What is the translation of " DOES NOT INCLUDE INFORMATION " in Spanish?

• no incluye información
• no incluyen información

Examples of using Does not include information in English and their translations into Spanish

This report does not include information for suspended accounts.
En el informe no figura información sobre las cuentas suspendidas.

To the extent possible, in order to avoid duplication, the present addendum does not include information contained in the above-mentioned three reports.
En la medida de lo posible, para evitar duplicaciones, en la presente adición no se incluye información que ya figura en los tres informes mencionados precedentemente.

Personal Data does not include information that is anonymized or aggregated.
Los Datos Personales no incluyen información de forma anónima o agregada.

Article 218 of the Law on Criminal Procedure specifies which personal data are required from a person charged, which does not include information on his/her political leanings.
El artículo 218 de la Ley de Procedimiento Penal especifica los datos personales que se exigen a un acusado, que no incluyen información sobre sus tendencias políticas.

This does not include information where the identity is hidden(anonymous data).
Esto no incluye información donde la identidad está oculta(datos anónimos).

One problem with the study is that the data does not include information on patients who don't seek medical care.
Un problema con el estudio es que los datos no incluyen información acerca de pacientes que no buscaron atención médica.

IMIS does not include information on programmes and has no link to IMDIS.
El IMIS no incluye información sobre los programas y no tiene vínculos con el IMDIS.

The US NEI does not include data on total particulates and the Mexican COA does not include information on particulate matter less than 10 microns or less than 2.5 microns in size.
El NEI no incluye datos sobre las partículas totales y la COA mexicana no incluye información sobre material particulado menor que 10 micras o menor que 2.5 micras en tamaño.

This does not include information that cannot be connected with your actual identity.
Esto no incluye los datos que no puedan ser relacionados con su verdadera identidad.

The National System for the Classification of Disability does not include information on children disaggregated by indigenous and Afro-Ecuadorian nationality.
El Sistema Nacional para la Calificación de la Discapacidad, no contempla información de niños, niñas con desagregación de nacionalidad indígena y afroecuatoriana.

This table does not include information on irregular/undocumented migrants, as this is not captured by and cannot be readily obtained from the information that is currently collected.
El cuadro no incluye información sobre los migrantes irregulares/indocumentados, ya que esa característica no se consigna en los datos que se recogen ni puede inferirse fácilmente de ellos.

This kind of function does not include information that personally identifies you.
Este tipo de función no incluye información que le identifique personalmente.

If the casino does not include information about its licensing, find a different casino.
Si el casino no incluye información sobre su licencia, busque un casino diferente.

The packaging is very simple, does not include information in English that can be useful.
El empaque, muy simple, no incluye información en inglés que nos pueda ser útil.

Power Search does not include information on independent expenditures, campaign committee expenditures, or lobbying activity.
Power Search no incluye información sobre los gastos independientes los gastos del comité de campaña, o las actividades de cabildeo.

Trigger_events does not include information about the event group, sys.
Trigger_events no incluye la información acerca del grupo de eventos, mientras que sys.

The table does not include information for the four special political missions that had operations in 2014 but will be discontinued in 2015.
En el cuadro no se incluye información referente a las cuatro misiones políticas especiales que tenían operaciones en 2014 pero que se interrumpirán en 2015.

This summary does not include information about the rules' locations.
Este resumen no incluye ninguna información acerca de las localizaciones de las reglas.

A The table does not include information on UNAMA and UNSMIL, pending the preparation of the 12-month budget for those missions in the first semester of 2015.
A El cuadro no incluye información con respecto a la UNAMA ni la UNSMIL, a la espera de que se prepare el presupuesto de 12 meses para esas misiones en el primer semestre de 2015.

Personal Information does not include information that is anonymized, or publicly-available information.
Los datos personales no incluyen información anónima, ni disponible públicamente.

However, the data does not include information on instream concentrations of pollutants, the effect of these pollutants on aquatic ecosystems or trend data over time.
Sin embargo, los datos no incluyen información sobre concentraciones de contaminantes en las corrientes de entrada, el efecto de éstos en los ecosistemas acuáticos ni datos de tendencias a lo largo del tiempo.

Non-Public Client Data does not include information that is available from public sources.
Entre los Datos no públicos de los clientes no se incluye información que está disponible en fuentes públicas.

Note: This table does not include information about senior managers working in public or private nursery schools.
Nota: Este cuadro no incluye información de directivos que se desempeñan en jardines infantiles públicos ni privados.

Personal Information does not include information that does not identify specific individuals.
La información personal no incluye información que no identifique a individuos específicos.

OECD reporting, for example, does not include information on the growing philanthropic engagement of private donors in Southern countries.
Por ejemplo, sus informes no comprenden información sobre la creciente actividad filantrópica de donantes del sector privado en los países del Sur.

The stored information does not include information that makes it possible to identify individuals, and is only used anonymously for the above purposes.
La información almacenada no incluye datos que puedan identificar a personas y solo se utiliza de forma anónima para los propósitos anteriormente indicados.

Further, the Committee regrets that the report does not include information on the impact of policies and programmes that had been successfully implemented since the time of the submission of the initial report.
Además, el Comité lamenta que en el informe no se incluya información sobre el efecto de las políticas y programas que han tenido buenos resultados.

Except where noted, the following text does not include information coming from these documents, but rather relies on information obtained during the discussions.
Salvo cuando está indicado, el texto que sigue no incluye información procedente de esos documentos, sino que se basa más bien en información obtenida durante las conversaciones.

Personally Identifiable Information does not include information that is collected anonymously or demographic information not connected to an identified individual.
La información de identificación personal no incluye información que se recopila de forma anónima(es decir, sin identificación del usuario individual) o información demográfica no conectada a una persona identificada.

Personal Information does not include information regarding corporate entities or information that is encoded or anonymized, or publicly available information that has not been combined with non-public Personal Information.
Las informaciones personales no incluyen informaciones sobre entidades corporativas o informaciones codificadas o anónimas, o aun informaciones públicamente disponibles que no hayan sido combinadas con informaciones personales no públicas.

How to use "does not include information" in an English sentence

Exclusions: Does not include information specific to.

does not include information about deceased persons.

does not include information on living individuals.

This does not include information designated confidential.

It does not include information about Bills.

CompareMaine does not include information on the uninsured.

The data does not include information from 2014.

Does not include information on daylight saving time.

This does not include information that is confidential.

Does not include information specific to M3 models.

How to use "no incluyen información, no incluye información" in a Spanish sentence

Los faldones de la sobrecubierta no incluyen información alguna.

La información recopilada por nuestros socios no incluye información personal como su nombre y número de teléfono.

Notas: (1): Esta tabla no incluye información de dosis, que no necesariamente puede extrapolarse de la información proporcionada.

La información que se recompila no incluye información relativa a los usuarios.

Los de Betabrand y Good Housekeeping no incluyen información adicional.

Para el multiproceso, existen varias posibilidades:La TLB no incluye información del proceso.

Para empezar, no incluye información sobre el servicio de voz.

Este artículo no incluye información sobre cómo personalizar o crear métodos abreviados de teclado para macros o Autotexto.

Los Datos Personales no incluyen información anónima agregada.

El formato básico de firma electrónica avanzada, XAdES-EPES, no incluye información sobre el estado de revocación del certificado.