What is the translation of " ENSURING EFFICIENT " in Slovak?

• zabezpečenie efektívneho
• zabezpečiť efektívne
• zabezpečiť účinné
• zaisťuje efektívne
• zabezpečovala účinný
• zaistenie účinnej
• zabezpečovaní účinného
• zabezpečenia účinnej
• zabezpečenie účinnosti
• zaručenie efektívnych
• zaručovaní účinného

Examples of using Ensuring efficient in English and their translations into Slovak

Ensuring efficient mobility.
Zabezpečenie efektívnej mobility.

Future policy actions for ensuring efficient, safe and sound derivatives markets.
Budúce opatrenia na zaistenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi.

Ensuring efficient, safe and sound derivatives markets.
Zaisťovanie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi.

The Commission also points to the crucial role for Member States in ensuring efficient State aid control.
Komisia tiež poukazuje na kľúčovú úlohu členských štátov pri zabezpečovaní účinnej kontroly štátnej pomoci.

Ensuring efficient and effective management of economic policy;
Zabezpečenie účinného a efektívneho riadenia hospodárskej politiky;

The quality, management and availability of these resources are therefore important factors in ensuring efficient case management.
Kvalita, riadenie a dostupnosť týchto zdrojov sú preto dôležitými faktormi pri zabezpečovaní efektívnej správy vecí.

Ensuring efficient use of water and preventing water pollution.
Zabezpečiť efektívne využívanie vody a predchádzať znečisťovaniu vody.

The challenges in this area include household-over indebtedness, ensuring efficient regulatory supervision and a well functioning banking sector.
Problémy v tejto oblasti zahŕňajú nadmerné zadlženie domácností, zaistenie účinného regulatívneho dohľadu a dobre fungujúci bankový sektor.

Ensuring efficient, safe and sound derivatives markets: Future policy actions.
Opatrenia na zaručenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi Budúce politické opatrenia.

Underlines that logistics plays a key role, not sufficiently recognised, in ensuring efficient and sustainable freight transport operations in the EU;
Zdôrazňuje, že logistika zohráva kľúčovú, nedostatočne docenenú úlohu pri zabezpečovaní efektívnosti a udržateľnosti dopravných operácií v EÚ;

Ensuring efficient allocation of scarce resources in accordance with the information laid price.
Zabezpečenie efektívneho prideľovania obmedzených zdrojov v súlade s informačnou cenou.

Highlights the importance of expanding capacities in the energy sector and of ensuring efficient railway connections to port hinterlands;
Zdôrazňuje význam rozširovania kapacít v odvetví energetiky vrátane udržateľných palív pre lodnú dopravu a zabezpečenia efektívnych železničných spojení so zázemím prístavov;

The way forward: Ensuring efficient internal adjustment and sustainable growth in a challenging environment.
Cesta vpred: zaistenie účinnej vnútornej úpravy a udržateľného rastu v náročnom prostredí.

Whereas the principle of media chronology allows an overall balance in the audiovisual sector, ensuring efficient pre-financing of audiovisual works;
Keďže časové lehoty pre mediálne služby zodpovedajú všeobecnej rovnováhe audiovizuálneho sektora, čo umožňuje zabezpečiť účinný systém predbežného financovania audiovizuálnych diel;

There are arrangements in place ensuring efficient and effective coordination between the delegating competent authorities and the delegated body.
Zaviedli sa opatrenia na zabezpečenie efektívnej a účinnej koordinácie medzi delegujúcimi príslušnými orgánmi a delegovaným orgánom.

Its modular design also makes it easy to apply the double seat valve whenever your process needs change while ensuring efficient, hygienic and continuous production.
Jeho modulárna konštrukcia zároveň pri každej zmene procesu uľahčuje modernizáciu dvojsedlového ventilu a zároveň zaisťuje efektívnu, hygienickú a nepretržitú produkciu.

Ensuring efficient management and maximum value of research money by keeping administrative expenditure below 6% of the research budget.
Ktoré zabezpečí účinné riadenie a maximálne zhodnotenie výskumných prostriedkov, tak že bude udržiavať administratívne výdavky pod 6% rozpočtu na výskum.

Additionally, the Programme shall include measures for ensuring efficient access to space for the Programme and for fostering an innovative and competitive space sector.
Program okrem toho zahŕňa opatrenia na zabezpečenie efektívneho prístupu do vesmíru pre tento program a na podporu inovatívneho kozmického sektora.

