What is the translation of " WHOLE PROCEDURE " in Slovak?

• celý postup
• celý proces
• celá procedúra
• celé konanie
• celý zákrok
• celého postupu
• celú procedúru
• celom procese
• celého procesu
• celého konania
• celom postupe

Examples of using Whole procedure in English and their translations into Slovak

And the whole procedure.
A celá procedúra.

A: There are quality control system during whole procedure.
Systém kontroly kvality existuje počas celého postupu.

Leave the whole procedure to us.
Prenechajte celý proces na nás.

There are quality control system during whole procedure.
V priebehu celého postupu existuje systém kontroly kvality.

The whole procedure takes about 1 hour.
Celý zákrok trvá cca 1 hodinu.

Thereafter the whole procedure.
Keďže celý proces.

The whole procedure is very simple.
Celá procedúra je veľmi jednoduchá.

Please show the whole procedure.
Zobraziť celé konanie.

The whole procedure was very efficient.
Celý proces bol veľmi efektívny.

Lawyers' fees account for 60 to 95% of the whole procedure cost.
Odmeny právnikov tvoria 60 až 95% nákladov na celé konanie.

The whole procedure was not easy at all.
Celý zákrok vôbec nebol jednoduchý.

This is perhaps the most important and significant stage in the whole procedure.
To je snáď najviac dôležitá a významná etapa v celom procese.

The whole procedure takes about 20 minutes.
Celá procedúra trvá asi 20 minút.

This makes the whole procedure harmless and safer.
To robí celý zákrok šetrnejším a bezpečnejším.

Whole procedure sauna is a good finish at least 30-minute stay in the lounge.
Celú procedúru saunovania je dobré zakončiť aspoň polhodinovým pobytom v odpočívarni.

This makes the whole procedure harmless and safer.
Toto robí celý zákrok šetrnejší a bezpečnejší.

The whole procedure lasts 40- 60 minutes.
Celá procedúra trvá 40 až 60 minút.

With on-line processing, the whole procedure is much more accessible for all.
Pomocou online žiadosti je celý proces veľmi uľahčený prakticky každému.

The whole procedure is appropriate to repeat after 6-8 days.
Celú procedúru je vhodné zopakovať po 6-8 dňoch.

Dedicated guidance throughout the whole procedure and tailor-made trading support to your referrals 24/5.
Dôkladný sprievodca počas celého procesu a prispôsobená obchodná podpora vašim sprostredkovateľom 24/5.

The whole procedure takes about 10 seconds.
Celá procedúra trvá približne 10 sekúnd.

That's a whole procedure before we even get in….
To je celá procedúra kým nás vôbec len pustia dnu….

The whole procedure was repeated about three times.
Celú procedúru zopakoval asi trikrát.

The whole procedure will cost you about 500 rubles.
Stojí vám celá procedúra okolo 500 rubľov.

The whole procedure usually takes less than 20 minutes.
Celý proces trvá zvyčajne menej ako 20 minút.

The whole procedure is very relaxing and pleasurable.
Celá procedúra je navyše veľmi relaxačná a príjemná.

The whole procedure will take no more than 10 minutes a day.
Celý proces bude trvať dlhšie ako 10 minút denne.

The whole procedure while the laser takes only a few tens of seconds.
Celý zákrok laserom pritom trvá len niekoľko desiatok sekúnd.

The whole procedure is performed under the visual monitoring of an ultrasound.
Celá procedúra sa deje pod vizuálnou kontrolou ultrazvuku.

The whole procedure of creating a brand new profile takes just about 30 minutes.
Celý proces vytvorenia nového profilu na vašich nožoch trvá asi 20 minút.