What is the translation of " EXISTING SETTINGS " in Slovak?

• existujúce nastavenia

Examples of using Existing settings in English and their translations into Slovak

You can select one of existing settings or set up your own parameters.
Môžete použiť niektoré z existujúcich nastavení alebo si nastaviť vlastné parametre.

This lets you connect your monitor to different devices without needing to continuously change existing settings.
To vám umožní pripojiť monitor k rôznym zariadeniam bez potreby neustále meniť existujúce nastavenia.

Most customizations will overwrite any existing settings in the destination database, but there are some exceptions.
Väčšina prispôsobení prepíše existujúce nastavenia v cieľovej databáze, existuje však niekoľko výnimiek.

Existing settings from your ESET product have been exported and ESET has been uninstalled before migration Solution.
Existujúce nastavenia z vášho bezpečnostného produktu ESET boli exportované a ESET bol odinštalovaný pred vykonaním migrácie.

Before you follow these steps, you should note all your existing settings so you can set them up again.
Pred vykonaním týchto krokov by ste si mali poznačiť všetky existujúce nastavenia, aby ste ich mohli potom opätovne nastaviť.

The next time you send an ONIX feed, the information you provided via ONIX will overwrite your existing settings.
Pri ďalšom odoslaní informačného kanála ONIX prepíšu existujúce nastavenia tie informácie, ktoré ste poskytli prostredníctvom formátu ONIX.

Until that time the feeds from existing settings(frequency 12,525 GHz, pol.(V), SR 27500, FEC 3/4) go to other.
Až do toho času kanály z existujúce nastavenia(frekvencia 12,525 GHz, pol.(V), SR 27500, FEC 3/4) Prejsť na iné.

During an upgrade, the Windows XP Setup Wizard replaces existingWindows files but preserves your existing settings and applications.
Počas inovácie, Sprievodcu inštaláciou systému Windows XP nahradí existujúceWindows súbory, ale zachováva svoje existujúce nastavenia a aplikácií.

Before you start the action to change existing settings and make new settings, you need to make sure that the Internet connection service is connected and available.
Skôr než začnete akciu zmeniť existujúce nastavenia a vykonať nové nastavenia, musíte sa presvedčiť, či je služba pripojenia k internetu pripojená a k dispozícii.

However, since each picture may have different settings, the settings are applied relative to a picture's existing settings.
Pretože ale každý z obrázkov už môže mať nejaké nastavenia, aplikujú sa nastavené parametre relatívne vzhľadom k existujúcim nastaveniam.

Do not expect a rapid and impressive results, as growth in more than 3-4 cm to the existing settings can only give plastic and surgery, but not conservative ways.
Neočakávajte rýchle a pôsobivé výsledky, ako rast vo viac ako 3-4 cm na existujúce nastavenia môžete len dať plastové a chirurgii, ale nie konzervatívne spôsoby.

Customers can choose the color temperature(such as warm white and cold white) and the angle of the jets that prefer matching the existing settings.
Zákazníci si môžu zvoliť teplotu farieb(napr. teplú bielu, studenú bielu) a uhol lúča, ktorý uprednostňujú, aby sa zhodovali s ich existujúcim nastavením.

Rarely, existing settings for Windows Firewall prevent this check box from being cleared automatically, and you may have to clear the Don't allow exceptions check box manually.
V zriedkavých prípadoch existujúce nastavenia Windows Firewallu zabránia automatickému zrušeniu začiarknutia tohto políčka a možno budete musieť manuálne zrušiť začiarknutie políčka Nepovoliť výnimky.

Customers can choose the color temperature(such as warm white and cold white) and the angle of the jets that prefer matching the existing settings.
Zákazníci si môžu vybrať farebnú teplotu(napr. Teplá biela, studená biela) a uhol vyžarovania, ktorý uprednostňujú, aby zodpovedali ich existujúcemu nastaveniu.

It is worth noting, that taking with the new settings a little bit stronger, about, which was conducted with the existing settings, to ensure the reception of the channel on small antennas.
Stojí za zmienku, že s pomocou nových nastavení trochu silnejší, o, ktorý sa uskutočnil s existujúce nastavenia, zabezpečiť príjem signálu z kanála na malé antény.

Before you start to play a match in the 11x11, you are given only 5 minutes(and no more than 10 minutes in the tournament) to prepare for the match, after a time the game will start with the existing settings.
Než začnete hrať zápas v 11x11, budete mať len 5 minút(a nie viac ako 10 minút v turnaji) pripraviť sa na zápas, po určitej dobe sa hra začne s existujúcimi nastavenia.

Once you have made your selections, check“Overwrite conflicting settings” to ensure that the backup settings are restored over the existing settings, and click“OK”.
Po vykonaní vašich výberov začiarknite políčko"Prepísať konfliktné nastavenia", aby ste sa presvedčili, že nastavenia zálohy sú obnovené v rámci existujúcich nastavení a kliknite na tlačidlo"OK".

Save your existing configuration settings.
Uložte vaše existujúce nastavenia.

Protecting the local operating system to changes that may lead to unstable or create security holes, using the existing tools settings.
Ochrana lokálny operačný systém, na zmeny, ktoré môžu viesť k nestabilnej alebo vytvoriť bezpečnostné diery, využitie existujúcich nastavenie nástroja.

Mozilla, some KDE applications are known to overwrite existing user settings with new defaults when a new version of the application is first started by a user.
Časti balíka Mozilla a pracovné prostredia GNOME a KDE prepisujú existujúce nastavenia používateľa novými štandardnými hodnotami, keď používateľ prvýkrát spustí novú verziu aplikácie.

Windows Server Solutions BPA scans a computer that is running one of the following operating systems, and then it compares the existing server settings to a predefined set of recommended best practices.
Windows Server riešení BPA prehľadáva počítač, ktorý je spustený jeden z nasledujúcich operačných systémov a potom sa porovnávajú existujúce nastavenia servera na preddefinovanú skupinu odporúčaných postupov.

For example, if you inherited a regular, InfoPath-only form template from a coworker, and you now want it to be browser-compatible, you can change the existing compatibility settings for the form template.
Napríklad, ak sa dedia šablóny formulára pravidelne, len pre program InfoPath zo spolupracovník a chcete, aby bola kompatibilná s prehľadávačom, môžete zmeniť existujúce nastavenie kompatibility pre šablónu formulára.

Parts of the Mozilla suite, and the GNOME and KDE desktop environments are known to overwrite existing user settings with new defaults when a new version of the application is first started by a user.
Časti balíka Mozilla a pracovné prostredia GNOME a KDE prepisujú existujúce nastavenia používateľa novými štandardnými hodnotami, keď používateľ prvýkrát spustí novú verziu aplikácie.