What is the translation of " EXACT KNOWLEDGE " in Russian?

• точное знание
• точного знания

Examples of using Exact knowledge in English and their translations into Russian

This is hopeful for the lovers of exact knowledge.
Это полно надежд для любителей точного знания.

If it denotes exact knowledge, then this conception may be retained.
Если она означает точное знание, тогда понятие может быть сохранено.

Light of the future is in hands of science and exact knowledge.
Свет будущего в руках науки и точного знания.

He possessed an exact knowledge of the situation in that center of Christianity.
Он обладал исчерпывающими знаниями о положении дел в этом центре христианства.

Due to a high heat of reaction in the methanol synthesis, exact knowledge of the heat transfer is important.
В связи с высоким уровнем тепловыделения реакции синтеза метанола очень важно иметь точную информацию о теплопередаче.

The exact knowledge sent out from Our laboratories often cannot be understood because the formulas are given in unusual symbols.
Точные знания Нашей Лаборатории не будут поняты, ибо формулы будут найдены в необычных обозначениях.

So the person behind the screen had an exact knowledge of the images on the screen.
Значит, человек за экраном имел четкое представление о изображении на экране.

The exact knowledge of each step of the process of producing plants in vitro allows to plan each of the described phases.
Точное познание каждого шага процесса производства растений методом in vitro позволяет спланировать каждый из описаных этапов.

Not foggy abstract dreams our Forecasts, but exact Knowledge of immutable ways of evolution of spirit.
Не туманные отвлеченные мечтания Наши Прогнозы, но точное Знание непреложных путей эволюции духа.

With the polynomial reconstructed the attacker then has a representation of the encryption, without exact knowledge of the secret key.
Зная полиномом восстановления, атакующий имеет представление о шифровании без точного знания секретного ключа.

Exact knowledge of speed of distribution of an acoustic wave is required to find the exact position of each detector.
Для нахождения местоположения каждого детектора, требуется знания о скорости распространения акустической волны.

Already in the 2nd century bishop Irenaeus wrote that the exact knowledge of the meaning of the number had been lost.
Уже во втором столетии епископ Иреней писал, что точное значение числа 666 утеряно.

Nor should zealous champions of the facts of clairvoyance make assertions which cannot be substantiated without an exact knowledge of Creation.
Не меньшее зло- рьяные приверженцы существования Ясновидения, которые высказывают утверждения, не поддающиеся обоснованию без точного знания Творения.

Thus, buying the enterprise in Odessa, you will have an exact knowledge of what you are spending your own money on.
Таким образом, покупая предприятие в Одессе, вы будете иметь конкретное представление, на что вы тратите собственные средства.

All that of which exact knowledge knows nothing and upon which it is unable to speculate- and therefore denies as fact in nature- is withheld.
Но то, о чем точное знание ничего не знает и что оно не в состоянии обсуждать и потому отвергается им, как факт в Природе,- все это не может быть выдано.

Logics and consistency of thinking should be the main and most important qualities of a side judge based on the exact knowledge of the W5 Rules, full neutrality, impartiality and emotionlessness.
Основными и важнейшими качествами бокового судьи должны быть логика и последовательность мышления, которые основываются на точном знании« Правил W5», полном нейтралитете, беспристрастности и отсутствии эмоций.

In case the auditor has no exact knowledge of Bauer equipment, then do not hesitate to give them our contact data.
В случае если аудитор не будет обладать точными сведениями об оборудовании Bauer, Вы можете смело предоставить ему наши контактные данные.

The real task of any of its branches is to attempt to probe more deeply into the Laws of the Creator, so that through a more exact knowledge of them, they can be used with greater benefit to mankind.
Конкретная деятельность различных отраслей науки состоит в попытках как можно лучше разобраться в Законах Творца, ибо точное знание Этих Законов обеспечит возможность полнее использовать Их на благо человечества.

Exact knowledge of the chemical and physical effects of intended or unintended detonation of ammunition is used to calculate these risks and to develop corresponding protection measures.
Точные знания в отношении химических и физических последствий преднамеренного или непреднамеренного взрыва боеприпасов используются для расчета этих угроз и для разработки соответствующих мер защиты.

