What is the translation of " EVEN SMALL CHANGES " in Slovak?

• aj malé zmeny
• aj malá zmena
• aj drobné zmeny

Examples of using Even small changes in English and their translations into Slovak

Even small changes can make….
Aj malá zmena môže….

The return on investment of A/B testing can be very high as even small changes to a website can lead to significant increases in leads and sales generated.
Návratnosť investícií A/B testovania môže byť masívna, pretože aj malé zmeny na vstupnej stránke môžu viesť k významnému zvýšeniu konverzií.

Even small changes are good.
Aj malá zmena je dobrá.

When you operate over 38,000 restaurants in more than 100 countries serving 69 million people each day, even small changes can make a big difference.
Nakoľko prevádzkuje takmer 37 000 reštaurácií vo viac ako 100 krajinách a denne obslúži 69 miliónov ľudí, aj malé zmeny môžu mať veľký dopad a význam.

Even small changes are of great importance.
Keď aj malé zmeny majú veľký význam.

The Return On Investment of A/B testing can be massive, as even small changes on a landing page or website can result in significant increases in leads generated.
Návratnosť investícií A/B testovania môže byť masívna, pretože aj malé zmeny na vstupnej stránke môžu viesť k významnému zvýšeniu konverzií.

Even small changes can help modernize your home.
Aj drobné zmeny dokážu skrášliť váš domov.

Dopamine is also critical for focus, so even small changes in dopamine sensitivity can impact the way a child's brain functions.
Okrem toho, dopamín je dôležitý aj pre koncentráciu a motiváciu, takže aj malé zmeny v citlivosti na dopamín môžu uškodiť tomu, ako dieťa funguje a ako prejavuje svoje city.

Even small changes can have a huge impact on how you feel.
Dokonca aj malé zmeny môžu mať veľký vplyv na to, ako sa cítite.

Sleep may not be the only answer to the obesity pandemic, but its effect should be considered seriously, as even small changes in the energy balance are beneficial.
Nedostatok spánku pravdepodobne nie je jedinou príčinou pandémie obezity, ale tento faktor by sa mal brať vážne, pretože aj malé zmeny v energetickej rovnováhe sú prospešné.

Even small changes to your kitchen can have a big effect on how it looks.
Aj malé zmeny môžu mať veľký vplyv na to, ako vyzerá vaša kuchyňa.

Meanwhile, dopamine is also critical for focus and motivation, so even small changes in dopamine sensitivity can wreak havoc on how well a child feels and functions.
Okrem toho, dopamín je dôležitý aj pre koncentráciu a motiváciu, takže aj malé zmeny v citlivosti na dopamín môžu uškodiť tomu, ako dieťa funguje a ako prejavuje svoje city.

Even small changes in your daily habits and diet can have enormous effects.
Ale aj malé zmeny vo vašich každodenných stravovacích návykoch môžu mať veľký vplyv.

Sleep is probably not the only answer to the obesity pandemic, but its effect should be taken seriously, as even small changes in energy balance are beneficial," he said.
Nedostatok spánku pravdepodobne nie je jedinou príčinou pandémie obezity, ale tento faktor by sa mal brať vážne, pretože aj malé zmeny v energetickej rovnováhe sú prospešné, radí výskumník.

This makes even small changes on the skin contribute to the deterioration of the woman's well-being.
To spôsobuje, že aj malé zmeny pokožky prispievajú k zhoršeniu blahobytu žien.

Meanwhile, dopamine is also critical for focus and motivation, so needless to say, even small changes in dopamine sensitivity can wreak havoc on how well a child feels and functions.
Okrem toho, dopamín je dôležitý aj pre koncentráciu a motiváciu, takže aj malé zmeny v citlivosti na dopamín môžu uškodiť tomu, ako dieťa funguje a ako prejavuje svoje city.

Even small changes can be just the novelty and excitement needed to speed up the engines for the second round.
Aj malé zmeny môžu byť iba novinkou a vzrušením potrebným na zrýchlenie motorov pre druhé kolo.

