What is the translation of " ENSURING A HIGH LEVEL " in Slovak?

• zabezpečiť vysokú úroveň
• zabezpečenie vysokej úrovne
• zaistiť vysokú úroveň
• zaistenie vysokej úrovne
• zabezpečuje vysokú úroveň
• zaručiť vysokú úroveň
• zabezpečovaní vysokej úrovne
• zabezpečiť vysoký stupeň
• zaisťuje vysokú úroveň
• je zabezpečiť vysokú mieru
• zaručí vysoká úroveň
• zabezpečenie vysokej miery
• zaručuje vysokú úroveň
• zabezpečujúce vysokú úroveň
• zabezpečenie vysokého stupňa

Examples of using Ensuring a high level in English and their translations into Slovak

Ensuring a high level of system performance and security.
Zaistenie vysokej úrovne výkonu a bezpečnosti systému.

This also includes ensuring a high level of transparency.
To zahŕňa aj zabezpečenie vysokej miery transparentnosti.

Ensuring a high level of employment and sound social protection.
Dosiahnutie vyššej miery zamestnanosti a silnej sociálnej ochrany.

All activities should be carried out ensuring a high level of human health protection.
Všetky činnosti by sa mali vykonávať spôsobom, ktorý zabezpečuje najvyššiu úroveň ochrany ľudského zdravia.

(g) ensuring a high level of scientific excellence and observance of ethical principles in accordance with the general principles of the Seventh Framework Programme; and.
(g) zabezpečením vysokej úrovne vedeckej excelentnosti a dodržiavania etických zásad v súlade so všeobecnými zásadami siedmeho rámcového programu; a a.

The new legislation aims to reduce burdens on trade while ensuring a high level of safety.
Cieľom tohto nového kódexu je uľahčiť obchodovanie a zároveň zaručiť vysokú úroveň bezpečnosti na hraniciach.

The Community shall contribute towards ensuring a high level of human health protection by encouraging co-operation between the Member States and, if necessary, lending support to their action.
Spoločenstvo prispieva k zabezpečeniu vysokej úrovne ochrany ľudského zdravia podporovaním spolupráce medzi členskými štátmi a ak je to potrebné, poskytnutím podpory ich činnosti.

It is a design with the greatest possible coverage, thereby ensuring a high level of stability.
Táto konštrukcia v sebe skrýva najväčšie možné pokrytie, čím zabezpečuje vysokú úroveň stability.

Ensuring a high level of consumer protection, sustainable consumption and product safety and healthiness notably by supporting competent enforcement authorities and consumer representative organisations and cooperation actions;
Zabezpečenia vysokej úrovne ochrany spotrebiteľov, udržateľnej spotreby a bezpečnosti výrobkov, najmä podporou príslušných orgánov presadzovania práva, organizácií zastupujúcich spotrebiteľov a akcií zameraných na spoluprácu;

Industry plays an extremely important role in ensuring a high level of product safety in the EU.
Priemysel zohráva nesmierne dôležitú úlohu pri zabezpečovaní vysokej úrovne bezpečnosti výrobkov v EÚ.

The proposed amendments do not go beyond what is necessary to achieve the aim of better regulating the sector and ensuring a high level of protection of users' rights.
Navrhované zmeny a doplnenia nepresahujú rámec potrebný na dosiahnutie cieľa lepšej regulácie odvetvia a zabezpečenia vysokej úrovne ochrany práv užívateľov.

Communication is encrypted using standardized ciphers ensuring a high level of protection for transmission of information in the Internet Banking.
Šifrovanie komunikácie prostredníctvom štandardizovaných šifier, ktoré zabezpečujú vysokú úroveň ochrany pri prenose informácií v Internet bankingu.

The Commission aims to facilitate the functioning of the internal market in the tobacco products sector while ensuring a high level of protection to public health.
Cieľom Komisie je uľahčiť fungovanie vnútorného trhu v odvetví tabakových výrobkov pri súčasnom zabezpečení vysokej úrovne ochrany verejného zdravia.

The proposal for a new Directive on consumer credit has a double objective: ensuring a high level of consumer protection and establishing the conditions for a genuine internal market in consumer credit.
Návrh novej smernice o spotrebiteľskom úvere má dva ciele: zabezpečiť vysoký stupeň ochrany spotrebiteľa a vytvoriť podmienky pre skutočný vnútorný trh so spotrebiteľskými úvermi.

That interpretation follows not only from the wording of the regulation, but also from its objective, namely that of ensuring a high level of protection for air passengers.
Tento výklad vyplýva nielen zo znenia nariadenia, ale takisto z cieľa, ktorý sleduje, teda cieľa zaručiť vysokú úroveň ochrany cestujúcich v leteckej doprave.

