What is the translation of " DOES NOT REMOVE " in Slovak?

• neodstráni
• neodstraňuje
• sa neodstráni
• nezbavuje
• neodoberie
• nevytrháva
• sa neodstránia
• neodlučuje
• nezruší
• neodťahuje

Examples of using Does not remove in English and their translations into Slovak

Nero does not remove any protection….
Nero neodoberie žiadnu ochranu….

Whenever you delete a file form your system, the registry does not remove this data.
Kedykoľvek si zmazať súbor formuláre systému, registra nemožno odstrániť tieto dáta.

Why because it does not remove the cause.
Pretože sa tým neodstránila príčina.

Does not remove beneficial minerals, such as calcium, magnesium, and fluoride.
Neodstraňuje užitočné minerálne látky, ako sú vápnik, horčík a fluoridy.

Simple cleaning does not remove the odor.
Rýchle čistenie odstraňuje aj zápach….

Faith does not remove us from the world, but draws us more deeply into it.
Viera nás neodlučuje od sveta, ale ešte hlbšie nás doň začleňuje.

Note: Removing a style from the Quick Styles gallery does not remove the style from the entries that appear in the Styles task pane.
Poznámka: Odstránenie štýlu z galérie Rýchle priradenie štýlov štýl sa neodstráni z položiek, ktoré sa zobrazia na pracovnej table štýly.

Faith does not remove us from the world but draws us more deeply in the world.
Viera nás nevytrháva zo sveta, ale hlbšie nás do neho začleňuje.

However, RestorFX does not remove the existing clear coat.
Immunomax sa však nezbaví existujúcich rastov.

Faith does not remove us from the world but draws us more deeply in the world.
Viera nás neodlučuje od sveta, ale ešte hlbšie nás doň začleňuje.

The use of"Siofor 1000" does not remove calcium and magnesium from the body.
Použitie lieku"Siofor 1000" neodstraňuje vápnik a horčík z tela.

Yoga does not remove us from the reality or responsibilities of everyday life but rather places our feet firmly and resolutely in the practical ground of experience.
Jóga nám nezbavuje realitu alebo zodpovednosť každodenného života, ale pevne a rozhodne nás kladie na praktickú stránku skúseností.

Note: Removing social tags does not remove the terms from the term store.
Poznámka: Odstránením sociálnych značiek neodstránite výrazy z ukladacieho priestoru výrazov.

Note: Excel does not remove personal information from shared workbooks.
Poznámka: Excel neodstraňuje osobné informácie zo zdieľaných zošitov.

Note: Removing social tags does not remove the terms from the term store.
Poznámka: Odstránenie sociálnych značiek podmienky sa neodstráni z ukladacieho priestoru výrazov.

Because the doctor does not remove the cervix, pap smears are still necessary for a woman that undergoes a partial hysterectomy.
Pretože lekár neodstráni krčka maternice, Pap stery sú ešte potrebné, aby žena, ktorá prechádza čiastočnú hysterektómiu.

Hiding changes does not remove changes from the document.
Skrytím zmien sa neodstránia zmeny z dokumentu.

That is, if“Yandex” does not remove the stolen content from the issue, you can demand that your rights be protected in court.
To znamená, že ak„Yandex“ neodstráni odcudzený obsah z tejto otázky, môžete požiadať, aby boli vaše práva chránené pred súdom.

Nevertheless, that does not remove the pain of the loss completely.
To však nezmierňuje bolesť zo straty celosti.

Haemodialysis does not remove iron effectively but should be considered on a supportive basis for acute renal failure as this will facilitate removal of the iron- desferroxamine complex.
Hemodialýza neodstraňuje železo účinne, ale treba ju zvážiť ako podpornú liečbu akútneho zlyhania obličiek, keďže to uľahčí odstránenie komplexu železo-desferoxamín.

Note: Unpublishing a task does not remove any accepted and applied work from the project.
Poznámka: Publikovanie úlohy sa neodstráni všetky prijaté a použité prácu z projektu.

Carousell generally does not remove content from community spaces, and your posts may remain public after your account is closed.
Spoločnosť SAShE s.r.o. zvyčajne neodstraňuje obsah z komunitných priestorov a vaše príspevky môžu zostať verejné aj po zatvorení vášho účtu.

Second: The inflationary process does not remove the necessity of adjusting production and reallocating resources.
Za druhe: Proces inflácie neodstranuje nutnost prisposobovaniu produkcie a realokacie zdrojov.

The method does not remove the dark spots quickly.
Tento nástroj sa rýchlo zbaví čiernych bodov.

Hemodialysis does not remove azilsartan from the systemic circulation.
Hemodialýzou sa neodstráni azilsartan zo systémovej cirkulácie.

Hemodialysis does not remove azilsartan from the systemic circulation.
Hemodialýzou sa azilsartan neodstráni zo systémovej cirkulácie.

Nevertheless, this does not remove the issue of equipment for the pool installation site.
Napriek tomu sa neodstráni otázka vybavenia pre miesto inštalácie bazénu.

With gastric bypass surgery the surgeon does not remove anything, there is only change in the shape of the gastrointestinal tract.
Počas chirurgického zákroku pri žalúdočnom bypassu chirurg neodstráni nič, iba zmena tvaru gastrointestinálneho traktu.

Of the record" Do you know that Windows does not remove, but to reinstall or install a new version over it after formatting.
Zo záznamu", pretože vedel, že Windows neodstráni, ale preinštalovať alebo nainštalovať novú verziu cez to po formátovanie.