What is the translation of " DYNAMIC TEST " in Slovak?

• dynamická skúška
• dynamický test
• dynamickým skúšobným
• dynamickej skúšky
• dynamickou skúškou
• dynamickú skúšku

Examples of using Dynamic test in English and their translations into Slovak

Dynamic test.
Dynamická skúška.

Where the strength is checked in accordance with Appendix 2(dynamic test).
Tam, kde sa pevnosť kontroluje v súlade s dodatkom 2(dynamická skúška).

Dynamic test with hard object.
Dynamická skúška s pevným telesom.

These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a GHD.
Títo pacienti majú podstúpiť jeden dynamický test na potvrdenie alebo vylúčenie GHD.

Dynamic test with mild object.
Dynamická skúška s mäkkým telesom.

These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth deficiency.
Títo pacienti majú podstúpiť jeden dynamický test, ktorý by potvrdil alebo vylúčil nedostatok rastového hormónu.

Dynamic test under extreme conditions in North Sweden.
Dynamické testy v extrémnych podmienkach na severe Švédska.

These patients should undergo a single dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.
U týchto pacientov treba na potvrdenie alebo vylúčenie deficitu rastového hormónu vykonať jeden dynamický test.

Dynamic test under extreme conditions in North Sweden.
BMW X3 obstálo v dynamických testoch v extrémnych podmienkach na severe Švédska.

These patients should undergo an appropriate dynamic test in order to diagnose or exclude a growth hormone deficiency.
U týchto pacientov treba na potvrdenie alebo vylúčenie deficitu rastového hormónu vykonať vhodný dynamický test.

The dynamic test shall be performed on child restraints which have not previously been under load.
Dynamická skúška sa vykonáva na detských zadržiavacích systémov, ktoré predtým ešte neboli vystavené zaťaženiu.

General description of system including recommended test procedure if dynamic test(on brake tester or road test) not possible X X.
Všeobecný opis systému vrátane odporúčaného skúšobného postupu, ak nie je možná dynamická skúška(na skúšobni alebo cestná) X X.

Start download Dynamic test for low temperature reduction& disintegration- ISO 13930:1998.
Dynamický test na redukciu a rozpad pri nízkej teplote- ISO 13930:1998.

The retracting force shall be measured with the safety-belt assembly fitted to a dummy as for the dynamic test prescribed in paragraph 7.7.
Navíjacie sily sa musia merať so súpravou bezpečnostného pásu, ktorá sa nasadí na figurínu ako pri dynamickej skúške predpísanej v bode 7.1.3.

Battery dynamic test and control.
Kontrola a dynamický test akumulátora.

The retracting forces shall be measured with the safety belt assembly, fitted to a dummy as for the dynamic test prescribed in paragraph 7.1.3.
Navíjacie sily sa musia merať so súpravou bezpečnostného pásu, ktorá sa nasadí na figurínu ako pri dynamickej skúške predpísanej v bode 7.1.3.

Impact(dynamic test) or loading(static test) at the front of the structure.
Skúška nárazom(dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška(statická skúška) na prednej časti konštrukcie.

ISOFIX attachments" and latching indicators shall be capable of withstanding repeated operations and shall, before the dynamic test prescribed in paragraph 7.1.3.
Kotvové úchytky ISOFIX“ a indikátory uzavretia musia vydržať opakované operácie a pred dynamickou skúškou predpísanou v bode 7.1.3.

This dynamic test coefficient is chosen so as to guarantee an adequate level of safety: the coefficient is, as a general rule, equal to 1,1.
Tento koeficient dynamickej skúšky sa volí tak, aby sa zaručila primeraná bezpečnostná úroveň; spravidla má hodnotu 1,1.

The stiffness and strength of the door panel shall be sufficient to avoid excessive oscillation or significant deformation during lateral dynamic test.
Tuhosť a pevnosť výplne dverí musia byť dostatočné, aby sa predišlo nadmerným vibráciám alebo značným deformáciám počas dynamickej skúšky pri bočnom náraze.

Impact(dynamic test) or loading(static test) at the side of the structure(see points 3.2.1.1.3 and 3.2.2.1.3);
Skúška nárazom(dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška(statická skúška) na boku konštrukcie(pozri body 3.2.1.1.3 a 3.2.2.1.3);

Machinery must be designed and constructed to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Strojové zariadenia sa musia navrhnúť a vyrobiť tak, aby bez porušenia vydržali dynamické skúšky vykonávané s maximálnym užitočným bremenom vynásobeným koeficientom dynamickej skúšky.

Impact(dynamic test) or loading(static test) at the rear of the structure(see points 3.2.1.1.1 and 3.2.2.1.1);
Skúška nárazom(dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška(statická skúška) na zadnej časti konštrukcie(pozri body 3.2.1.1.1 a 3.2.2.1.1);

Machinery must be designed and constructed in such a way as to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Strojové zariadenia sa musia navrhnúť a vyrobiť tak, aby bez porušenia vydržali dynamické skúšky vykonávané s maximálnym užitočným bremenom vynásobeným koeficientom dynamickej skúšky.

Impact(dynamic test) or loading(static test) at the front of the structure(see points 3.2.1.1.2 and 3.2.2.1.2);
Skúška nárazom(dynamická skúška) alebo zaťažovacia skúška(statická skúška) v prednej časti konštrukcie(pozri body 3.2.1.1.2 a 3.2.2.1.2);

Machinery must be designed and constructed to undergo, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby bez poruchy absolvovali dynamické skúšky vykonané s pomocou maximálneho prevádzkového bremena, vynásobeného dynamickým skúšobným koeficientom.

After each test in the dynamic test procedure, it shall be free from tears or cracks, as defined in point 3.2.1.2.1.
Po každej skúške v rámci postupu dynamickej skúšky, musí byť konštrukcia bez trhlín alebo prasklín, ako je definované v bode 3.2.1.2.1.

The machinery must be designed and constructed in such a way, without failure, the dynamic tests carried out using the maximum working load multiplied by the dynamic test coefficient.
Strojové zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby bez poruchy absolvovali dynamické skúšky vykonané s pomocou maximálneho prevádzkového bremena, vynásobeného dynamickým skúšobným koeficientom.