What is the translation of " DISSEMINATED " in Slovak?

• šíriť
• šírené
• rozširovať
• šírený
• diseminovanej
• šírenie
• rozširované
• diseminované
• diseminovaná
• diseminovanú
• diseminovaných
• diseminovanou
• rozširovaných

Examples of using Disseminated in English and their translations into Slovak

Who disseminated that misinformation?
Kto šíri túto dezinformáciu?

Allergic dermatitis(disseminated).
Alergická reakcia(diseminovaná).

Disseminated intravascular coagulation.
Roztrúsená intravaskulárna koagulácia.

Stage2: Early Disseminated infection.
Štádium: neskorá diseminovaná infekcia.

Disseminated intravascular coagulation.
Diseminovanú intravaskulárnu koaguláciu.

How is knowledge generated and disseminated in the knowledge society?
Ako sa tvoria a šíria vedomosti v spoločnosti vedy?

DIC(disseminated intravascular coagulation syndrome);
DIC(diseminovaný syndróm intravaskulárnej koagulácie);

Every piece of misinformation, Erica disseminated through me.
Každý kúsok dezinformácie Erika šírila prostredníctvom mňa.

The disseminated form of herpes in 80% of newborns ends in death.
Šírená forma oparu u 80% novorodencov končí smrťou.

The contents of material used/disseminated may not be modified;
Obsah použitého/šíreného materiálu nesmie byť upravený;

These rules shall ensure that RTD& D results are used and disseminated.
Týmito pravidlami sa zabezpečí využívanie a šírenie výsledkov VTVaD.

How is knowledge generated and disseminated in the knowledge society?
Ako sa tvoria a šíria vedomosti v spoločnosti založenej na poznatkoch?

Disseminated project results and knowledge in order to diffuse this methodology.
Šírenie výsledkov projektov a znalostí v snahe rozšíriť túto metodológiu.

Including bovine tuberculosis(disseminated BCG infection), see section 4.4.
Vrátane bovinnej tuberkulózy(diseminovaná BCG infekcia), pozri časť 4.4.

China was all along the main place where gods guided and disseminated culture.
Čína bola po celý čas hlavným miestom, kde Bohovia riadili a šírili kultúru.

The results of the project will be disseminated to the international and national.
Priebežné výsledky projektu budú diseminované na národnej a medzinárodnej úrovni.

Data derived from this web service are not communicated or disseminated.
Žiadne dáta odvodené z tejto webovej služby sa nepoužívajú na komunikáciu alebo šírenie.

The onslaught of new content being created and disseminated daily via the Internet is overwhelming.
Ktoré sa vytvára a šíri každý deň cez internet, je ohromujúce.

Disseminated mumps and rubella vaccine virus infection has also been reported.
Hlásená bola aj diseminovaná infekcia vírusom mumpsu a ružienky očkovacej látky.

The project's lessons learnt will be disseminated at national and international level.
Priebežné výsledky projektu budú diseminované na národnej a medzinárodnej úrovni.

Chronic disseminated pulmonary tuberculosis in the absence of exacerbation is asymptomatic.
Chronická rozšírená pľúcna tuberkulóza pri absencii exacerbácie asymptomatických.

Reports included cases of pulmonary and extra-pulmonary(i.e. disseminated) tuberculosis.
Hlásenia zahŕňali prípady pľúcnej a mimopľúcnej(t.j. diseminovanej) tuberkulózy.

The information disseminated should include information on anti-fraud measures and on OLAF.
Rozširované informácie by mali obsahovať informácie o opatreniach proti podvodom a o úrade OLAF.

Use of live vaccines can result in clinical infections, including disseminated infections.
Použitie živých vakcín môže viesť k vzniku klinických infekcií vrátane diseminovaných infekcií.

Best practice needs to be disseminated, and fiscal measures put in place against polluters.
Je potrebné rozšíriť najlepšie postupy a zaviesť fiškálne opatrenia proti znečisťujúcim subjektom.

Ensure that environmental information is progressively made available and disseminated to the public-.
Zabezpečiť, aby sa informácie o životnom prostredí postupne sprístupňovali a šírili verejnosti;

Its principles will be disseminated and implemented through all the Legal Entities of.
Její zásady budú rozširované a implementované prostredníctvom všetkých právnických subjektov skupiny UniCredit.

Albicans and disseminated infection of neutropenic mice with fluconazole-resistant C. glabrata.
Albicans rezistentnou na flukonazol a diseminovanú infekciu C. glabrata rezistentnou na flukonazol u neutropenických myší.

Information on the risk of disseminated herpetic infection in immunocompromised individuals treated by IMLYGIC.
Informácie o riziku diseminovanej herpetickej infekcie u jednotlivcov s oslabeným imunitným systémom liečených Imlygicom.

Fulminating or disseminated pulmonary tuberculosis when used concurrently with appropriate antituberculous chemotherapy.
Prudká alebo rozptýlená pľúcna tuberkulóza, ak sa súčasne použije vhodná antituberkulózna chemoterapia.