What is the translation of " DIFFICULT TO OVERESTIMATE " in Slovak?

• ťažké preceňovať

Examples of using Difficult to overestimate in English and their translations into Slovak

Difficult to overestimate its usefulness.
Je ťažké preceňovať jeho užitočnosť.

Their contribution is difficult to overestimate.
Jeho prínos je ťažké preceňovať.

It is difficult to overestimate the importance of stylish, beautiful things for modern women.
Je ťažké preceniť dôležitosť štýlových krásnych vecí pre moderné ženy.

Harm, which brings alcohol to the body, it is difficult to overestimate.
Škoda, ktorá prináša alkohol do tela, je ťažké prehnúť.

And it is even more difficult to overestimate health benefits.
A je ešte ťažšie preceňovať prínosy pre zdravie.

Excellent location offers the possibility, which is difficult to overestimate.
Výborné umiestnenie ponúka možnosť, ktorá je ťažké nadhodnotiť.

Today difficult to overestimate the benefits of whirlpool baths in the fight against diseases of the musculoskeletal system.
Dnes je ťažké preceňovať výhody vírivé vane v boji proti chorobám pohybového aparátu.

Budapest: The importance of Budapest to Hungary is difficult to overestimate.
Budapešť: Význam Budapešti pre Maďarsko je náročné doceniť.

It is difficult to overestimate the value of the structure, both for each individual and for society as a whole.
Je ťažké preceňovať hodnotu štruktúry tak pre každého jednotlivca, ako aj pre spoločnosť ako celok.

The second type is considered interchangeable acids, the value of which is also difficult to overestimate.
Druhý typ sa považuje za zameniteľné kyseliny, ktorého hodnota je tiež ťažko nadhodnotená.

It is difficult to overestimate the importance of sea salt for the human body, since it can be used in various cases.
Je ťažké preceňovať význam morskej soli pre ľudské telo, pretože môže byť použitý v rôznych prípadoch.

The value of the reign of Peter I, nicknamed for his services to the Great State, is difficult to overestimate.
Hodnota panovania Petra I., premenovaného za jeho služby Veľkému štátu, je ťažké preceňovať.

Both adults and children know that it is very difficult to overestimate the value of the yard, which is fully adapted to the needs of the boys.
Obaja dospelí a deti vedia, že je veľmi ťažké preceňovať hodnotu dvora, ktorý je plne prispôsobený potrebám chlapcov.

Vitamin B12 is a very important element in the proper functioning of the human body and its role is difficult to overestimate.
Vitamín B12 je veľmi dôležitým prvkom v riadnom fungovaní ľudského tela a jeho úloha je ťažké preceňovať.

There are many advantages of pre-lighting devices, and it is rather difficult to overestimate their role in the process of seedling growth.
Existuje mnoho výhod predsvetľovacích zariadení a je pomerne ťažké preceňovať ich úlohu v procese rastu sadeníc.

However, the role of the family in socialization, which, likeis known to be a lifelong process, it is difficult to overestimate.
Avšak úloha rodiny v socializácii, ktorá, podobneje známe, že je celoživotným procesom, je ťažké preceňovať.

It is difficult to overestimate the role of the circulatory system, which is the connecting link that allows all parts of the body to function normally.
Je ťažké preceňovať úlohu obehového systému, čo predstavuje čo odkaz, ktorý umožňuje normálne fungovanie všetkých častí tela.

The role of coconut milk components to strengthen the immune system and get rid of chronic fatigue syndrome is difficult to overestimate.
Úloha zložiek kokosového mlieka na posilnenie imunitného systému a zbavenie sa syndrómu chronickej únavy je ťažké preceňovať.

Its significance is difficult to overestimate- it became an expression of the Russian Orthodox tradition, autocratic power and the staunchness of the common people.
Jeho význam je ťažké preceňovať- stáva sa výrazom ruskej pravoslávnej tradície, autokratickej moci a nestálosti obyčajného ľudu.

