What is the translation of " DOES NOT INCLUDE INFORMATION " in Slovak?

• nezahŕňa informácie
• neobsahuje informácie
• nezahŕňa informáciu
• nezahŕňajú informácie

Examples of using Does not include information in English and their translations into Slovak

Further this section does not include information on prescriptive drugs.
Ďalej táto časť neobsahuje informácie o liekoch na predpis.

This does not include information which cannot be directly linked to your person.
To nezahŕňa informácie, ktoré nie sú priamo spájané s vašou osobou.

The Article has been updated to make clear that this exclusion does not include information simply because it is held by a financial institution.
Článok bol aktualizovaný, aby sa objasnilo, že toto vylúčenie nezahŕňa informácie len preto, že ich má finančná inštitúcia.

This does not include information that cannot be directly linked to your real identity.
To nezahŕňa informácie, ktoré nie sú priamo spájané s vašou osobou.

An answer shall be provided to an email address from which the petition has been sent and with regard to petitions sent by letter- by ordinary post to an address indicated by the petitioner if the letter does not include information about willingness to obtain feedback to an email address(should this be the case, an email address must be given).
Odpoveď sa poskytne na e-mailovú adresu, na ktorú bola petícia odoslaná, a na petície zaslané listom- obyčajnou poštou na adresu uvedenú predkladateľom petície, ak list neobsahuje informácie o ochote získať spätnú väzbu na e-mail adresa(v takom prípade musí byť uvedená e-mailová adresa).

It does not include information that is not directly related to your actual identity.
To nezahŕňa informácie, ktoré nie sú priamo spájané s vašou osobou.

For a required field, a field that says“<Required>” in it, if a record does not include information for the field or if the information is given using a description such as"unknown" or"don't know," press Ctrl+B to mark the field as blank.
Pre požadované políčko(políčko, ktoré sa ukazuje <Required> medzi zapísanými): Ak záznam nezahŕňa informáciu pre políčko alebo je informácia daná pod vysvetlením ako opis„neznáme“ alebo„nevieme“ stlačte, Ctrl+B aby ste označili políčko ako prázdne. Nevpisujte slovo„prázdne“ do indexovacieho políčka.

It does not include information that cannot be directly connected to your true identity(such as how long you visit the web site or the number of web site users).
Toto nezahŕňa informácie, ktoré nie je možné priamo spojiť s vašou aktuálnou identitou(napríklad to, ako dlho zostanete na webovej stránke alebo počet používateľov webovej stránky).

For a field that is not required, if a record does not include information for the field or if the information is given using a description such as"unknown" or"don't know," press Tab to skip the field.
Pre políčko, ktoré nie je požadované: Ak záznam nezahŕňa informáciu pre políčko alebo je informácia daná pod vysvetlením ako opis„neznáme“ alebo„nevieme“ stlačte Tabulátor aby ste označili, že chcete preskočiť políčko.

This does not include information that cannot be directly connected to your actual identity(for example, how long you remain on the website or the number of users of the website).
Toto nezahŕňa informácie, ktoré nie je možné priamo spojiť s vašou aktuálnou identitou(napríklad to, ako dlho zostanete na webovej stránke alebo počet používateľov webovej stránky).

RSG Card online support does not include information or respond to questions about the clinical research study you are participating in.
Podpora online v rámci programu karty RSG Card nezahŕňa informácie ani nezodpovedá otázky o klinickom výskumnom skúšaní, ktorého sa zúčastňujete.

It does not include information that cannot be associated directly with your true identity(such as the duration of your visit to our website or the number of users of the website).
Toto nezahŕňa informácie, ktoré nie je možné priamo spojiť s vašou aktuálnou identitou(napríklad to, ako dlho zostanete na webovej stránke alebo počet používateľov webovej stránky).

If a data record does not include information for a specific data field, insert two tab characters or two commas to indicate the empty field.
Ak záznam údajov neobsahuje informácie pre špecifické dáta poľa, vložte dva tabulátory alebo dve čiarky na označenie prázdne pole.

The term“confidential information” does not include information in the public domain or information which the individual concerned is required by law to disclose.
Pojem„dôverná informácia“ nezahŕňa informácie vo verejnej oblasti, alebo informácie, ktoré môže zverejniť jednotlivec na to zákonom oprávnený.

