What is the translation of " EXPLORATIONS " in Slovak?

• prieskumy
• skúmania
• výskumy
• objavovanie
• bádania
• explorácie
• prieskumov
• skúmaní
• skúmanie
• prieskumom
• výskum
• prieskumu
• objavovania

Examples of using Explorations in English and their translations into Slovak

Further botanical explorations.
Ďalšie výskumy botanického.

These explorations fascinate me.
Tieto výskumy ma fascinujú.

Grand Challenges Explorations.
Prieskumu veľkolepých výziev.

First Explorations in Chemistry.
Prvé objavy v oblasti chémie.

Her curiosity led her to new explorations.
Jej zvedavosť ju privedie k novému poznaniu.

My teenage explorations for you!
Môj dospievajúci prieskumy pre vás!

The afternoon is free for individual explorations.
Popoludní voľno k individuálnym prehliadkam.

Through explorations, experiments, and.
Formou objavovania, experimetovania a.

You can use it as a base for further explorations.
Môžete ju využiť ako základ k ďalšiemu dozdobeniu.

Now, I began my explorations the hard way.
Dobre, svoj výskum som začínal ťažko.

Explorations in Thai tourism: Collected case studies Vol.
Prieskumy v thajskom cestovnom ruchu: Zhromaždené prípadové štúdie Zv.

It did several explorations to the Antarctic.
Viedol niekoľko výprav do Antarktídy.

I didn't want all of the magic taken out of the world by scientific explorations.
Nechcela som, aby svet prišiel o všetky kúzla vinou vedeckého skúmania.

The explorations continued to this day.
V bádaní sa pokračuje aj v súčasnosti.

Why? OK. Now, I began my explorations the hard way.
Prečo? Dobre, svoj výskum som začínal ťažko.

Your explorations through the realm of duality have served a purpose far beyond your imagination.
Vaše prieskumy v ríši duality slúžili účelu, ktorý ďaleko presahuje vaše predstavy.

Also, some geological explorations took place in the 1970s.
Aj tu v 60-tych rokoch prebiehal geologický prieskum.

More recent tellings of the story include artistic interpretations and poetic explorations of the myth's themes.
Nedávne rozprávanie príbehu zahŕňa umelecké interpretácie a básnické objavy mytových tém.

Archeological explorations were conducted in 1998 and 1999.
V rokoch 1999 a 2000 sa tu uskutočnil archeologický výskum.

There are nonerotic body awareness exercises, sensory explorations and relaxation techniques.
Existujú neerotické cvičenia telesného uvedomenia sa,… zmyslové skúmania a relaxačné techniky.

Enables explorations of new technologies and solutions to address development and manufacturing challenges.
Umožňujú preskúmať nové technológie a spôsoby riešenia výziev v oblasti vývoja a výroby.

Rivalry with Portugal The maritime tradition of Portugal made him achieve great achievements in his explorations.
Námorná tradícia Portugalska ho prinútila dosiahnuť veľké úspechy vo svojich prieskumoch.

Lecture: Extreme cave explorations. Research of decompression.
Prednáška: Extrémne jaskynne explorácie. Výskum dekompresie.

The expeditions and explorations Vasco mounted were funded by the king of Portugal, and reached such exotic places in India as Calicut.
Výpravy a skúmania Vasco namontované boli financované portugalským kráľom, a dosiahol také exotické miesta v Indii ako Calicut.

Normal and Deep resources explorations also need some budget spendings.
Normálne a hlbkové prieskumy zdrojov vyžadujú taktiež nejaké výdaje.

Subsequent Spanish explorations in the region established the colony in 1524 as part of the Captaincy General of Guatemala within the Viceroyalty of New Spain.
Následné španielske prieskumy v regióne založili kolóniu v roku 1524 ako súčasť generálneho kapitána Guatemaly v rámci Viceroyalty Nového Španielska.

Historians note that the expeditions and explorations of the Vikings was not limited to the frontiers of Western Europe.
Historici poznamenávajú, že výpravy a skúmania Vikingov sa neobmedzovali len na hranice západnej Európy.

According to archaeological explorations, the tell of Hrádok originated 5 thousand years ago.
Podľa archeologických výskumov vznikol hrádocky tell pred asi 5 tisíc rokmi.

His portraits and self-portraits- searing explorations of their sitters' psyches and sexuality- are among the most remarkable of the twentieth century.
Jeho portréty a autoportréty, vyčerpávajúce prieskumy sediacich a ležiacich žien a ich sexualita, patria medzi najvýznamnejšie diela 20. storočia.