What is the translation of " DOESN'T REMOVE " in Slovak?

• neodstráni
• neodstraňuje

Examples of using Doesn't remove in English and their translations into Slovak

It doesn't remove the delusion.
To ten výmysel neodstráni.

Removing it from Google's index doesn't remove it from the web.
Tým, že vás Google zmaže z indexu, nedôjde k odstráneniu zmienok na webe.

Yet God doesn't remove them from my story.
Boh ich nevymazal z môjho života.

You may pay to remove the encryption, but that doesn't remove the infection.
Môžete platiť na odstránenie šifrovanie, ale že doesn€™t odstránenie infekcie.

That doesn't remove any vehicles from the streets.
Nesnažíme sa však vyprášiť všetky autá z ulíc.

If your body produces too much uric acid or doesn't remove enough of it, you may get sick.
Ak vaše telo produkuje príliš veľa kyseliny močovej alebo ju neodstráni dostatočne, môže sa Vám zhoršiť.

Doesn't remove contaminants with lower boiling point than water.
Neodstráni látky, ktoré majú nižší bod varu ako voda.

Reinstalling macOS doesn't remove data from your computer.
Preinštalovanie systému macOS neodstráni z vášho počítača dáta.

In this regard XP treats the way we use patterns differently to the way some people use them, but certainly doesn't remove their value.
V tomto ohľade XP považuje spôsob, akým používame vzory inak, než niektorí ľudia, ktorí ich používajú, ale rozhodne neodstráni ich hodnotu.

This process doesn't remove all of the caffeine.
Ani jeden z týchto postupov však neodstráni z kávy všetok kofeín.

If it begins with zero, make sure that your spreadsheet formatting doesn't remove the zero as the first digit.
Ak sa začína nulou, skontrolujte, či formátovanie tabuľky neodstraňuje nulu ako prvú číslicu.

Note: This trick doesn't remove the dependencies between your tasks.
Poznámka: Tento trik neodstraňuje závislosti medzi úlohami.

Important: This procedure removes your picture and everyone else's from your view, but it doesn't remove your picture from the view of other people.
Dôležité: Tento postup odstráni svoj obrázok a všetci ostatní to zo zobrazenia, ale neodstráni svoj obrázok v zobrazení iných ľudí.

But this weakness of industry doesn't remove its powerful place in your personal development toolbox.
Ale tento nedostatok usilovnosti neodstráni jej mocné miesto v tvojich nástrojoch osobného rozvoja.

It's still better than trading paper because it's more efficient than trading paper, but it doesn't remove the fundamental problem of counter-party risk.
Je to teda stále lepšie ako obchodovať papiere pretože je to viacej efektívne, ale neodstraňuje to fundamentálny problém rizika protistrany.

Deactivation doesn't remove Office from the computer, but you can't use Office on that computer until you activate it.
Deaktivácia neodstráni Office z počítača, no kým ho neaktivujete, nebudete ho môcť v danom počítači používať.

President Donald Trump has threatened to place a 20% tariff on all European cars coming to the United States if the European Union doesn't remove its own trade barriers.
Prezident Donald Trump sa vyhrážal tým, že udelí 20% sadzbu na všetky európske automobily prichádzajúce do Spojených štátov, ak Európska únia neodstráni svoje vlastné obchodné bariéry.

As long as a practitioner doesn't remove them they will definitely show.
Pokiaľ ich praktizujúci neodstráni, určite sa ukážu.

In other words, if, constantly, not to carry out by supporting and stimulating the therapy, even after the correction surgery of a high probability of degradation, as the surgical intervention doesn't remove the very cause of the disease.
Inými slovami, ak ste neustále nebude vykonávať na podporu a stimuláciu terapie, a to aj po chirurgickej korekcii vysokú pravdepodobnosť rozpadu, ako chirurgický zákrok neodstraňuje veľmi príčinu ochorenia.

Turning off the feature, however, doesn't remove any changes that have already been tracked.
Vypnutím funkcie však neodstránite zmeny, ktoré už boli sledované.

Note: SharePoint doesn't remove the earlier version you just restored, it creates a copy and makes it the latest version.
Poznámka: SharePoint neodstráni staršiu verziu, ktorú ste obnovili, ale vytvorí jej kópiu a určí ju ako najnovšiu verziu.

NOTE: When a user shares a folder that contains items that have unique permissions, this feature doesn't remove or restrict existing items that have edit permissions.
Poznámka: Keď používateľ zdieľa priečinok, ktorý obsahuje položky, ktoré majú jedinečné povolenia, neodstráni túto funkciu alebo obmedziť existujúce položky, ktoré máte povolenie na úpravu.

Back up your database Although the Upsizing Wizard doesn't remove any data or database objects from your Access database, it's a good idea to create a backup copy of your Access database before you upsize it.
Zálohovanie databázy Aj keď sprievodca zmenou veľkosti neodstráni žiadne údaje alebo databázových objektov z databázy programu Access, je vhodné vytvoriť záložnú kópiu databázy programu Access pred rozšírite ho.

Just tried the script and it doesn't remove the ascii html if it is joined onto a word.
Len pokúsil skript a to neznamená odstránenie ascii html ak je pripojený na slovo. Tu je príklad.

Do not remove the cap until you are ready to inject.
Neodstraňuje kryt z ihly, kým nie ste pripravený na podanie injekcie.

Does not remove beneficial minerals, such as calcium, magnesium, and fluoride.
Neodstraňuje užitočné minerálne látky, ako sú vápnik, horčík a fluoridy.

The Sawyer filter does NOT remove iron, sulfur, other chemicals or simple compounds.
Filter Sawyer neodstraňuje železo, síru ani ďalšie chemikálie alebo jednoduché zlúčeniny.

Note: Excel does not remove personal information from shared workbooks.
Poznámka: Excel neodstraňuje osobné informácie zo zdieľaných zošitov.

The use of"Siofor 1000" does not remove calcium and magnesium from the body.
Použitie lieku"Siofor 1000" neodstraňuje vápnik a horčík z tela.

However, RestorFX does not remove the existing clear coat.
Immunomax sa však nezbaví existujúcich rastov.