What is the translation of " EXCEL WEB " in Slovak?

• excel web

Examples of using Excel web in English and their translations into Slovak

Excel Web Access.
Webovej časti Excel Web Access.

Excel Online Excel Web App.
Používaní služby Excel Online Excel Web App.

Excel Web App saves your work automatically.
Excel Web App automaticky ukladá vykonané zmeny.

You cannot start an Agave application when you open a document in Excel Web Apps.
Keď otvoríte dokument v programe Excel Web Apps sa nedá spustiť aplikácia agáve.

The Allow Excel Web Access Periodic Data Refresh.
Povoliť prístup pravidelný údajov obnovenie aplikácie Excel Web.

If your organization has a version of SharePoint Services that supports Excel Web App, you can also edit the workbook in a web browser.
Ak má vaša organizácia verziu služby SharePoint, ktoré podporuje aplikácie Excel Web App, môžete upraviť aj zošita vo webovom prehliadači.

Excel Services, and Excel Web App all have a lot in common, but they are not exactly the same.
Excel Services a Excel Web App majú veľa spoločného, ale nie sú úplne rovnaké.

If your organization has a version of SharePoint Services that supports Excel Web App, you can also edit the workbook in a web browser.
Ak má vaša organizácia verziu služieb SharePoint Services podporujúcu aplikáciu Excel Web App, môžete zošit upravovať aj vo webovom prehliadači.

Excel Web App is part of Microsoft Office Web Apps, and is available in Windows Live SkyDrive and in organizations that have configured Office Web Apps on SharePoint 2010.
Excel Online je súčasťou aplikácií Microsoft Office Online a je dostupný vo OneDrive a v organizáciách, ktoré majú nakonfigurovaný Office Online v SharePointe 2010.

Finally, in Office 365, both SharePoint Online and Excel Web App limit the size of an Excel file to 10 MB.
Napokon, v službách Office 365 SharePoint Online a aplikácii Excel Web App obmedziť veľkosť súboru programu Excel na 10 MB.

If your organization is using Excel Web App(on premises) or Excel Online(in the cloud) to display workbooks, then workbooks that are saved in IRM-protected document libraries are supported and can be displayed in a browser window.
Ak vaša organizácia používa Excel Web App(lokálne) alebo Excel Online(v cloude) na zobrazenie zošitov, zošity uložené v knižniciach dokumentov so správou prístupových práv k informáciám sa podporujú a môžu sa zobraziť v okne prehliadača.

In an on-premises environment where you're using Excel Services or Excel Web App, protected worksheets cannot be viewed in a browser window.
V lokálnom prostredí, kde ste pomocou služieb Excel Services alebo aplikácie Excel Web App, chránené hárky nie je možné zobraziť v okne prehliadača.

If you are using Excel Services or Excel Web App on premises(not in the cloud), the ability to display certain content in a browser window depends on whether Excel Services or Excel Web App is used to display a workbook.
Ak používate služby Excel Services alebo Excel Web App lokálne(nie v cloude), schopnosť zobrazovať určitým obsahom v okne prehliadača závisí od či služieb Excel Services alebo Excel Web App je možné zobraziť zošit.

If you're using SharePoint Server 2013 on premises, one good way to determine whether you're using Excel Services or Excel Web App is to examine the website address(URL) for the workbook.
Ak používate lokálny server SharePoint Server 2013, vhodným spôsobom, ako zistiť, či používate Excel Services alebo Excel Web App, je preskúmať adresu webovej lokality(URL) zošita.

If you are working in Excel Web App, repeat copying and pasting for each cell in the example.
Ak pracujete v aplikácii Excel Online, opakujte kopírovanie a prilepenie pre každú bunku v príklade.

Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a workbook or as a snapshot.
Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.

If you are working in Excel Web App, repeat copying and pasting for each cell in the example.
Ak pracujete v Excel pre web, zopakujte kopírovanie a prilepenie pre každú bunku v príklade.

Note: With appropriate permission, you can also open a workbook in Office Excel 2007 on your client computer from the Open menu on the Office Excel Web Access toolbar, either as a full workbook(read/write) or as a read-only snapshot.
Poznámka: S príslušným povolením môžete aj otvoriť zošit v Office Excel 2007 na klientskom počítači z ponuky Otvorte na paneli s nástrojmi balíka Office Excel Web Access vo forme zošita alebo snímky.

In the upper right corner of the Excel Web Part, choose the down arrow to open the Web Part menu, and then choose Edit Web Part.
V pravom hornom rohu excelovej webovej časti kliknite na šípku nadol, čím sa otvorí ponuka webovej časti, a potom vyberte položku Upraviť webovú časť.