To users, the creation of UGC allows them to collaborate with their favorite brand, express themselves creatively, get various rewards and discounts for it, and even make some, even small changes in the company.
Pre užívateľov, vytvorenie UGC vám umožní spolupracovať s vašou obľúbenou značkou, vyjadriť sa kreatívne, získať rôzne odmeny a zľavy na to, a dokonca aj niektoré z vašich vlastných, aj keď malých zmien v spoločnosti.

Even small changes in your computer's speed or normal functionality could signal the presence of a virus.
Dokonca aj malé zmeny v rýchlosti počítača alebo normálnou funkciou by mohol signalizovať prítomnosť vírusu.

With the slogan“Clean air- It's your move!”- European Mobility Week is underlining that we all have a part to play, and that even small changes, such as providing more options for people to take public transport, share journeys, commute by bicycle rather than taking the car, or simply walk, can enhance the quality of life in European town and cities.
Sloganom„Čisté ovzdušie- na ťahu ste vy!“ sa v rámci Európskeho týždňa mobility zdôrazňuje skutočnosť, že svoj podiel zodpovednosti nesieme všetci a že aj malé zmeny, ako napríklad poskytnutie viacerých možností pre ľudí, aby mohli využívať verejnú dopravu, systém spolujazdy, dochádzať do práce na bicykli namiesto auta alebo jednoducho chodiť pešo, môžu zlepšiť kvalitu života v európskych mestách.

Even small changes in your day-to-day life can add up and greatly reduce the amount of plastic waste in the environment.
Aj drobné zmeny v každodennom živote môžu výrazne znížiť ekologickú záťaž, ktorú prenášate na planétu.

It is a reminder that we all have a part to play, and that even small changes, such as commuting by bicycle rather than taking the car, opting for public transport, or choosing to walk, can enhance our quality of life.
Je to pripomienka toho, že my všetci máme svoju dôležitú úlohu a tiež, že aj malé zmeny, akými je rozhodnutie chodiť do práce radšej peši či na bicykli, než autom, alebo využívanie mestskej dopravy, môže zvýšiť kvalitu nášho života.

Even small changes in our daily behavior can help prevent greenhouse gas emissions without affecting our quality of life.
Aj malá zmena môže pomôcť zabrániť emisiám skleníkových plynov bez toho, aby sa to prejavilo na kvalite nášho života.

European Mobility Week underlined that we all have a part to play, and that even small changes, such as commuting by bicycle rather than taking the car, opting for public transport, or choosing to walk, can significantly enhance the quality of life in European towns and cities.
Je to pripomienka toho, že my všetci máme svoju dôležitú úlohu a tiež, že aj malé zmeny, akými je rozhodnutie chodiť do práce radšej peši či na bicykli, než autom, alebo využívanie mestskej dopravy, môže zvýšiť kvalitu nášho života.

We found that even small changes in gene expression of cancer cells after treatment were associated with a specific suppressive effect of molecules that promote tumor growth"- the researchers noted.
Zistili sme, že aj malé zmeny v génovej expresii nádorových buniek po ošetrení boli spojené s konkrétnym supresívny účinok molekúl, ktoré podporujú rast nádoru"- výskumníci zistili.

They believed that even small changes in the way business is done can have a dramatic impact on the economy at large.
Verili, že aj malé zmeny v spôsobe vedenia biznisu môžu mať dramatický vplyv na ekonomiku vo veľkom.

Even small changes to procedures for European payment transactions can have a significant impact on consumers, businesses and payment providers, which should be thoroughly discussed and decided upon in accordance with proper legislative procedure.
Aj malé zmeny v postupoch jednotlivých európskych platobných transakcií, ktoré by sa mali najprv podrobne prerokovať a schváliť, môžu mať značné dôsledky pre spotrebiteľov, podniky a poskytovateľov platobných služieb.