EIT is strongly rewarding performance while at the same time ensuring a high level of assurance for the eligibility of costs incurred.
EIT do veľkej miery odmeňuje výkonnosť, pričom zároveň zaisťuje vysokú úroveň zabezpečenia oprávnenosti nákladov.

With this proposal, the European Commission is presenting a simple and effective mechanism to account for emissions from road transport, while ensuring a high level of climate protection.
Týmto návrhom predstavuje Európska komisia jednoduchý a účinný mechanizmus na zistenie emisií z cestnej dopravy, a zároveň zabezpečuje vysokú úroveň ochrany klimatických podmienok.

Thereby ensuring the growth of work quality, motivation for better results, and consistently ensuring a high level of information security by building a security system and using modern information technologies.
Čím zabezpečujeme rast kvality práce, motiváciu pre dosahovanie lepších výsledkov a trvalo zaisťujeme vysokú úroveň informačnej bezpečnosti budovaním bezpečnostného systému a využívaním moderných informačných technológií.

In particular, it should be put at the service of citizens and businesses so as to support economic activity in the single market, ensuring a high level of consumer protection.
Mal by slúžiť predovšetkým občanom a podnikom, a to tak, aby podporil hospodársku aktivitu jednotného trhu a zabezpečil vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov.

EU rules allow products to circulate freely across the Union while ensuring a high level of environmental, health and safety protection.
Pravidlá EÚ umožňujú voľný obeh výrobkov v celej Únii a zároveň zabezpečujú vysokú úroveň ochrany životného prostredia, zdravia a bezpečnosti.

In particular, financial regulation should be flexible enough to foster rather than impair technological progress, while at the same time ensuring a high level of consumer protection.
Konkrétne by finančná regulácia mala byť natoľko flexibilná, aby podporila, a nie poškodila, technologický vývoj a súčasne aby zabezpečila vysokú úroveň ochrany spotrebiteľov.

The Commission considered that this step-by-step approach proved effective in ensuring a high level of technical and procedural data protection in IMI10.
Komisia zastávala názor, že tento postupný prístup sa ukázal ako účinný pri zabezpečovaní vysokej úrovne technickej a procedurálnej ochrany údajov v IMI10.

The Regulation fully harmonized the legislation on cosmetic products in the Community in order to achieve an internal market for cosmetic products while ensuring a high level of protection of human health.
Toto nariadenie komplexne harmonizuje pravidlá Spoločenstva v snahe zabezpečiť fungovanie vnútorného trhu s kozmetickými výrobkami a zároveň zaistiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia.

Hoox LTE Bubble", a module to deploy a private 4G network ensuring a high level of confidentiality.
Hoox LTE Bubble“, modul pre nasadenie súkromnej siete 4G, zabezpečujúci vysokú úroveň dôvernosti.

Calls on the Commission to maintain a fair competitive environment which encourages innovation, offers regulatory flexibility for testing, while ensuring a high level of consumer protection and security;
Vyzýva Komisiu, aby udržiavala prostredie spravodlivej hospodárskej súťaže podporujúce inovácie, ponúkajúce regulačnú flexibilitu pre testovanie a zároveň zabezpečujúce vysokú úroveň ochrany a bezpečnosti spotrebiteľa;

It aims at establishing an internal market for cosmetic products while ensuring a high level of protection of human health.
Jej cieľom je vybudovať vnútorný trh s kozmetickými výrobkami a zároveň zaručiť vysokú úroveň ochrany ľudského zdravia.

The obligation set out in paragraph 1 shall be proportionate and effective in ensuring a high level of transparency in every sector.
Povinnosť stanovená v odseku 1 musí byť primeraná a účinná pri zabezpečovaní vysokej úrovne transparentnosti v každom sektore.

The third general objective is to promote the interest of citizens, in particular by ensuring a high level of consumer protection in the EU.
Tretím všeobecným cieľom je presadzovanie záujmov občanov, a to najmä prostredníctvom zabezpečenia vysokého stupňa ochrany spotrebiteľov v EÚ.

The EU pharmacovigilance system is one of the most advanced and comprehensive systems in the world ensuring a high level of public health protection throughout the Union.
Systém dohľadu EÚ nad liekmi je jedným z najrozvinutejších a najobsiahlejších systémov na svete a zaisťuje vysokú úroveň ochrany verejného zdravia v celej Únii.

Improving the environmental performance of plastic packaging used in the food and drink sector should go hand-in-hand with ensuring a high level of food safety for consumers in Europe.”.
Zlepšenie environmentálnych vlastností používaných plastových obalov by malo ísť ruka v ruke so zabezpečením vysokej úrovne bezpečnosti potravín pre spotrebiteľov v Európe.