What is the translation of " EFFICIENCY IMPROVEMENTS " in Slovak?

• zlepšenie efektívnosti
• zlepšenie účinnosti
• zlepšenie efektivity
• zlepšenia efektívnosti
• zlepšenia účinnosti

Examples of using Efficiency improvements in English and their translations into Slovak

Along with further cost reductions and efficiency improvements, E.
Popri ďalšom znižovaní nákladov a zvyšovaní efektivity E.

For passenger cars these efficiency improvements are driven by a gradual hybridisation.
V prípade osobných automobilov toto zlepšenie účinnosti stimuluje postupná hybridizácia.

Achieving such transitions will require much more than incremental efficiency improvements.
Realizácia týchto prechodov si bude vyžadovať oveľa viac než len čiastkové zlepšenia efektívnosti.

Further liberalisation and efficiency improvements will be needed in the rail sector.
V železničnom sektore bude potrebná ďalšia liberalizácia a zlepšenie účinnosti.

Efficiency improvements in key business functions by running queries without having to wait hours for results.
Zlepšenia v oblasti efektivity kľúčových podnikových funkcií spúšťaním dotazov bez niekoľkohodinového čakania na výsledky.

These reductions would result mainly from technological changes and efficiency improvements on the demand side.
Toto zníženie by bolo v prvom rade výsledkom technologických zmien a zlepšenia efektívnosti na strane dopytu.

It would therefore appear that efficiency improvements are not being passed on to consumers quickly enough.
Z toho by sa teda mohlo zdať, že zlepšenia účinnosti sa neprenášajú na spotrebiteľov dostatočne rýchlo.

The slow productivity growth in these sectors in comparison with the US indicates that there is room for efficiency improvements.
Pomalý rast produktivity v týchto odvetviach v porovnaní s USA svedčí o tom, že jestvuje priestor na zlepšovanie efektivity.

This will lead to efficiency improvements both for the Commission and for the recipients of EU funding.
Povedie to k zlepšeniam účinnosti v prípade Komisie, ako aj v prípade príjemcov finančných prostriedkov EÚ.

Top efficiency:- Energy labels up to A++ in both cooling and heating- compressor offers substantial efficiency improvements.
Najvyššia účinnosť:- Energetické triedy až do A++ pri chladení aj vykurovaní- kompresor, ktorý ponúka výrazné zlepšenie účinnosti.

Tesla is passing cost efficiency improvements of approximately 3% in 100 kWH pack production through to customers.”.
Že„Tesla prenáša asi 3% zlepšenie efektivity nákladov pri produkcii 100 kWh batériových balíčkov na svojich koncových zákazníkov“.

Product Features Top efficiency:- Energy labels up to A++ in both cooling and heating- compressor offers substantial efficiency improvements.
Najvyššia účinnosť:- Energetické triedy až do A++ pri chladení aj vykurovaní- kompresor, ktorý ponúka výrazné zlepšenie účinnosti.

In Japan, thanks to strong legislation favouring efficiency improvements, heat pumps are now available with a coefficient of performance of 4.9.
V Japonsku sú dnes, vďaka dobrej legislatíve podporujúcejzvyšovanie účinnosti, dostupné tepelné čerpadlá s výkonovým číslom 4,9.

Efficiency improvements in the electricity and gas sectors lead to lower energy prices, which in turn impact on the rest of the economy.
Zlepšenie efektívnosti v sektoroch elektrickej energie a plynu vedú k nižším cenám energie, ktoré zasa majú vplyv na zvyšok hospodárstva.

A Tesla spokesperson tells Teslarati,“Tesla is passing cost efficiency improvements of approximately 3% in 100 kWH pack production through to customers.”.
Spoločnosť uviedla, že„Tesla prenáša asi 3% zlepšenie efektivity nákladov pri produkcii 100 kWh batériových balíčkov na svojich koncových zákazníkov“.

Results from a recent drupe global trend report show that 48% of respondents were planning to invest in finishing equipment, and 40% are investing to drive efficiency improvements.
Výsledky nedávnej správy o globálnych trendoch ukazujú, že 48% respondentov plánovalo investovať do dokončovacích zariadení a 40% investuje do zvyšovania efektivity.

In practice this will mean significant efficiency improvements both for businesses and citizens when complying with the administrative formalities.
V praxi to bude znamenať významné zlepšenie efektivity pre podniky aj pre občanov v rámci dodržiavania administratívnych formalít.

