What is the translation of " DOES NOT REMOVE " in Polish?

• nie usuwa
• nie eliminuje
• nie wyrzuca
• nie usunąć
• nie odsuwa

Examples of using Does not remove in English and their translations into Polish

Does not remove beneficial minerals.
Nie usuwa korzystnych minerałów.

My Philips steam iron does not remove creases.
Å»elazko parowe firmy Philips nie usuwa zagnieceń.

Faith does not remove us from the world, but draws us more deeply into it.
Wiara nie usuwa nas ze świata, ale wszczepia nas weń głębiej.

My Philips Air Purifier does not remove odors properly.
Oczyszczacz powietrza firmy Philips nie usuwa skutecznie nieprzyjemnych zapachÃ3w.

But it does not remove man from what is bad and does not strengthen man in what is good.
Jednak nie odsuwa ono człowieka od tego, co złe i nie utwierdza w tym, co dobre.

Copy puts the selected text onto the clipboard, but does not remove it from the document.
Kopiuj umieszcza zaznaczony fragment dokumentu w Schowku, ale nie usuwa go z dokumentu.

Note that this does not remove any directory entries(if any) to this inode.
Zauważ, że nie usuwa to żadnych wpisów katalogu(jeśli istnieją) dotyczących tego i-węzła.

The law adopted on 22 July on the Constitutional Tribunal does not remove these concerns.
Ustawa przyjęta w dniu 22 lipca 2016 r. o Trybunale Konstytucyjnym nie rozwiewa tych obaw.

Čistením tooth brush does not remove all the bacteria in the mouth.
Čistením zębów szczoteczką nie usunąć wszystkie bakterie w jamie ustnej.

It does not remove the entire character, but replaces the letter with its natural version without the diacritic.
To nie usuwa całą postać, ale zastępuje list z jego naturalnego wersji(bez diakrytyką) Cechy.

The chicken is heat-treated before being used, but this does not remove all the tetracycline.
Kurczak jest poddany obróbce cieplnej przed użyciem, ale nie usuwa to całej tetracykliny.

Although the law does not remove habilitation, obtaining this degree will have less importance.
Chociaż projekt ustawy nie likwiduje habilitacji, to uzyskanie tego stopnia naukowego straci nieco na znaczeniu.

Having achieved eternal joy with God, Marcel Callo is living proof that the Christian faith does not remove earth from heaven.
Osiągnąwszy wieczną radość w Bogu, Marcel Callo świadczy, że wiara chrześcijańska nie oddala ziemi od nieba.

Nonetheless, the existence of an EGTC does not remove all problems experienced by cross-border operations.
Istnienie EUWT nie eliminuje jednak wszystkich problemów związanych z działalnością transgraniczną.

It is true that you can buy at a pharmacy a special camera on the face, which helps in the proper breathing, but does not remove the cause of snoring.
Co prawda można kupić w aptece specjalny aparat do zakładania na twarz podczas snu, który pomaga we właściwym oddychaniu, ale nie usuwa przyczyny chrapania.

A four hour haemodialysis session does not remove a sufficient amount of voriconazole to warrant dose adjustment.
Czterogodzinna hemodializa nie usuwa takiej ilości worykonazolu, aby potrzebne było dostosowanie dawki leku.

The size, weight, and shape of this pearl is so selected, that the laminar flow of water normally does not remove it from the mouth of a given dragon.
Wielko, ciar, oraz ksztat tej pery jest tak dobrany, e w normalnym przypadku laminarny przepyw wody nie wyrzuca jej z pyska danego smoka.

When you delete messages, Outlook does not remove them physically, but only marks the area of the file as unused.
Po usunięciu wiadomości, Program Outlook nie usuwa ich fizycznie, ale tylko znaki obszarze plik jako niewykorzystane.

Religion does not remove or destroy human troubles, but it does dissolve, absorb, illuminate, and transcend them.
Religia nie usuwa ani też nie likwiduje ludzkich kłopotów, ale je rozwiązuje, absorbuje, naświetla i przewyższa.

Even though dialysis removes phosphorus from the blood, it does not remove enough to keep the levels of phosphorus balanced.
Chociaż dializa usuwa fosfor z krwi, nie usuwa go wystarczająco, aby utrzymać równowagę fosforu.

This application does not remove or reset your pattern/PIN, it only temporarily disables the lock screen so you can access your device.
Ta aplikacja nie usunąć lub zresetować swój wzorzec/ PIN, to tylko chwilowo wyłącza ekran blokady, dzięki czemu można uzyskać dostęp do urządzenia.

