What is the translation of " EFFICIENT CONDUCT " in Slovak?

• efektívne vykonávanie
• účinného priebehu
• hospodárne vykonávanie
• efektívne uskutočňovanie

Examples of using Efficient conduct in English and their translations into Slovak

Efficient Conduct of the Elections.
Efektívny priebeh volieb.

Provide advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights;
Poskytovať rady a informácie vhodné na bezpečné a hospodárne vykonávanie letov;

On enhancing the democratic and efficient conduct of the elections to the European Parliament.
O posilnení demokratického a účinného priebehu volieb do Európskeho parlamentu.

Providing advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights.
Poskytovať rady a informácie užitočné pre bezpečné a efektívne vykonávanie letov;

While the extension of the Regulation's scope is important to ensure the efficient conduct of pre-insolvency and hybrid proceedings in a cross-border context, it should not encompass insolvency proceedings which are confidential.
Hoci je rozšírenie rozsahu pôsobnosti nariadenia dôležité z hľadiska účinného vedenia predkonkurzných a hybridných konaní v cezhraničnom kontexte, z jeho rozsahu pôsobnosti by mali byť vyňaté konkurzné konania, ktoré majú dôverný charakter.

Provide advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights; and.
Poskytovať rady a informácie užitočné pre bezpečné a efektívne vykonávanie letov;

A“basic service” is a flight information service, which is provided for the purpose of giving advice and useful information for the safe and efficient conduct of flights.
Letová informačná služba“ je služba určená na poskytovanie rád a informácií užitočných pre bezpečné a efektívne vykonávanie letov.

The Commission's Recommendation on enhancing the democratic and efficient conduct of European elections was generally well received.
Odporúčanie Komisie o posilnení demokratického a účinného priebehu volieb do Európskeho parlamentu bolo všeobecne dobre prijaté.

Flight Information Service(FIS) provided for the purpose of giving advices and information useful for the safe and efficient conduct of flights;
Letová informačná služba“ je služba určená na poskytovanie rád a informácií na bezpečné a efektívne vykonávanie letov;

On 12 March 2013 the Commission adopted Recommendation 2013/142/EU on enhancing the democratic and efficient conduct of the elections to the European Parliament4, which was addressed to the Member States and to the European and national political parties.
Komisia prijala 12. marca 2013 odporúčanie 2013/142/EÚ o posilnení demokratického a účinného priebehu volieb do Európskeho parlamentu4, ktoré bolo určené členským štátom a európskym a národným politickým stranám.

Provide advice and information that is necessary for the safe and efficient conduct of flights.
Poskytovať rady a informácie užitočné pre bezpečné a efektívne vykonávanie letov;

Further measures taken by the Commission for more efficient conduct of the elections.
Ďalšie opatrenia prijaté Komisiou v záujme efektívnejšieho priebehu volieb.

Flight Information service is a service provided for the purpose of giving advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights.
Letová informačná služba“ je služba určená na poskytovanie rád a informácií užitočných na bezpečné a efektívne vykonávanie letov;

To provide advice and information that is necessary for the safe and efficient conduct of flights; and.
Poskytovať rady a informácie vhodné na bezpečné a hospodárne vykonávanie letov;

However, financially sound institutions subject to non-harmonised national supervision of a comparable standard can also be accepted as counterparties, e.g. branches established in the euro area of institutions that have their head office outside the European Economic Area( EEA),--- counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ECB), so as to ensure the efficient conduct of Eurosystem monetary policy operations.
Ako zmluvné strany však môžu byť akceptované aj finančne silné inštitúcie podliehajúce neharmonizovanému národnému dohľadu porovnateľnej úrovne, napríklad pobočky inštitúcií v eurozóne, ktoré majú ústredie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru( EHP),--- zmluvné strany musia spĺňať všetky prevádzkové kritériá špecifikované v príslušných zmluvných alebo regulačných úpravách, uplatňovaných príslušnými národnými centrálnymi bankami( alebo ECB), tak aby zabezpečovali efektívne uskutočňovanie operácií menovej politiky Eurosystému.

In addition to the Recommendation, further measures have also been taken in view of the more efficient conduct of the European Parliament elections.
Okrem odporúčania boli s cieľom dosiahnuť efektívnejší priebeh volieb do Európskeho parlamentu prijaté aj ďalšie opatrenia.

Based on practical exercises, the participant will develop the abilities(mastering audit techniques) and skills(managing audit teams and audit program, communicating with customers, conflict resolution, etc.) necessary to the efficient conducting of an audit.
Na praktických cvičeniach, bude účastník rozvíjať zručnosti(zvládnutie techniky auditu) a kompetencie(riadenie audítorských tímov a programu auditu, komunikáciu so zákazníkmi, riešenie konfliktov, atď.) nevyhnutné pre efektívne vedenie auditu.

Once the formal application is received, the guidelines describe what should happen for the efficient conduct of the process.
V usmerneniach sa ďalej opisuje, čo by sa malo vykonať pre účinný priebeh celého postupu po prijatí formálnej žiadosti.

However, financially sound institutions subject to non-harmonised national supervision of a comparable standard can also be accepted as counterparties, for example branches established in the euro area of institutions that have their head office outside the European Economic Area( EEA), counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ECB), so as to ensure the efficient conduct of Eurosystem monetary policy operations.
Finančne zdravé inštitúcie podliehajúce harmonizovanému národnému dohľadu porovnateľnej úrovne však môžu byť tiež akceptované ako zmluvné strany, napríklad pobočky inštitúcií založené v európskom priestore, ktoré majú ústredie mimo Európskeho hospodárskeho priestoru( EHP);--- zmluvné strany musia spĺňať všetky prevádzkové kritériá špecifikované v príslušných zmluvných alebo regulačných úpravách uplatňovaných príslušnými národnými centrálnymi bankami( alebo ECB) tak, aby zabezpečovali efektívne uskutočňovanie operácií menovej politiky Eurosystému.

Member States, as well as European and national political parties, have a particular responsibility in enhancing the democratic and efficient conduct of the elections to the European Parliament.
Členské štáty, ako aj európske a vnútroštátne politické strany nesú osobitnú zodpovednosť za posilnenie demokratického a účinného priebehu volieb do Európskeho parlamentu.

Flight Information service is a service provided for the purpose of giving advice and information useful for the safe and efficient conduct of flights.
Letová informačná služba‘ je služba poskytovaná na odovzdávanie rád a informácií užitočných na bezpečné a efektívne vykonanie letov;

The European Commission also issued a Recommendation in February 2018 which highlights key steps to further enhance the efficient conduct of the 2019 elections.
Európska komisia vydala vo februári 2018 aj odporúčanie, v ktorom sa zdôrazňujú kľúčové kroky k ďalšiemu posilneniu účinného priebehu volieb, ktoré sa budú konať v roku 2019.

Counterparties must fulfil any operational criteria specified in the relevant contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank( or the ECB), so as to ensure the efficient conduct of Eurosystem monetary policy operations.
Zmluvné strany musia spĺňať všetky prevádzkové kritériá špecifikované v príslušných zmluvných alebo regulačných úpravách uplatňovaných príslušnými národnými centrálnymi bankami( alebo ECB) tak, aby zabezpečovali efektívne uskutočňovanie operácií menovej politiky Eurosystému.

When and how to conduct efficient project status review meetings.
Kedy a ako efektívne uskutočniť prípravné trhové konzultácie.