EACH FACTOR Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كل عامل

Examples of using Each factor in English and their translations into Arabic

What is the contribution of each factor?
ما هي مساهمة كل عامل؟?

Set each factor equal to zero with the zero-factor property.
ساوي كل عامل بالصفر مع خاصية الصفر

A key illustration of each factor must suffice here.
التوضيح الرئيسي لكل عامل لابد أن يكون كافٍ هنا

Each factor is graded from 1 to 5, with 5 being the highest score.
يتم تصنيف كل عامل من 1 إلى 5، مع 5 هي أعلى درجة

In this case, you simply multiply each factor once to build 30.
في هذه الحال ببساطه تضرب كل عامل لكي تبني الرقم 30

Multiply each factor the greatest number of times it occurs in either number.
اضرب كل عامل بحسب أكبر عدد مرات ظهور له لأي عدد

What is the relative importance of each factor in relation to cost effectiveness?
ما هي العوامل التي تؤثر في جودة التعليم؟ ثم ما هي الأهمية النسبية لكل عامل من حيث فعالية التكلفة؟?

Each factor is assigned a weight that reflects U. S.
يتم إعطاء وزن لكل عامل يعكس حكم"أخبار الولايات المتحدة" حول مدى أهمية هذا الإجراء

The second step is to identify responsibility for each factor, which may transcend the health sector.
وتتمثل الخطوة الثانية في تحديد المسؤولية بالنسبة لكل عامل، مما يتجاوز القطاع الصحي

The significance of each factor depends upon the type of sport or activity that you want to perform.
أهمية كل عامل يعتمد على نوع الرياضة أو النشاط الذي تريد إجراء

The results demonstrated that hotspots did not show the same geographical distribution for each factor.
ولقد أثبتت النتائج أن الأماكن الحافلة بتلك المعايير لم تُظهر نفس التوزيع الجغرافي لكل عامل

The relevance of each factor will vary with the facts of each case.
وسوف تختلف أهمية كل عامل من هذه العوامل حسب واقع كل حالة

Also, the agencies generally provide little guidance as to the relative weights they assign to each factor.
كما أن الوكالات لا تقدم بصفة عامة إلا توجيهات تذكر فيما يتصل بمعاملات الترجيح النسبية التي تعطيها لكل عامل

For each factor, the result had been an average of the data from the Member States attending the meeting.
وكانت النتيجة بالنسبة لكل عامل، هي متوسط البيانات الواردة من الدول اﻷعضاء الحاضرة لﻻجتماع

The General Assembly has also decided on the factors to be used and the weights to be given to each factor.
واتخذت الجمعية العامة أيضا قرارات بشأن العوامل التي يتعين استخدامها والترجيحات التي تسند إلى كل عامل منها

To effectively treat Xerosis, each factor involved in modulating and maintaining skin hydration should be addressed.
لعلاج الجفاف بشكل فعال، يجب معالجة كل عامل يشترك في تعديل ترطيب البشرة و المحافظة عليه

The third step is to suggest and prioritize actions by different duty-bearers required for each factor causing the problem.
وتتمثل الخطوة الثالثة في اقتراح مختلف أصحاب المسؤولية للإجراءات اللازمة لكل عامل يسبب المشكلة، وتحديد أولوياتها

The weight of each factor is to be determined by its importance in comparison with other relevant factors.
يقرر الوزن الذي يعطى لكل عامل استنادا إلى أهميته بالمقارنة مع غيره من العوامل ذات الصلة

Upon request, the Advisory Committee was provided with the following breakdown of each factor by posts and non-posts.
وزُوّدت اللجنة الاستشارية، عند الطلب، بالتفصيل التالي لكل عامل من هذه العوامل فيما يتعلق بالوظائف وبغير الوظائف

Each factor will usually have a predictable effect on the market, meaning you can gain a good understanding of which way it will turn.
وعادة يكون لكل عامل من هذه العوامل تأثير متوقع على الأسواق، مما يمكنك ويسهل عليك معرفة اتجاه السوق

The third step is to suggest and prioritize actions by different duty-bearers required for each factor causing the problem.
وتتمثل الخطوة الثالثة في اقتراح وتحديد أولويات الإجراءات التي يجب أن يتخذها مختلف أصحاب المسؤولية اللازمة لكل عامل من العوامل المسببة للمشكلة

The weight to be given to each factor is to be determined by its importance in comparison with that of other relevant factors..
يُحدد الوزن الممنوح لكل عامل من العوامل وفقا ﻷهميته بالمقارنة مع أهمية العوامل اﻷخرى ذات الصلة

It is easy to continue to blame this crisis on a multiplicity of factors, and no doubt Member States can justify each factor that they highlight as a contributor to the crisis.
من السهل مواصلة إلقاء اللوم عن وقوع الأزمة على عوامل متعددة، ومما لا شك فيه أن الدول الأعضاء يمكن أن تبرر كل عامل من العوامل التي تسلط الضوء عليها باعتبارها مسهمة في الأزمة

