What is the translation of " EXACT KNOWLEDGE " in Slovak?

• presné znalosti
• presná znalosť
• presnú znalosť

Examples of using Exact knowledge in English and their translations into Slovak

It is a hobby of mine to have an exact knowledge of London.
Je to môj koníček, že presná znalosť Londýna.

That exact knowledge is not theoretical, and it is not a belief.
Toto presné poznanie nie je teoretické, a taktiež sa nejedná o presvedčenie.

If you are not convinced, you can't believe, and in order to reach conviction you must get a full and exact knowledge of the matter before you.
Ak nie ste presvedčený, nemôžete veriť, a aby ste získali presvedčenie, musíte dosiahnuť plnú a presnú znalosť toho, o čo sa jedná.

Experienced Florist has exact knowledge of the different requirements of their plants.
Skúsení Kvetinárstvo má presné znalosti o rôznych požiadaviek vo svojich prevádzkach.

The Dogons have managed to live for several thousand years in complete isolation from civilization, while possessing terrific exact knowledge of astronomy.
Dogons sa snažili žiť niekoľko tisíc rokov v úplnej izolácii od civilizácie, zatiaľ čo majú ohromne presné poznatky o astronómii.

Padre Pio had an exact knowledge of the state of a soul after death, including the duration of the pain, until[it] reached total purification.”.
Páter Pio mal presnú znalosť stavu duše po smrti vrátane trvania bolesti, až kým nedosiahne úplné očistenie.“.

For hundreds of years physical scientists have been seeking to apply the exact knowledge of the physical universe they had gained to Man and his problems.
Počas mnohých rokov sa vedci, zaoberajúci sa fyzikálnymi vedami, pokúšali použiť presné znalosti o fyzikálnom vesmíre, ktoré nadobudli, na človeka a jeho problémy.

Here I follow Friedrich Hayek and"confess that I prefer true but imperfect knowledge, even if it leaves much undetermined and unpredictable, to a pretence of exact knowledge that is likely to be false.".
(…) priznávam, že preferujem skutočné no neúplné vedomosti, aj keď nechávajú mnoho nevysvetleného a nepredpovedateľného, pred predstieraním presných vedomostí, ktoré budú pravdepodobne mylné.“.

It is not difficult to choose a jigsaw, if there is an exact knowledge of the nature of the upcoming work, in which this tool will be directly involved.
Nie je ťažké si vybrať skladačku, ak existuje presná znalosť povahy nadchádzajúcej práce, v ktorej bude tento nástroj priamo zapojený.

I prefer true but imperfect knowledge, even if it leaves much undetermined and unpredictable, to a pretense of exact knowledge that is likely to be false.”.
(…) priznávam, že preferujem skutočné no neúplné vedomosti, aj keď nechávajú mnoho nevysvetleného a nepredpovedateľného, pred predstieraním presných vedomostí, ktoré budú pravdepodobne mylné.".

This is how each individual acquires the exact knowledge that he requires for his daily work in areas such as design, assembly, maintenance or purchasing.
Každý tak získa presne tie vedomosti, ktoré potrebuje pre svoju každodennú prácu, napríklad v oblasti konštrukcie, montáže, údržby alebo na nákupe.

Progressive lenses are therefore a unique feat of optical technology, the production of which needs a lot of know-how, a vast amount of optical calculation and exact knowledge of the wearer's personal parameters.
Progresívne šošovky tak predstavujú unikátny počin s optickou technológiou a ich výroba vyžaduje rozsiahle know-how, veľké množstvo optických výpočtov a presnú znalosť osobných parametrov konkrétneho nositeľa.

Do not remain in doubt"- means that you must have exact knowledge of this condition, revealing the presence of the state of contemplation, which remains the same throughout the set of possible experiences.
Nezdržuj sa v pochybnostiach“- človek musí mať presné znalosti tohto stavu, zistenie stavu prítomnosti kontemplácie, ktorý je jeden a ten istý vo všetkých tisíckach možných zážitkov.

As regards the storage and processing of those data for statistical purposes, the Court observes that Community law does not exclude the power of Member States to adopt measures enabling the national authorities to have an exact knowledge of population movements affecting their territory.
Pokiaľ ide o uchovávanie a spracovanie týchto údajov na štatistické účely, Súdny dvor poukazuje na to, že právo Spoločenstva nebráni možnosti štátov prijať opatrenia určené na zabezpečenie presných informácií vnútroštátnych orgánov o pohyboch obyvateľstva na ich území.

Theory increasingly took on the characteristic of mythabsolute, exact knowledge about events in the distant past but an increasingly hazy understanding of how they led to the cosmos we now see, and an increasing rejection of observation.".
Teória stále viac získavala znak mýtu- absolútna, presná znalosť o udalostiach v dávnej minulosti, ale stále viac hmlisté pochopenie toho, ako viedli k dnešnému vesmíru, a rastúce odmietanie pozorovaní.“.

The secret behind the perfect eyeglass lens design A lot of experience, mathematics and exact knowledge of the eyeglass wearer's needs are required to provide a tailored solution.
Súvisiace články Tajomstvo perfektného dizajnu okuliarových šošoviek Na poskytnutie prispôsobeného riešenia sa vyžaduje mnoho skúseností, matematika a presné znalosti potrieb používateľa okuliarov.

Only when missionaries, preachers and teachers will base their activity on the foundation of the knowledge of the natural development in all Creation, and thus on the exact knowledge of the Laws of the Divine Will, without being erratic or leaving gaps, will they really be able to achieve true successes that are spiritually alive.
Až keď misionári, kazatelia a učitelia začnú svoju činnosť na základe poznania prirodzeného vývoja v celom stvorení, a tým aj presnej znalosti zákonov božskej vôle, bez preskakovania alebo zanechávania medzier, budú môcť zaznamenať skutočné duchovne živé úspechy.

Only when missionaries, preachers and teachers will base their activity on the foundation of the knowledge of the natural development in all Creation, and thus on the exact knowledge of the Laws of the Divine Will, without being erratic or leaving gaps, will they really be able to achieve true successes that are spiritually alive.
Až vtedy, keď misionári, kazatelia a učitelia začnú svoju činnosť na základe znalosti prirodzeného vývoja o stvorení, a tým aj presnej znalosti zákonov Božej vôle, bez toho, že by niečo preskakovali, alebo zanechávali medzery, len potom budú môcť zaznamenať skutočné duchovné živé úspechy.

It is a repository of broad, yet exact scientific knowledge, concerning skin, the cells that make up skin and its relation with the body and mind.
Je studnicou rozsiahlych, stále však presných vedeckých znalostí, zameriavajúcich sa na pokožku, bunky tvoriace pokožku a ich vzájomné vzťahy s telom a mysľou.