This article does not include information about Windows Vista Starter, about Windows Vista Enterprise, or about versions of Windows Vista that you install by using Microsoft Volume Licensing.
Tento článok nezahŕňa informácie o verzii Windows Vista Starter, verzii Windows Vista Enterprise ani o verziách systému Windows Vista, ktoré inštalujete v rámci hromadných licencií spoločnosti Microsoft.

Personal information does not include information that has been irreversibly anonymized or aggregated so that it can no longer enable us, whether in combination with other information or otherwise, to identify you.
Osobné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré boli nevratne anonymizované alebo agregované tak, že už nám neumožňujú identifikovať vás či už v kombinácii s inými informáciami alebo inak.

If a record does not include information for a<Required> field or if the information is given using a description such as"unknown" or"don't know" press Ctrl+B to mark the field as blank.
Pre požadované políčko(políčko, ktoré sa ukazuje <Required> medzi zapísanými): Ak záznam nezahŕňa informáciu pre políčko alebo je informácia daná pod vysvetlením ako opis„neznáme“ alebo„nevieme“ stlačte, Ctrl+B aby ste označili políčko ako prázdne.

Personally Identifiable Information does not include information that is collected anonymously(that is, without identification of the individual user) or demographic information not connected to an identified individual.
Osobne identifikovateľné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré sú zhromažďované anonymne(to je, bez identifikácie jednotlivých užívateľov) alebo demografické informácie, ktoré nie sú pripojené k identifikovanej jednotlivca.

Google Confidential Information does not include information that you already knew prior to your use of the Services, that becomes public through no fault of yours, that was independently developed by you, or that was lawfully given to you by a third party.
Dôverné informácie spoločnosti Google nezahŕňajú informácie, o ktorých ste vedeli pred využívaním služieb, ktoré sa stali verejne známymi bez vášho zavinenia, ktoré ste nezávisle vyvinuli alebo ktoré ste oprávnene získali od tretej strany.

If a record does not include information for a required field(a field that shows"<Required>" in the data entry area) or if the information was given using a description such as"unknown" or"don't know," press Ctrl+B to mark the field as blank.
Pre požadované políčko(políčko, ktoré sa ukazuje <Required> medzi zapísanými): Ak záznam nezahŕňa informáciu pre políčko alebo je informácia daná pod vysvetlením ako opis„neznáme“ alebo„nevieme“ stlačte, Ctrl+B aby ste označili políčko ako prázdne. Nevpisujte slovo„prázdne“ do indexovacieho políčka.

These websites do not include information intended for use by patients.
Tieto stránky neobsahujú informácie určené pre pacientov.

Initial reports did not include information about the condition of the injured person.
Prvotné správy neuvádzali informácie o prípadných zranených osobách.

The obligations to exchange information do not include information obtained from banks or from institutions assimilated therewith.
Povinnosť vymieňať informácie nezahŕňa informácie získané od bánk alebo od ústavov im na roveň postavených.

Most PDFs don't include information about structural content elements, such as paragraphs, tables, or columns.
Väčšina PDF súborov neobsahuje informácie o prvkoch štruktúry obsahu, ako sú napríklad odseky, tabuľky alebo stĺpce.

Further, the email logs do not include information about communication through other media, such as phone calls, text message, or face-to-face conversations.
Ďalej, e-mailové protokoly neobsahujú údaje o komunikáciu prostredníctvom ďalších médií, ako sú telefónne hovory, textové správy, alebo face-to-face rozhovorov.

It is noted that the final budget for 2009 did not include information on the Authority's revenue.
Konštatuje sa, že konečný rozpočet na rok 2009 nezahŕňal informácie o príjmoch úradu.

The same applies in Poland and Scotland, as these LPISs do not include information on the age of non- permanent grassland(e.g. second or third year of grass cover).
To isté platí v prípade Poľska a Škótska, keďže ich LPIS neobsahujú informácie o veku trávnych porastov, ktoré nie sú trvalé(napr. druhý alebo tretí rok pokrytia trávou).

The prices on the Internet Store included with the price of the Goods are gross and do not include information on delivery costs and any other costs that the Customer will be required to pay in connection with the Contract of sale, of which the Customer will be informed when choosing a method of delivery, and ordering.
Ceny na internetovej stránke obchodu uvedené na danom Tovare sú hrubé ceny a neobsahujú informácie o nákladoch na Dodanie a akékoľvek iné náklady, ktoré bude Objednávateľ povinný vynaložiť v súvislosti so Zmluvou o predaji, o ktorej bude Zákazník informovaný pri výbere spôsobu Dodania a zadaní objednávky.