The weight and importance of each factor were to be determined in comparison with those of other relevant factors..
كما أن الثقل واﻷهمية الممنوحين لكل عامل من العوامل يحددان وفقا ﻷهميته بالمقارنة مع العوامل اﻷخرى ذات الصلة

This list is based on the Forbes Global 2000, which ranks the world's 2,000 largest publicly traded companies. The Forbes list takes into account a multitude of factors, including the revenue, net profit, total assets and market value of each company; each factor is given a weighted rank in terms of importance when considering the overall ranking. The table below also lists the headquarters location and industry sector of each company.
تستند هذه القائمة إلى فوربس غلوبال 2000، والتي تصنف أكبر 2000 شركة مساهمة عامة في العالم، تأخذ قائمة فوربس في الاعتبار العديد من العوامل، بما في ذلك الإيرادات وصافي الربح وإجمالي الأصول والقيمة السوقية لكل شركة؛ يتم إعطاء كل عامل مرتبة مرجحة من حيث الأهمية عند النظر في الترتيب العام، يسرد الجدول أدناه أيضًا المقر الرئيسي وقطاع الصناعة لكل شركة. الأرقام هي بمليارات الدولارات الأمريكية وهي للعام المالي 2019

It also redefined the weight of each factor(currently: contribution, 55 per cent, membership, 40 per cent and population, 5 per cent).
وأعيد في هذا النظام أيضا تحديد وزن كل عامل من العوامل الثلاثة(حاليا: الاشتراك 55 في المائة، والعضوية 40 في المائة، والسكان 5 في المائة

This list is based on the Forbes Global 2000, which ranks the world's 2,000 largest publicly traded companies. The Forbes list takes into account a multitude of factors, including the revenue, net profit, total assets and market value of each company; each factor is given a weighted rank in terms of importance when considering the overall ranking. The table below also lists the headquarters location and industry sector of each company.
هذه قائمة الشركات السنغافورية في فوربس جلوبال 2000 التي تصنف 2000 من أكبر الشركات المتداولة علنا عالميًا. إن قائمة فوربس تأخذ في الاعتبار العديد من العوامل، بما في ذلك الإيرادات وصافي الربح وإجمالي الأصول و القيمة السوقية لكل شركة؛ كل عامل يعطى مرجح مرتبة من حيث الأهمية عند النظر في الترتيب العام، الجدول التالي يسرد أيضا مقر الشركة وقطاع الصناعة الذي تعمل به، االأرقام هي بمليارات الدولارات وترجع للعام المالي 2018. هناك 13 شركة مدرجة من سنغافورة

Each factor is to be given the weight warranted by the circumstances peculiar to each individual river basin, or group of basins, and all factors so weighted are to be considered together and a determination arrived at on the basis of the whole.
يُعطى لكل عامل الوزن الذي تبرره ظروفه الخاصة بكل حوض نهري إفراديا، أو مجموعة من الأحواض، وجميع العوامل التي قُدِّر وزنها على هذا الشكل يُنظر فيها معا ويتم التوصل إلى قرار على أساس المجموع

This list is based on the Forbes Global 2000, which ranks the world's 2,000 largest publicly traded companies. The Forbes list takes into account a multitude of factors, including the revenue, net profit, total assets and market value of each company; each factor is given a weighted rank in terms of importance when considering the overall ranking. The table below also lists the headquarters location and industry sector of each company.
تستند هذه القائمة على منشور فوربس 2000 العالمي الذي صنف 2,000 من أكبر الشركات في العالم التي طرحت للتداول العام. تأخذ قائمة فوربس في الاعتبار العديد من العوامل، بما فيها: الإيرادات وصافي الربح وإجمالي الأصول والقيمة السوقية لكل شركة؛ يُعطى كل عامل مرتبة مرجحة من حيث الأهمية عند النظر في الترتيب العام. يسرد الجدول أدناه أيضًا المقر الرئيس للشركة وقطاع الصناعة. هذه الأرقام بمليارات الدولارات الأمريكية وهي لعام 2018. جميع الشركات العشرين من أثيوبيا مدرجة

Notwithstanding any decision of the General Assembly regarding weights given to each factor, the Secretary-General would like to highlight to the General Assembly his continued efforts to address the issues surrounding representation of Member States in the Secretariat.
وبصرف النظر عن أي قرار للجمعية العامة بشأن الأوزان المعطاة لكل عامل، يود الأمين العام أن يؤكد للجمعية العامة جهوده المستمرة لمعالجة القضايا المحيطة بتمثيل الدول الأعضاء في الأمانة العامة

How to use "each factor" in a sentence

How much does each factor count?

Each factor combines with right view.

How does each factor affect value?

Each factor tells its own story.

Each factor performs its specific function.

Let’s talk about each factor individually.

Each factor has its own column.

reported for each factor and task.

How much did each factor contribute?

Each factor affects all the others.