What is the translation of " DILIGENT " in Slovak?

• starostlivý
• pracovitý
• usilovne
• usilovní
• dôsledné
• dôkladné
• horlivejší
• snaživý
• pilný
• snažný
• usilov­ných
• diligent

Examples of using Diligent in English and their translations into Slovak

Well, not everyone is diligent.
No, nie každý je pracovitý.

A diligent worker and a loyal friend.
Pracovitý zamestnanec a lojálny priateľ.

Because he's a diligent researcher?
Pretože je pracovitý výskumník?

He's diligent, interested in many kinds of music and instruments.
Je starostlivý, zaujíma sa o mnoho druhov hudby a nástrojov.

Intelligent, faithful, diligent, attentive.
Inteligentný, verný, pracovitý, pozorný.

They are diligent students of God's Word.
Som horlivým študentom Božieho slova.

I am very glad. He is diligent and gifted.
Som veľmi rád, je pracovitý a talentovaný.

I am fun, diligent, outgoing and always smiling.
Som zábavná, pracovitá, otvorená a vždy usmievavá.

This is thomas cromwell. He is a trained barrister, a diligent man and a scholar.
Je to vyškolený právnik, pracovitý muž a učenec.

Your son has been very diligent about this and he's a rare case.
Váš syn bol veľmi snaživý v tomto výnimočnom prípade.

Diligent hands will rule, but laziness ends in forced labor.
Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivosť vedie k nútenej práci.

I will be more diligent in cultivation!
Budem ešte usilovnejšou na svojej kultivačnej ceste!

Diligent hands will rule but the lazy ends up in forced labour.
Ruka usilovných bude vládnuť, ale lenivá bude konať nútenú prácu.

I will only be more diligent on my cultivation path!
Budem ešte usilovnejšou na svojej kultivačnej ceste!

The diligent will take control, but the lazy will be put to forced labor.
Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivosť vedie k nútenej práci.

Pig's Personality: Pigs are diligent, compassionate, and realistic.
Osobnosť prasaťa: Svine sú usilovné, súcitné a realistické….

The archives started to flourish personally as well, thanks to the diligent Ľudovít Kemény.
Aj personálne, vďaka snaživému Ľudovítovi Keményovi, sa mu začalo dariť.

Couples have to be diligent and persistent in order to achieve their goal.
Páry musia byť usilovne a vytrvalé, aby dosiahli svoj cieľ.

She possessed strength and she was diligent, but she nevertheless stayed poor.
Mala silu a bola pracovitá, ale predsa zostala chudobná.

Diligent preparation is the most important success factor for your SAP S/4HANA transition project.
Dôsledná príprava je najdôležitejším faktorom pre úspešný proces prechodu na SAP S/4HANA.

The right to grant valid if diligent performance of official duties;
Právo udeľovať platná, ak starostlivý plnenie služobných povinností;

Diligent study of possible layouts of the dislocation of furniture and equipment favors their compact basing.
Diligent štúdium možných usporiadaní dislokácie nábytku a zariadení uprednostňuje ich kompaktné zakladanie.

Chronic pain requires the diligent monitoring of caring healthcare providers.
Chronická bolesť si vyžaduje starostlivé sledovanie poskytovateľom zdravotnej starostlivosti.

The hands of the diligent ones shall rule, but laziness ends in slave labor.
Ruka usilov­ných bude vlád­nuť, ale lenivosť vedie k nútenej práci.

He was always a diligent student and the teachers said he was very capable.
Vždy bol usilovným žiakom a učitelia ho považovali za veľmi nadaného.

Aside from these diligent ladies and gentlemen, there's not really much activity.
Okrem týchto usilovných dám a páni, nie je naozaj veľa aktivít.

And I have stayed diligent in helping out practitioners who have needed the help.
Ostala som usilovná v pomáhaní praktizujúcim, ktorí potrebovali pomoc.

They are usually diligent and can rely on their analytical abilities in any area.
Bývajú pracovití a v akýchkoľvek oblastiach sa môžu oprieť o analytické schopnosti.

Even the most diligent science fiction writers are, first and foremost, storytellers;
Ešte aj tí najusilovnejší spisovatelia science fiction sú v prvom rade rozprávačmi;

Our colleague Olga was diligent and made this wedding present with great attention to detail.
Naša kolegyňa Olga bola usilovná a venovala sa tejto svadbe veľkú pozornosť detailom.