As a result, we received a complex mark of the knowledge of innovative words that changes in the range from 0(complete nescience of all the proposed terms) to 45 exact knowledge of all the proposed terms.
В результате мы получили комплексную оценку знаний инновативов, которая изменяется в диапазоне от( полное незнание всех предложенных терминов) до 45 точное знание всех предложенных терминов.

Exact knowledge of the traffic regulations of inland waterways, particularly of ECIW(European code for inland waterways), including nautical signing(designation and buoying of waterways);
Хорошее знание правил плавания по внутренним водным путям, в частности ЕПСВВП( Европейские правила судоходства по внутренним водным путям), включая сигнализацию судоходной обстановки( обозначение и ограждение водных путей);

There is more Wisdom concealed under the exoteric fables of the PurBnas and Bible than in all the exoteric facts and science in the literature of the world, and more Occult true Science, than there is of exact knowledge in all the academies.
Гораздо больше мудрости сокрыто в экзотерических легендах Пуран и Библии, чем во всех экзотерических фактах, встречаемых в литературе всего мира, и в них больше оккультной истинной науки, нежели точных знаний во всех академиях.

An exact knowledge of the relevant dispositions and key ideas could therefore facilitate the adoption of new conventions with a holistic approach or make possible a more precise legal interpretation of the existing instruments in tune with the global requirements.
Поэтому точное знание соответствующих положений и основных идей могло бы способствовать принятию новых конвенций на основе всеобъемлющего подхода или обеспечило бы более точное правовое толкование существующих документов в соответствии с глобальными требованиями.

Note: For the waterways of a maritime character, listed in annex II to Directive 91/672/EEC(group A): Exact knowledge of the traffic regulations of inland waterways, particularly of the European code for inland waterways, the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, including nautical signing designation and buoying of waterways.
Примечание: для внутренних водных путей морского характера, перечисленных в приложении II к Директиве 91/ 672/ EEC( группа A): Точное знание правил плавания по внутренним и морским водным путям, в частности ЕПСВВП( Европейские правила судоходства по внутренним водным путям) и Международных правил предупреждения столкновения судов в море, включая сигнализацию судоходной обстановки обозначение и ограждение водных путей.

Exact knowledge of the traffic regulations of inland and maritime waterways, particularly of ECIW(European code for inland waterways) and of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea, including nautical signing(designation and buoying of waterways);
Хорошее знание правил плавания по внутренним и морским водным путям, в частности ЕПСВВП( Европейские правила судоходства по внутренним водным путям) и Международных правил предупреждения столкновения судов в море, включая сигнализацию судоходной обстановки( обозначение и ограждение водных путей);

There is little exact knowledge on the distribution system, but it remains a fact that control and enforcement of existing legislation on fuel standards and safety regulations are insufficient, and that it is considered a very difficult task to enforce petrol quality standards beyond the refinery level.
Существует мало точных данных о системе распределения, но остается фактом, что контроль за осуществлением действующего законодательства по стандартам топлива и применение правил безопасности является недостаточным и что задача контроля соблюдения качества бензина считается весьма трудной для решения и выходит за рамки контроля только лишь нефтеперерабатывающих заводов.

An exact knowledge of the mathematical basis provides the possibility of transformation of raster image according to the strict analytical formulas, which increases the efficiency of the creation of general geographic, thematic maps and atlases reduces the time and complexity of work associated with the use of original cartographic materials, and improves the geometric accuracy of map images.
Точное знание математической основы позволяет трансформировать растровые изображения по строгим аналитическим формулам, что повышает оперативность создания общегеографических, тематических карт и атласов, сокращает сроки и трудоемкость работ, связанных с использованием исходных картографических материалов, повышает геометрическую точность картографических изображений.

Any measurement data lose their value without knowledge of the exact coordinates of the place where they were received.
Данные любых измерений теряют свою ценность без знания точных координат места, где они были получены.

The ownership shares are based on accepted knowledge of the exact physical location of the oil and natural gas deposits.
Доли собственности основываются на общепринятом знании о точном физическом расположении месторождений нефти и природного газа.

Knowledge of the exact number of camp residents would allow for more transparent management of the humanitarian aid destined for them.
Точные сведения о числе проживающих в лагерях позволили бы обеспечить более транспарентное предоставление предназначенной для них гуманитарной помощи.