In Maestia: Rise of Keledus play for clerics- it means to be an indispensable player on the field of battle, as the value of in combat is difficult to overestimate.
V Maestia: Rise of Keledus hrať pre duchovných- to znamená, že je nevyhnutné hráčom na bojovom poli, pretože hodnota v boji je ťažko preceniť.

The importance of this event is difficult to overestimate, because it directly depends on how well trees and shrubs will be protected from pests and diseases.
Význam tejto udalosti je ťažké preceňovať, pretože priamo závisí od toho, ako dobre budú stromy a kríky chránené pred škodcami a chorobami.

Despite their low position on the evolutionary ladder, these creatures are extremely tenacious and plastic, and the damage they can do to an aquarium is difficult to overestimate.
Napriek ich nízkej pozícii na evolučnom rebríku sú tieto tvory veľmi húževnaté a plastické a poškodenie, ktoré môžu urobiť pre akvárium, je ťažké preceňovať.

Today it is very difficult to overestimate the relevance of the social and medical problems of miscarriage in the face of a sharp increase in mortality and a decline in the birth rate.
Doteraz je veľmi ťažké preceňovať naliehavosť sociálneho a zdravotného problému potratov v situácii prudkého nárastu úmrtnosti a poklesu pôrodnosti.

Leading a bachelor way of life, the presence of two shelves in this room may seem like a search, but having a full family of 3-4 members, it is difficult to overestimate the presence of additional shelves, lockers.
Vedením bakalárskeho spôsobu života sa môže prítomnosť dvoch políc v tejto miestnosti zdajú byť vyhľadávaním, ale s plnou rodinou 3-4 členov, je ťažké preceňovať prítomnosť ďalších regálov, skriniek.

Today it is very difficult to overestimate the relevance of the social and medical problems of miscarriage in the face of a sharp increase in mortality and a decline in the birth rate.
Dnes je veľmi ťažké preceňovať dôležitosť sociálnych a zdravotných problémov potratov v súvislosti s prudkým nárastom úmrtnosti a poklesom pôrodnosti.

The history of jazz knows many brilliant musicians who have made a significant contribution to the development of this area of music, but Goodman was a particularly outstanding person- a key figure, whose role is very difficult to overestimate in the prosperity of this type of music.
História jazzu pozná mnoho skvelých hudobníkov, ktorí významne prispeli k rozvoju tejto oblasti hudby, ale Goodman bol mimoriadne vynikajúcou osobou- kľúčovou postavou, ktorej úloha je veľmi ťažké preceňovať v prosperite tohto typu hudby.

To date, it is very difficult to overestimate the urgency of the social and medical problem of miscarriages in a situation of a sharp increase in mortality and a decrease in the birth rate.
Doteraz je veľmi ťažké preceňovať naliehavosť sociálneho a zdravotného problému potratov v situácii prudkého nárastu úmrtnosti a poklesu pôrodnosti.

The value of Bolotov Balm is especially difficult to overestimate in modern conditions of human life, when various preservatives, nitrates contribute to the accelerated aging of the body.
Hodnota Bolotovského balzamu je obzvlášť ťažké preceňovať v moderných podmienkach ľudského života, keď rôzne konzervačné látky, dusičnany prispievajú k zrýchlenému starnutiu tela.

It is difficult to overestimate such a convenient thing as an inflatable mattress. This is a holiday in nature, and in summer on the beach, and a way out when numerous relatives come, as well as a simple find for small apartments.
Je ťažké preceňovať takú výhodnú vec ako nafukovacie matrace, Ide o dovolenku v prírode, v lete na pláži a cestu von, keď príde veľa príbuzných, rovnako ako jednoduchý nález pre malé byty.

The convenience of such a performance is difficult to overestimate- all portions are smooth and tidy, there is no need to spend time cutting the cake and laying it on plates that requires a certain skill.
Pohodlie takéhoto výkonu je ťažké preceňovať- všetky časti sú hladké a upratané, nie je potrebné stráviť čas rezaním koláča a položením na dosky, ktoré si vyžadujú určitú zručnosť.