This one-piece sprung-base mattress, 110 mm thick, provides individual support for the different parts of the body while also ensuring efficient ventilation.
Tento jednodielny matrac zo studenej peny s hrúbkou 110 mm a so systémom spodného odpruženia individuálne podopiera jednotlivé časti tela a zároveň zabezpečuje účinné vetranie zospodu.

(c) there are arrangements in place ensuring efficient and effective coordination between the delegating competent authorities and the natural persons.
Zaviedli sa opatrenia na zabezpečenie efektívnej a účinnej koordinácie medzi delegujúcimi príslušnými orgánmi a fyzickými osobami.

Highlights the importance of expanding capacities in the energy sector, including sustainable fuels for shipping, and of ensuring efficient railway connections to port hinterlands;
Zdôrazňuje význam rozširovania kapacít v odvetví energetiky vrátane udržateľných palív pre lodnú dopravu a zabezpečenia efektívnych železničných spojení so zázemím prístavov;

Pronounced regional disparities need to be addressed, notably by ensuring efficient investments and an appropriate wage differentiation(reflecting differences in productivity).
Je potrebné riešiť výrazné regionálne rozdiely, najmä zabezpečením efektívnych investícií a primeranej diferenciácie miezd(odzrkadľujúcu rozdiely v produktivite).

Ensuring efficient operation is also performed through a control system that is based on the back-up evaluation of suitably chosen detected and detection parameters in the security system.
Zabezpečenie efektívneho fungovania je vykonávané aj cez systém kontroly, ktorý je založený na spätnom vyhodnocovaní zistených a zisťovaných vhodne zvolených parametrov v bezpečnostnom systéme.

It should keep aiming at improving consumer recognition of geographical indications and ensuring efficient enforcement and promotion of a credible system of geographical indications.
Mal by zachovať orientáciu na zlepšovanie uznania zemepisného označenia spotrebiteľmi a zabezpečiť účinné uplatňovanie a podporu dôveryhodného systému zemepisného označovania.

National regulatory authorities having an important understanding of developments on energy markets in their Member State should have an important role in ensuring efficient market monitoring.
Národné regulačné orgány, ktoré majú dôležité informácie o vývoji na trhoch s energiou vo svojich členských štátoch, by mali mať významnú úlohu pri zabezpečovaní účinného monitorovania trhu.

The court concludes that the commission has taken steps to simplify and improve the programme management, but ensuring efficient implementation remains a challenge in a number of areas.
Dvor audítorov dospel k záveru, že komisia urobila kroky na zjednodušenie a zlepšenie riadenia programu, no zabezpečenie efektívnej implementácie je v niekoľkých oblastiach stále výzvou.

The Commission will strengthen action on IUU fishing by improving current systems and supporting Member States in ensuring efficient controls through the development of electronic tools.
Komisia posilní opatrenia týkajúce sa NNN rybolovu tým, že zlepší súčasné systémy a podporí členské štáty pri zabezpečovaní účinných kontrol prostredníctvom rozvoja elektronických nástrojov.

The proposed regulation also strengthens the coordination capacity and facilitates joint programming with the Member States, ensuring efficient labour division and effective aid delivery.
Navrhovaným nariadením sa posilňuje aj schopnosť koordinácie a uľahčuje sa spoločné programovanie s členskými štátmi, čím sa zabezpečuje efektívna deľba práce a účinné poskytovanie pomoci.

Equally, the gradual phasing out of regulated prices at Member State level will require NRAs to step up efforts in monitoring markets, ensuring efficient competition and guaranteeing consumer protection.
Zároveň bude postupné odbúravanie regulovaných cien na úrovni členských štátov vyžadovať, aby NRO posilnili úsilie v oblasti monitorovania trhov, zaisťovania efektívnej súťaže a ochrany spotrebiteľa.

The proposed new Regulation also strengthens the coordination capacity and facilitates joint programming with the Member States, ensuring efficient division of labour and effective aid delivery.
V navrhovanom novom nariadení sa tiež posilňujú kapacity koordinácie a uľahčuje spoločná príprava programov s členskými štátmi, čím sa zabezpečuje účinné rozdelenie práce a efektívne poskytovanie pomoci.