What is the translation of " EACH FACTOR " in Slovak?

• každý faktor

Examples of using Each factor in English and their translations into Slovak

Each factor influences the other.
Jeden faktor ovplyvňuje druhý.

What is the contribution of each factor?
Aký je prínos každého faktora?

For each factor, we assign equal weight.
Každému ukazovateľu sme pridelili rovnakú váhu.

Define the importance of each factor.
Sa určiť dôležitosť každého prvku.

For each factor, will the future match the past?".
Pre každý faktor sa bude budúcnosť zhodovať s minulosťou?".

Let's go through each factor….
Poďme si spoločne prejsť každý jeden bod….

Importance of each factor differs depending on age.
Dôležitosť jednotlivých faktorov sa líši v závislosti od veku.

To be taught the importance of each factor.
Sa určiť dôležitosť každého prvku.

Each factor will have a weight which decides the priority.
Každé kritérium bude mať pridelenú váhu, ktorá bude vyjadrovať jeho prioritu.

Now let us examine each factor separately.
Teraz zvážte každý faktor samostatne.

This should be complemented with the relative weight of each factor;
Uvedené skutočnosti by mal dopĺňať relatívny význam jednotlivých faktorov.

It is worth noting that each factor alone rarely causes serious health problems.
Je potrebné poznamenať, že každý faktor sám spôsobuje zriedkavo vážne zdravotné problémy.

Define the importance of each factor.
Stanovenie dôležitosti jednotlivých faktorov.

Then multiply each factor the most number of times it occurs in any number.
Potom vynásobte každé prvočíslo(faktor) najviac koľkokrát sa vyskytuje v ktoromkoľvek čísle.

In this case, you simply multiply each factor once to build 30.
V tomto prípade stačí vynásobiť každý deliteľ, aby na vzniklo 30.

Each factor is rated as acceptable, tolerable, uncomfortable, undesirable or intolerable.
Každý faktor bol posudzovaný ako akceptovateľný, vyhovujúci, nevyhovujúci, nežiaduci a neprijateľný.

More specific data will have to be provided for each factor of production.
Pre každý faktor v ýroby bude treba poskytnúť špecifickejšie údaje.

To effectively treat Xerosis, each factor involved in modulating and maintaining skin hydration should be addressed.
Pri účinnej liečbe xerózy by sme mali riešiť všetky faktory, ktoré ovplyvňujú a udržujú hydratáciu pokožky.

If you're looking for a printout of the specific equation Google uses to rank sites and how much each factor is weighed, this is not the place to get it.
Ak hľadáte pre tlač konkrétne rovnice Google používa do kategórie stránok a koľko každý faktor sa zváži, to nie je miesto, aby si to.

Furthermore, he degree by which each factor explains increases in prices varies by commodity and by region.
Okrem toho sa miera, do akej možno jednotlivými faktormi vysvetliť rast cien, líši v závislosti od komodít a oblastí.

Of course, correlational data of this sort do not resolve questions of causality- belief in God may lead to societal dysfunction; societal dysfunction may foster a belief in God; each factor may enable the other; or both may spring from some deeper source of mischief.
Je samozrejmé, že údaje tohto druhu nevyriešia otázku príčinnosti- viera v boha môže viesť k poruchám spolunažívania v spoločnosti, poruchy v spoločnosti môžu viesť k posilneniu viery jednotlivcov, jeden faktor môže napomáhať druhému alebo obidva môžu prameniť v hlbokom nedorozumení.

The breakdown allows the allocation of each factor income to the receiving sector, as opposed to the producing sector.
Členenie umožňuje rozdeliť každý faktor dôchodkov do prijímajúceho sektora, ktorý je protistranou produkčného sektora.

Each factor has been optimised by the design of Santoemma special systems and devices that are added to a basic injection-extraction machine.
Každý faktor bol optimalizovaný dizajnom špeciálnych systémov a zariadení Santoemma, ktoré sú pridané k základnému stroju na vstrekovanie a extrakciu, ktorý je transformovaný na„ Profesionálny SET“ na čistenie kobercov.

Therefore, the total number of replies for each factor can be more than the total number of respondents.
Celkový počet odpovedí za každý faktor môže byť preto vyšší než celkový počet respondentov.

Think about how each factor complements or negates other factors-- how your company's internal strengths allow you to take advantage of opportunities and avoid external threats and how internal weaknesses may prevent you from doing those things.
Premýšľajte o tom, ako každý faktor dopĺňa alebo neguje iné faktory- ako vám vnútorné silné stránky spoločnosti umožňujú využívať príležitosti a vyhýbať sa vonkajším hrozbám a ako vám vnútorné nedostatky môžu zabrániť v tom, aby ste tieto veci robili.

Thus, every month we carefully examine and analyze each factor that influences the success and failure of our customers.
Preto každý mesiac starostlivo skúmame a analyzujeme každý faktor ovplyvňujúci úspech, príp. neúspech našich klientov.

The relative emphasis accorded to each factor depends upon the amount and coherence of evidence bearing on each..
Relatívny dôraz, ktorý sa kladie na každý faktor, závisí od množstva a konzistentnosti dôkazov súvisiacich s každým z nich.

We must await the results of the external study and further consultations and closely monitor each factor and, if necessary, the results of any negotiations on the Statute for a European Company.
Musíme počkať na výsledky externej štúdie a ďalších konzultácií, pozorne monitorovať každý faktor a v prípade potreby aj výsledky všetkých rokovaní o stanovách európskej spoločnosti.

Peavey spent a lot of time recreating tube tone and taking into account each factor that needed to be considered like the entire component chain and how each one interacts with the others.
Peavey strávil veľa času znovuzostavenie rúrky tón a berúc do úvahy každý faktor, ktorý treba považovať celú zložku reťazec a ako každý z nich spolupracuje s ostatnými.

However, the WEF applies a complicated formula(not fully explained), which weights each factor differently for different countries in order to produce their overall composite ranking for each country.
Avšak, SEF uplatnilo komplikovaný vzorec(nie je plne vysvetlený), ktorý má gramáž ku každému faktoru u rôznych krajín rozdielnu s cieľom produkovať celkové poradie pre každú krajinu.