ktorá určuje pre ne iné osobitné ustanovenia týkajúce sa ochrany osobných údajov a používania cookies, platí pre tieto služby osobitné pravidlá uvedené pre príslušnú službu.

RECOMMENDATION 2(a) When designing proposals for the Structural Funds regulations, the legislator and the Commission should address the different specific weaknesses mentioned in the report(see paragraphs 48 to 77).
ODPORÚČANIE 2 a Pri koncipovaní návrhov nariadení o štrukturálnych fondoch by zákonodarný orgán a Komisia mali riešiť rôzne konkrétne nedostatky uvedené v tejto správe(pozri body 48 až 77).

These diverse conditions and needs in the Community should be taken into account as they require different specific solutions for the identification of areas at risk, definition of targets and execution of appropriate measures to ensure protection of soil.
Tieto rozdielne podmienky a potreby v rámci Spoločenstva by sa mali zohľadniť, pretože si vyžadujú rozdielne osobitné riešenia, pokiaľ ide o identifikáciu rizikových oblastí, vymedzenie cieľov a výkon príslušných opatrení s cieľom zabezpečiť ochranu pôdy.

EBA's binding technical standards relating to valuation methodology should establish a framework of principles to be used in conducting such valuations and should allow different specific methodologies to be applied by resolution authorities and independent valuers, as appropriate.
Záväzné technické predpisy EBA týkajúce sa metodiky oceňovania by mali stanoviť rámec zásad, ktoré sa majú používať pri vykonávaní týchto oceňovaní, a mali by umožniť, aby orgány pre riešenie krízových situácií a nezávislí odhadcovia mohli uplatňovať rôzne konkrétne metodiky podľa potreby.

They will be implemented in a seamless manner in order to foster interactions between the different specific objectives, avoid any duplication of effort and reinforce their combined impact.
Budú sa vykonávať plynule s cieľom podnietiť interakcie medzi rôznymi osobitnými cieľmi, vyhnúť sa zdvojovaniu úsilia a posilniť ich kombinovaný vplyv.

From our analysis, it was not clear how DG CNECT ensures the coordination of the different specific contracts signed by the different services under the FPA.
Z našej analýzy nebolo jasné, ako GR CNECT zabezpečuje koordináciu jednotlivých konkrétnych zmlúv, ktoré podpísali rôzne útvary v rámci rámcovej dohody o partnerstve.

At present the world-wide network consists of about 50 operational neutron monitors with different specific energy characteristics and responses to primary cosmic rays.
V súčasnosti celosvetová sieť pozostáva z približne 50 činných neutrónových monitorov s rôznymi špecifickými energetickými charakteristikami a účinnosťami na primárne kozmické žiarenie.