Moving to a purpose-built facility in Senica in December 2015 has enabled expansion and efficiency improvements in our European manufacturing footprint.
Presun výroby do novo-vybudovaného závodu v Senici, v decembri 2015, umožnil expanziu a zlepšenie energetickej účinnosti v našom európskom výrobnom projekte.

Even after recent efficiency improvements in car engines, only up to a quarter of the fuel burnt is actually used for moving the vehicle.
Dokonca aj po nedávnom zvýšení účinnosti automobilových motorov sa približne len štvrtina spáleného paliva použije na samotný pohyb vozidla.

Focus on CCS only can achieve the near zero emission target, but without efficiency improvements would compromise the competitiveness of coal-fired power generation.
Zameranie sa iba na CCS môže dosiahnuť cieľ nulových emisií, ale bez zlepšenia účinnosti by zhoršilo konkurencieschopnosť výroby energie spaľovaním uhlia.

In relation to shipping efficiency improvements should be sought continually, and innovative ideas such as adding supplementary wind power to reduce fuel consumption should be actively encouraged.
Pokiaľ ide o lodnú dopravu, treba neustále hľadať zlepšenia energetickej účinnosti a aktívne podporovať inovačné myšlienky, ako je pridávanie dodatočnej veternej energie na zníženie spotreby paliva.

Moving to a purpose-built facility in Senica in December 2015 has enabled expansion and efficiency improvements in our European manufacturing footprint Do business with us.
Presun výroby do novo-vybudovaného závodu v Senici, v decembri 2015, umožnil expanziu a zlepšenie energetickej účinnosti v našom európskom výrobnom projekte.

His patent of 1905 noted the efficiency improvements that a turbocharger could bring to Diesel engines which in 1922 had first been developed for use in road transportation.
V jeho patente z roku 1905 sa uvádza aj to, že turbodúchadlo prináša efektívne zlepšenia pre naftové motory, ktoré boli prvýkrát v cestnej premávke použité v roku 1922.

Enables the public sector as a technologically demanding buyer to encourage research and development of breakthrough solutions that can bring radical quality and efficiency improvements in areas of public interest.
Umožňuje verejnému sektoru ako technologicky náročnému kupujúcemu podporovať výskum a vývoj prelomových riešení, ktoré môžu priniesť radikálne zlepšenie účinnosti a kvalitu v oblastiach verejného záujmu.

Liberalisation has clearly led to some efficiency improvements in energy supply and delivered savings to customers, particularly in the initial phase.
Liberalizácia zreteľne viedla k nejakým zlepšeniam účinnosti pri zásobovaní energiou a priniesla zákazníkom úspory, najmä v úvodnej fáze.

The above characteristics could lead not only to tremendous efficiency improvements to existing technologies but also to a brand new world of applications.
Charakteristiky uvedené vyššie by mohly viesť nie len k mimoriadnemu zlepšeniu účinnosti existujúcich technológií, ale tiež k úplne novým aplikáciám.

But it should make the maximum possible efficiency improvements, and expansion of high speed rail services should be preferred to air transport wherever possible.
Malo by však dosiahnuť čo najväčšie zlepšenie energetickej účinnosti a rozšírenie vysokorýchlostných železničných služieb treba uprednostňovať pred leteckou dopravou.

This has created well-being, creativity and measurable efficiency improvements that ultimately have given our customers a significant competitive advantage.
Takýmto spôsobom vytvárame dobré, kreatívne a merateľné zlepšenia efektivity ktoré v konečnom dôsledku dávajú významnú konkurenčnú výhodu našim zákazníkom.

For passenger cars for instance, these efficiency improvements go beyond existing CO2& cars legislation after 2020, driven by a gradual hybridisation.
Napríklad v prípade osobných automobilov toto zlepšenie efektívnosti vďaka postupnej hybridizácii prekračuje rámec súčasných právnych predpisov v oblasti CO2 a vozidiel po roku 2020.

However, it needs to make the maximum possible efficiency improvements, and expansion of high-speed rail services should be preferred to air transport wherever possible.
Malo by však dosiahnuť čo najväčšie zlepšenie energetickej účinnosti a rozšírenie vysokorýchlostných železničných služieb treba uprednostňovať pred leteckou dopravou.