Inclusion of a driver package in a folder referenced by the DevicePath registry entry does not remove any prompts created by the signature on the package.
Umieszczenie pakietu sterownika w folderze wskazywanym przez wpis rejestru DevicePath nie eliminuje monitów powodowanych przez podpis pakietu.

The Group Policy Client service does not remove unmanaged policy settings, even if the policy setting is not within scope of the user or computer.
Usługa Zasady grupy nie usuwa ustawień zasad niezarządzanych, nawet jeśli ustawienie zasad nie należy do zakresu użytkownika lub komputera.

Because the realising of these facts is an outcome of the simulation of the God's situation, it does not remove the free will from people who learn about these facts.
Ponieważ uświadomienie tych faktów jest wynikiem zasymulowania sytuacji Boga, wcale nie odbiera ono wolnej woli ludziom którzy poznają te fakty.

The pluralistic version does not remove religion from the public sphere but forces it to the public confrontation with the constitutional pluralism of religion and philosophy of life.
Wersja pluralistyczna nie usuwa religii ze sfery publicznej, lecz zmusza ją do publicznej konfrontacji z konstytucjonalnym pluralizmem religii i światopoglądów.

The fact that payments to employees are not governed by the contract of employment does not remove them from the scope of pay in ex-Article 119 of the EC Treaty.
Fakt, iż płatności dla pracowników nie reguluje umowa o pracę nie usuwa ich z zakresu definicji wynagrodzenia zawartej w dawnym art. 119 Traktatu WE.

Buyers are unhappy with the fact that it does not remove all stains, but only very fresh and poorly washed out of the washing machine.
Kupujący są niezadowoleni z faktu, że nie usuwa on wszystkich plam, ale tylko bardzo świeże i źle wyprane z pralki.

However, if the input is not a context diff or if patch is conforming to POSIX, patch does not remove empty patched files unless this option is given.
Jeśli jednak wejście nie jest plikiem różnic kontekstowych lub gdy patch działa zgodnie z POSIX, puste załatane pliki nie będą usuwane, dopóki nie zostanie podana ta opcja.

The law adopted on 22 July on the Constitutional Tribunal does not remove these concerns and is incompatible with the judgments of 3 and 9 Decemberas well as the opinion of the Venice Commission.
Przyjęta w dniu 22 lipca ustawa o Trybunale Konstytucyjnym nie rozwiewa tych obaw i nie jest zgodna z wyrokami z dnia 3 i 9 grudnia ani z opinią Komisji Weneckiej.

Nubuck is a type of grain leather whose grain is slightly sanded in order to achieve the effect of suede, but it does not remove the entire grain from leather, which provides it with durability.
Nubuk jest skórą licową, której lico jest delikatnie szlifowane w celu uzyskania efektu zamszu, ale nie pozbawia ono skóry lica całkowicie, co zapewnia skórze wytrzymałość.

How to use "does not remove" in an English sentence

Dermplaning does not remove peach fuzz permanently.

Cleaning them does not remove the mold.

The system does not remove any submissions.

Sewage treatment does not remove the fibers.

Yle does not remove published web content.

The VR15 does not remove unconnected centers.

But this does not remove all responsibility.

Silt Fence does not remove these elements.

It does not remove all the limits.

Chlorine does not remove biofilm PuroClenz does.

How to use "nie usuwa, nie eliminuje" in a Polish sentence

Należy dodać, że świat zna wina musujące wytwarzane metodą "ancestrale", gdzie nie usuwa się osadu z butelki.

Co ważne, delikatnie czyści sierść, ale nie usuwa z niej naturalnej bariery ochronnej.

Podczas sterylizacji niczego się nie usuwa – w przeciwieństwie do kastracji.

Nic nie usuwa, ale pozwala na modyfikacje i wiele innych rzeczy ktorych producent zabronil /nie odświeżamy tutów.

Na pewno nie zarybiają łowisk z wiedzy zawartej z rejestrów, po drugie nie eliminuje kombinatorstwa bo nie ma kontroli.

Większość kupujących uważa, że ta druga nie usuwa zabrudzeń zbyt dokładnie, przez co trzeba przetrzeć nią zabrudzone miejsce kilka razy.

Okej ból sprawia przyjemność Jashinistom, ale chorą przyjemność, która wcale nie usuwa skutków ubocznych cierpienia.

Ulegając pokusie Choroba Parkinsona nie eliminuje całkowicie przyjemności z jedzenia.

Leczenie to nie eliminuje guza z mózgu, ale zatrzymuje jego rozwój.

Nie eliminuje niepewności co do zakresu współpracy obu krajów z Sojuszem w przypadku konfliktu militarnego.