What is the translation of " EASILY REPLACE " in Slovak?

• ľahko nahradiť
• ľahko vymeniť
• jednoduché nahrádzanie

Examples of using Easily replace in English and their translations into Slovak

Easily replace fonts throughout an entire document.
Jednoduché nahrádzanie písiem v celom dokumente.

When the batteries run out, you can easily replace them.
Takže ak sa batérie vybijú, môžete ich ľahko vymeniť.

Easily replace existing light bulbs in the socket E27.
Ľahko nahradíte existujúce žiarovky v pätici E27.

These two elements easily replace each other in the connections.
Tieto dva prvky sa ľahko nahradia v spojeniach.

Easily replace fonts throughout an entire presentation.
Jednoduché nahrádzanie písiem v celej prezentácii.

Hydrogen stations can easily replace the current petrol stations.
Vodíkové čerpacie stanice môžu jednoducho nahradiť terajšie čerpacie stanice.

Easily replace missing fonts in your presentation.
Jednoduché nahrádzanie chýbajúcich písiem v prezentácii.

Magnetic mount allows you to quickly and easily replace a roll of toilet paper.
Magnetický držiak umožňuje rýchlo a ľahko vymeniť kotúč toaletného papiera.

You can easily replace the cover with a fresh new one to have a comfortable sleep.
Môžete ľahko vymeniť kryt s čerstvou novú mať pohodlný spánok.

Magnetic fastening allows you to quickly and easily replace a roll of toilet paper.
Magnetické upevnenie umožňuje rýchlo a ľahko vymeniť role toaletného papiera.

Easily replace formulas with calculated values/results in cells in Excel.
Ľahko nahraďte vzorce s vypočítanými hodnotami/ výsledkami v bunkách v programe Excel.

Despite its compactness, when unfolded, this model can easily replace a double bed.
Aj napriek svojej kompaktnosti, keď je rozložený, tento model môže ľahko vymeniť manželskú posteľ.

Hours quickly and easily replace the batteries and before you know it, your LEUCHTIE is ready for use a many more months.
Po cca 100 hodinách rýchlo a ľahko vymeníte batérie a LEUCHTIE je pripravený na použitie znovu.

The stylus comes with two replacement tips, so that you can easily replace them in case the tip breaks while in use.
Stylus je dodávaný s dvoma náhradnými hroty, takže ich môžete ľahko vymeniť v prípade, že sa špička počas používania zlomí.

Neat scuffs easily replace large holes on denim, giving an interesting effect, but at the same time they allow you not to focus on untidiness and rebelliousness….
Úchvatné scuffs ľahko nahradia veľké otvory na džínsov, prinášajú zaujímavý efekt, ale zároveň vám neumožňujú zamerať sa na nepríjemnosť a vzbúrenosť….

Of course, if you have enough money, you can easily replace a bath at the shower or at the same a new bath.
Samozrejme, ak máte dosť peňazí, môžete ľahko nahradiť vaňu na sprche alebo na rovnakej nové kúpele.

Sounds of your favorite music in the player, an exciting electronic game or an interesting book can easily replace a five-minute smoke break.
Zvuky vašej obľúbenej hudby v prehrávači, vzrušujúca elektronická hra alebo zaujímavá kniha môžu ľahko nahradiť päťminútovú prestávku na dym.

In some simple cases, boiling water can easily replace a lighter or cigarette lighter, borrowed from fellow motorists.
V niektorých jednoduchých prípadoch, vriacou vodou môže nahradiť ľahšie a ľahšie, požičal si od kolegu motoristov.

If you are unable to place in his house a rich and beautiful chandelier, you can easily replace it with a simple and practical downlights.
Ak nie ste schopní umiestniť vo svojom dome bohatý a krásny luster, môžete ľahko nahradiť ju s jednoduchým a praktickým downlight.

Description: With Skintec C7 skis, you can easily replace the Skintec module in a reflection zone, a technology similar to that of skateboard skis.
Popis: Vďaka lyžiam Skintec C7 môžete ľahko nahradiť modul Skintec v zóne odrazov, ktorá je podobná technológii skateboardových lyží.

A food preservative labeled E297 or fumaric acid, possessing the properties of an acidifier, can easily replace citric and grape acids in the food industry.
Potravinársky konzervačný prostriedok označený ako E297 alebo kyselina fumarová, ktorý má vlastnosti okysľovača, môže v potravinárskom priemysle ľahko nahradiť kyseliny citrónovú a hroznovú.

This device is easy to keep clean and it can easily replace a regular refrigerator without electricity costs during the winter season.
Toto zariadenie sa ľahko udržiava čisté a počas zimnej sezóny môže ľahko nahradiť bežnú chladničku bez nákladov na elektrickú energiu.

Choose prefabricated structures where you can easily replace damaged parts, but prefer natural materials.
Vyberte prefabrikované konštrukcie, kde môžete ľahko vymeniť poškodené diely, ale uprednostňujte prírodné materiály.

Interesting that drink from the Sudanese rose can easily replace the salt and cucumber pickle is perfect for people suffering from a permanent hangover.
Zaujímavé, že piť z sudánskej ruže môže ľahko nahradiť soľ a uhorky nakladaná zelenina je ideálny pre ľudí, ktorí trpia trvalou kocoviny.

Hijackers tend to pretend they have helpful features but you can easily replace them with proper plug-ins, which will not cause weird reroutes.
Únoscov majú tendenciu sa tváriť, že majú užitočné funkcie, ale môžete ľahko vymeniť ich za správne pluginy, ktoré nebude mať divný reroutes.

And the color variety and uniqueness of its textures can easily replace the decorative plaster, and the tactile sensations from it are much more pleasant!
A farebná rôznorodosť a jedinečnosť jeho textúr môže ľahko nahradiť dekoratívnu omietku a hmatové vnemy z nej sú oveľa príjemnejšie!

Apart from being used as decorative pieces, white pumpkin can easily replace the orange pumpkin in many recipes including pumpkin pies and soups.
Okrem toho, že používa ako dekoračné kusy, biela tekvica možno ľahko nahradiť oranžové tekvice v mnohých receptov vrátane tekvicový koláč a polievok.

Redirect viruses tend to pretend they have beneficial features but you could easily replace them with reliable plug-ins, which will not bring about weird reroutes.
Presmerovanie vírusy majú tendenciu sa tváriť, že oni majú blahodárne funkcie, ale môžete ľahko nahradiť spoľahlivý pluginy, ktoré neprinesie o divný reroutes.

Low-frequency, high-amplitude sonication is the superior processing method, which can easily replace the conventional high-pressure homogenizer or high-shear mixer.
Nízkofrekvenčné, high-amplitúda ultrazvukom je vynikajúci spôsob spracovania, ktorý môže ľahko nahradiť konvenčné vysokotlakový homogenizátor alebo high-šmyku mixer.

Browser hijackers tend to pretend they have useful features but you can easily replace them with legitimate add-ons, which won't redirect you to weird malicious software.
Prehliadač únoscov majú tendenciu sa tváriť, že majú užitočné funkcie, ale môžete ľahko nahradiť ich legitímne, add-ons, ktoré sa nebudú presmerovať na divný škodlivý softvér.