What is the translation of " EVOLUTIONS " in Slovak?

• vývoj
• evolúcie
• vývoja
• vývoji
• vývojom
• evolúciu
• evolúciou
• evolúcia

Examples of using Evolutions in English and their translations into Slovak

Every industry experiences evolutions.
Každá spoločnosť prechádza evolúciou.

Main evolutions of the enlargement process.
Hlavné etapy vývoja procesu rozširovania.

Ronaldo has undergone several evolutions throughout his career.
Vo svojej kariére prešiel niekoľkými vývojmi.

Which evolutions do you see in the near future?
Aké trendy vidíte v blízkej budúcnosti?

A comprehensive offer that adapts to evolutions in your business.
Komplexná ponuka, ktora sa prispôsobí vývoju vo vašom podnikaní.

Main evolutions of the Enlargement Process in 2006.
Hlavné črty vývoja procesu rozširovania v roku 2006.

This is also where the BMW C evolutions are waiting on the participants.
Tu na účastníkov tiež čakajú skútre BMW C evolution.

This is the electronic level of energy-matter and all subsequent evolutions thereof.
Toto je elektronická úroveň energie-hmoty a všetkých z toho nasledujúcich evolúcií.

There will be some small evolutions on both chassis and engine later this year.
Neskôr v tomto roku ešte príde menšia evolúcia na motore aj podvozku.

Evolutions shall support the implementation of safer and more efficient aviation operations.
Prostredníctvom vývoja sa podporí uskutočňovanie bezpečnejšej a efektívnejšej letovej prevádzky.

And they re-mounted their C evolutions filled with a deeply rooted feeling of pride.
Na svoje skútre C evolution znova nasadali s hlboko zakoreneným pocitom hrdosti.

Train all your heroes to their maximum potential through promotions and evolutions!
Trénovať všetky svojich hrdinov k ich maximálnemu potenciálu prostredníctvom propagačných akcií a evolúcia!

Possible evolutions and adjustments of the current institutional set up of the European Union.
O možnom vývoji a úpravách súčasnej inštitucionálnej štruktúry Európskej únie.

It is only in an order of things in which there are no more classes that social evolutions will cease to be political revolutions.
Jedine v takomto usporiadaní, kde už nebudú triedy a triedny antagonizmus, prestanú byť spoločenské evolúcie politickými revolúciami.

REPORT on possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union.
O možnom vývoji a úpravách súčasnej inštitucionálnej štruktúry Európskej únie.

It is only in an order of things in which there will be no longer classes or class antagonism that social evolutions will cease to be political revolutions.”.
Jedine v takomto usporiadaní, kde už nebudú triedy a triedny antagonizmus, prestanú byť spoločenské evolúcie politickými revolúciami.

Thanks to these evolutions, the DH-CH102/ CH103 have become totally different lifts in comparison to previous generation.
Vďaka týmto vývojom, plošiny DH-CH102/ CH103 sa stali úplne odlišnými v porovnaní s predchádzajúcou generáciou.

This information can then in turn be used to better analyze the evolutions of other planets, increasing our knowledge of the universe as a whole.
Získané informácie pomôžu pri lepšej analýze budúceho vývoja iných planét a zvýšia naše vedomosti o vesmíre ako celku.

Such evolutions present risks for the sustainability of pensions, health and social protection systems and require increased public spending4.
Takéto smery vývoja predstavujú riziká pre udržateľnosť dôchodkov, systémov zdravotnej a sociálnej ochrany a vyžadujú si zvýšené verejné výdavky4.

The adjustment of EU staff salaries and pensions is based on real salary evolutions in the eight Member States(after deducting national inflation).
Úprava platov a dôchodkov zamestnancov EÚ je založená na reálnom vývoji platov vo ôsmich členských štátoch(po odpočítaní vnútroštátnej inflácie).

The analysis of the results is meant to ensure the most complete overview of national evolutions, regional specificities, socio-demographic differences and historical trends.
Analýza týchto výsledkov by mala zabezpečiť čo najúplnejší prehľad vývoja na vnútroštátnej úrovni, regionálnych špecifík, sociálno-demografických rozdielov a historických trendov.

They operate in subtle comparisons, extrapolations, and statistic interpretations, shedding light on historical evolutions and trends and producing tools for reading the contemporary world.
Operujú v jemných porovnávaniach, extrapoláciách a štatistických interpretáciách, vrhajúc svetlo na historické evolúcie a trendy a vytvárajú nástroje pre čítanie súčasného sveta.