What is the translation of " EXISTING CLIENT " in Slovak?

• existujúci zákazník
• existujúcim klientom
• existujúcu zákaznícku
• existujúcich klientskych
• existujúceho klienta

Examples of using Existing client in English and their translations into Slovak

Existing client base?
Existujúce klientsku základňu?

New or Existing Client?
Noví alebo existujúci klienti?

The main differences between a new and existing client meeting?
Aký je rozdiel medzi novým a existujúcim klientom?

If you're an existing client, you can now order online.
Ak ste už existujúcim klientom, všetko vybavíte online.

The best client is an existing client.
Pritom najlacnejší zákazník je už existujúci zákazník.

Remember that your existing client today is your competitors new client tomorrow.
A z vášho existujúceho zákazníka sa stane nový zákazník vašej konkurencie.

This is when you are already in a relationship with an existing client.
V tejto fáze komunikujete s už existujúcim zákazníkom.

Editing an existing client.
Skopírovať existujúceho klienta.

If you have already worked with us then you qualify as an existing client.
Ak ste u nás už nakupovali, stačí sa prihlásiť ako existujúci zákazník.

Build and work with the existing client portfolio.
Aktívne sa staráš a buduješ portfólio existujúcim klientom.

If you are an existing client please login to your existing MyHotforex area to open a new Demo Account.
Ak ste existujúcim klientom prihláste sa prosím do svojej HotForex oblasti a otvorite si nový Demo účet.

Copy and then run the CCMCertFix. exe file on any existing client.
Kopírovať a potom spustite CCMCertFix. exe súbor na akékoľvek existujúceho klienta.

Attending new and existing client visits every week.
Návšteva nových a existujúcich zákazníkov, každodenné jazdenie.

The objective of this procedure is to install an entirely new instance of ERA Server and keep your existing ERA database, including existing client computers.
Cieľom tohto postupu je nainštalovať úplne novú inštanciu ERA Servera a zachovať vašu existujúcu ERA databázu vrátane existujúcich klientskych počítačov.

Prolonging of the rent with existing client is conducted according to above percentage.
Predĺženie nájmu s existujúcim klientom s spravuje v zmysle vyššie uvedených percent.

As a Sales Professional at Wolters Kluwer, you will be responsible for building and growing client relationships within new and existing client organisations.
Ako odborník v oblasti predaja budete v spoločnosti Wolters Kluwer zodpovedný za budovanie a zabezpečenie rastu vzťahov so zákazníkmi v rámci nových a existujúcich klientskych organizácií.

The cost of retaining an existing client is a mere 20 percent of what it costs to attract a new one.
Náklady na udržanie existujúceho klienta tvoria len 30% nákladov, ktoré sú potrebné na získanie nového klienta..

If you are an existing client, you can obtain an extra level discount of $40 on this bundle by making using of the promo promo code available on this page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

Anytime you meet with a prospect or existing client, make sure that your presentation is directly focused on their problem.
Kedykoľvek sa stretnete s potenciálnym alebo existujúcim klientom, uistite sa, že vaša prezentácia je priamo zameraná na ich problém.

If you are an existing client, you could obtain an additional level discount of $40 on this plan using the promo coupon code readily available on this page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

It's an vojuhn approach to leverage your existing client base and generate revenue without additional marketing and advertising spend.
Je to jednoduchý spôsob, ako využiť svoju existujúcu zákaznícku základňu a generovať príjmy bez ďalších výdavkov na reklamu a marketing.

If you are an existing client, you could acquire an added flat rebate of $40 on this package by using the markdown coupon code readily available on this page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

It's an easy way to leverage your existing client base and generate revenue without additional advertising and marketing spend.
Je to jednoduchý spôsob, ako využiť svoju existujúcu zákaznícku základňu a generovať príjmy bez ďalších výdavkov na reklamu a marketing.

If you are an existing client, you can obtain an added level markdown of $40 on this package deal using the markdown promo code readily available on this page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

If you are an existing client, you can acquire an additional flat discount of $40 on this package deal using the promo promo code readily available on this web page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

If you are an existing client, you can obtain an extra level discount rate of $40 on this package by using the rebate voucher code readily available on this web page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

If you are an existing client, you can acquire an additional level rebate of $40 on this package deal by using the discount rate promo code available on this web page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

If you are an alreadying existing client, you could acquire an added flat markdown of $40 on this plan by using the discount coupon code readily available on this web page.
Ak ste existujúci zákazník, môžete získať byt dodatočnú zľavu 40 dolárov na tento balík pomocou zľava Kupon kód k dispozícii na tejto stránke.

For you, as an existing client or customer of either Lindorff or Intrum Justitia, there is at the moment no change with regards to services or communications channels.
Pre Vás, ako existujúceho klienta alebo zákazníka spoločnosti Lindorff alebo Intrum Justitia, nie sú v súčasnej dobe žiadne zmeny ohľadom služieb alebo komunikácie.