If you have access to Excel Services, which is a server running Microsoft Office SharePoint Server 2007 that is capable of running Excel Calculation Services, you can publish a workbook to that server so that other users can access all or parts of the data that it contains in a browser by using Microsoft Office Excel Web Access.
Ak máte prístup k Excel Services, ktorý je spustený server Microsoft Office SharePoint Server 2007, ktoré je možné spustiť programu Excel Services, zošit môžete publikovať na tomto serveri tak, aby ostatní používatelia môžete prístup ku všetkým častiam údajov, ktoré obsahuje prehliadač podľa pomocou Microsoft Office Excel Web Access.

You can use Excel Online available through Windows OneDrive or Excel Web App deployed as part of a Microsoft SharePoint Server 2010 or Microsoft SharePoint Foundation 2010 installation.
Môžete použiť Excel Online dostupné prostredníctvom Windows OneDrive alebo Excel Web App nasadený ako súčasť inštalácie Microsoft SharePoint Server 2010 alebo Microsoft SharePoint Foundation 2010.

Excel Web Services(EWS) is a Web service hosted in Microsoft Office SharePoint Services that provides several methods that a developer can use as an application programming interface(API) to build custom applications based on the Excel workbook.
Excel Web Services(EWS) je webová služba hosťujúca v službách Microsoft Office SharePoint, ktorá poskytuje niekoľko metód, ktoré môže vývojár používať ako rozhranie programovania aplikácie(API) na vytvorenie vlastných aplikácií založených na zošit programu Excel..

Data sources: If you receive an error message while attempting to use an Excel Web Applications workbook as a data source, it is likely that you have installed a Click-to-Run version of Excel..
Zdroje údajov: Ak sa zobrazí chybové hlásenie pri pokuse o použitie zošita programu Excel webových aplikácií ako zdroj údajov, je pravdepodobné, že ste nainštalovali klikni a spusti verzii programu Excel..

For example, if Excel Web App(which is part of Office Web Apps) is used to display workbooks in a browser window instead of Excel Services in SharePoint Server 2013, it's possible that the workbook contains features that are not supported in Excel Web App.
Ak sa napríklad Excel Web App(ktorá je súčasťou Office Web Apps) používa na zobrazenie zošitov v okne prehliadača namiesto služieb Excel Services v SharePoint Server 2013, je možné, že zošit obsahuje funkcie, ktoré nie sú podporované v Excel Web App.

Depending on how your environment is configured, you could be using Excel Online(part of Office Online), Excel Web App(part of Office Web Apps on premises), or Excel Services in SharePoint Server(on premises) to view a workbook in a browser window.
V závislosti od konfigurácie prostredia môžete na zobrazenie zošita v okne prehliadača použiť Excel Online(súčasť služby Office Online), Excel Web App(súčasť aplikácií Office Web Apps lokálne) alebo služieb Excel Services v SharePoint Serveri(lokálne).

If you are using Excel Services or Excel Web App on premises(not in the cloud), the ability to display certain content in a browser window depends on whether Excel Services or Excel Web App is used to display a workbook.
Ako zistím, či používam Excel Services alebo Excel Web App? Na prvý pohľad nemusí byť zrejmé, či na zobrazenie zošita v okne prehliadača a na prácu s ním používate lokálne služby Excel Services alebo lokálnu aplikáciu Excel Web App.

In SharePoint Server 2013 on premises, you could be using Excel Services in SharePoint Server 2013 OR Excel Web App(as part of Office Web Apps Server) to view workbooks in a browser window, depending on how your SharePoint environment is configured.
V lokálnom serveri SharePoint Server 2013 môžete používať služby Excel Services v systéme SharePoint Server 2013 ALEBO v aplikácii Excel Web App(ako súčasť aplikácie Office Web Apps Server) na zobrazenie zošitov v okne prehliadača v závislosti od toho, ako je nakonfigurované vaše prostredie SharePoint.

And with the right permissions, Excel Web Access users can open a workbook in Office Excel 2007 so that they can use the full power of Excel to analyze and work with the data on their own computers if they have Excel installed.
A príslušné povolenia, používatelia webovej časti Excel Web Access môžete otvoriť zošit v Office Excel 2007 tak, aby mohli používať všetky funkcie programu Excel na analýzu a pracovať s údajmi na svojom počítači, ak majú nainštalovaný program Excel..

Connect a List View Web Part of a document library to an Excel Web Access Web Part, and then pass the URL of the workbook stored in the document library to display it in Microsoft Office Excel Web Access.
Pripojenie webovej časti Zobrazenie zoznamu knižnice dokumentov k webovej časti Excel Web Access, a potom odošlite adresu URL zošita uloženého v knižnici dokumentov na zobrazenie v Microsoft Office Excel Web Access.