What is the translation of " EXERCISE CAUTION " in Slovak?

• postupovať obozretne
• opatrnosť
• buïte opatrní
• postupovať s opatrnosťou

Examples of using Exercise caution in English and their translations into Slovak

Please exercise caution.
Zachovajte prosím obozretnosť.

As for your friend, I would exercise caution.
Ale ako váš rovesník by som rozhodne radil opatrnosť.

Please exercise caution on roads.
Prosíme Vás o opatrnosť na cestách.

Less experienced users should exercise caution.
Menej skúsení cestovatelia si musia dávať pozor.

And I exercise caution in believing anything.
Ja som veľmi opatrný v tom aby som veril hocičomu.

Now you wanna exercise caution?
Teraz sa chcete hrať na opatrných?

Please exercise caution and reduce speed when traveling in school zones.
Prosím Vás o zvýšenú opatrnosť a zníženú rýchlosť pri prejazde obcou.

But you should exercise caution.
No mal by si byť opatrnejší.

But then, exercise caution and take advice when it comes to taking magnesium supplements.
Ale potom, opatrnosť a poradiť, pokiaľ ide o užívanie horčíka doplnky.

But- as always in life- even here you have to exercise caution.
Ale- ako vždy v živote- aj tu máte na opatrnosť.

Motorists should exercise caution due to reduced visibility.
Vodiči by si mali dať pozor na zníženú viditeľnosť.

Those who take medications should exercise caution.
Tí, ktorí plytvali liekmi, budú musieť byť opatrnejší.

Drivers should therefore exercise caution, especially when overtaking.
Šoféri by preto mali dbať na zvýšenú opatrnosť, a to najmä pri ich obiehaní.

When buying a product with a large drawing, you must exercise caution.
Pri kúpe výrobku s veľkým výkresu, treba zvýšená opatrnosť.

Hence, exercise caution or consult your doctor before taking white tea for the liver.
Z tohto dôvodu, opatrnosť, alebo pred prijatím biely čaj pre pečeň poraďte sa s lekárom.

Hence, individuals on cancer treatment must exercise caution.
Z tohto dôvodu, jednotlivci na liečbu rakoviny je potrebné postupovať opatrne.

As such, you should always exercise caution when using such Panasonic Services.
V takom prípade by ste mali vždy pri používaní takýchto služieb spoločnosti Panasonic postupovať obozretne.

As with the purchase of product or service through any medium or in any environment, each user should use his or her best judgment and exercise caution appropriately.
Rovnako, ako pri nákupe výrobkov alebo služieb cez akékoľvek iné médium alebo v akomkoľvek inom prostredí, by ste mali postupovať podľa svojho najlepšieho úsudku a s primeranou obozretnosťou.

If you are older than 65 years your doctor will exercise caution when prescribing Aptivus soft capsules.
Ak máte viac ako 65 rokov, váš lekár bude postupovať s opatrnosťou pri predpisovaní Aptivusu.

You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
Mali by ste postupovať s obozretnosťou a prečítať si vyhlásenie o ochrane osobných údajov platné pre danú webovú lokalitu.

Moreover, the close ties between Iran, Syria, Hamas and Hezbollah, as well as the religious tensions between the Sunnis and Alawites in Syria, should make us exercise caution because there is a huge risk that the escalation in violence will also push Syria towards civil war, with outside interference.
K opatrnosti by nás navyše mali viesť úzke väzby medzi Iránom, Sýriou, Hamasom a Hizballáhom, ako aj náboženské napätie medzi sunitmi a alavitmi v Sýrii, pretože je tu obrovské riziko, že eskalácia násilia priblíži aj Sýriu k občianskej vojne s vonkajším zasahovaním.

You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
Mali by ste postupovať obozretne a preštudovať si vyhlásenie o ochrane osobných údajov platné pre príslušnú webovú stránku.

If you are older than 65 years your doctor will exercise caution when prescribing Aptivus soft capsules to you and will closely monitor your therapy.
Ak máte viac ako 65 rokov, váš lekár bude postupovať s opatrnosťou pri predpisovaní Aptivusu mäkkých kapsúl a bude starostlivo sledovať vašu liečbu.

Hence, exercise caution and use them in a judicious and careful way, so that you can reap their actual benefits.
Z tohto dôvodu, opatrnosť a použiť ich pri uvážlivé a šetrným spôsobom, aby bolo možné využívať ich skutočné prínosy.

Also exercise caution with far-fetched, extreme or unconventional methods of breast enlargement like vacuum pumps and hypnosis.
Tiež buïte opatrní s ďaleko-vzali, extrémne alebo Nekonvenčné metódy hrudných rozšírenie ako vývevy a hypnózy.

You should exercise caution, and review the privacy statements applicable to the third-party websites and services you use.
Mali by ste postupovať obozretne a preštudovať si vyhlásenia o ochrane súkromia, ktoré sa vzťahujú na webové stránky a služby tretích strán, ktoré využívate.

You should exercise caution and review the privacy statements applicable to the third-party websites and services you use. Country-Specific Features.
Mali by ste postupovať obozretne a preštudovať si vyhlásenia o ochrane súkromia, ktoré sa vzťahujú na webové stránky a služby tretích strán, ktoré používate.

Users should exercise caution when disclosing personal information online as that information can be read, collected and used by other users of these services and may result in unsolicited messages, both commercial and otherwise.
Používatelia internetu by mali pri zverejňovaní osobných údajov na internete postupovať obozretne, pretože tieto osobné údaje môžu čítať, získavať a používať ďalší užívatelia týchto služieb, a zverejnenie týchto údajov môže vyústiť k zasielaniu nevyžiadaných správ komerčného aj iného charakteru.

However, experts still suggest exercising caution when using peptides.
Avšak, experti stále naznačujú, cvičenie opatrnosť pri použití peptidy.