Examples of using Entire procedure in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The entire procedure is strictly confidential.
I could not afford the entire procedure.
Nestihli by sme absolvovať celú procedúru.The entire procedure takes about 10 minutes.
Celý zákrok trvá približne 10 minút.Now let's see how the entire procedure works.
The entire procedure is completely sanitary.
Celý proces je pritom úplne hygienický.Q: How much time does the entire procedure require?
Q: Koľko času je potrebného na celý proces?The entire procedure takes one hour minimum.
Celá procedúra trvá jeden minimálne hodinu.I just changed the entire procedure for triage.
Práve som zmenila celú procedúru pri hromadných zraneniach.The entire procedure is done under a microscope.
Celý proces sa odohráva pod mikroskopom.The practitioner remains with you for the entire procedure.
Odborný personál pri Vás ostáva počas celej procedúry.The entire procedure must be EXTREMELY CLEAN.
Celý proces sa musí vykonávať v úplnej čistote.You will understand that this entire procedure can take a long time.
Je si však vedomá, že celý proces môže trvať veľmi dlho.This entire procedure is, of course, totally unhygienic.
Celý proces je pritom úplne hygienický.The Director shall keep the Management Board informed of the entire procedure.
Riaditeľ informuje správnu radu o celom postupe.The entire procedure is quick, comfortable and safe.
Celý proces je rýchly, pohodlný a bezpečný.If you need to gain more distance,you will need to repeat the entire procedure.
Ak budete chcieť viac, budete musieť celý proces opakovať.The entire procedure is very simple and completely safe.
Celý proces je veľmi jednoduchý a úplne bezpečný.Using this new technology, the entire procedure can be performed in one day.
Vďaka CEREC technológii vieme celý zákrok vykonať v priebehu jedného dňa.The entire procedure is performed in a single treatment session.
Celá procedúra sa vykonáva na jednom sedení.Outpatient surgery is not time-consuming; the entire procedure takes about 20 seconds.
Ambulantný zákrok nie je ani náročný na čas, celá procedúra trvá cca 20 sekúnd.The entire procedure for both eyes took about ten minutes.
Celý zákrok na oboch očiach trval asi desať minút.It is advisable to hire a lawyer for the entire procedure of buying a property, which will ensure that the transaction is legal.
Odporúča sa najať právnika za celý postup nákupu nehnuteľností, ktorý zabezpečí, aby sa transakcia vykonávala podľa zákona.The entire procedure is fast and can be fully automated.
Celý proces je rýchly a môže byť úplne automatizovaný.The entire procedure is conducted with the help of a TV monitor.
Celá procedúra sa vykonáva pomocou počítačového monitora.The entire procedure is done in the office and takes about 30 minutes.
Celý zákrok prebieha v ordinácii a trvá približne 60 minút.The entire procedure is performed with the femtosecond laser(all femto).
Celý zákrok vykonáva po prvýkrát jediný laser- femtosekundový.The entire procedure will take about one hour, depending upon the present condition of the patient.
Celé vyšetrenie trvá približne hodinu, záleží na stave pacienta.The entire procedure is directed and monitored by a team of experienced production managers.
Celá procedúra je riadená a monitorovaná tímom skúsených výrobných manažérov.The entire procedure can be finished in about half an hour, and can be done in outpatient surgical clinics under local anesthesia with sedation.
Celý postup možno dokončiť približne za pol hodinu a môže sa uskutočniť na ambulantných chirurgických klinikách s lokálnou anestézou so sedáciou.We cannot paralyse the entire procedure until 2009 while we wait for the perfect institutional solution, nor can we carry on theological debates when issues are pressing.
Nemôžeme celý proces do roku 2009 ochromiť, kým budeme čakať na dokonalé inštitucionálne riešenie, ani pokračovať v teologických diskusiách, keď nás tlačia problémy.
