What is the translation of " EXPLORATIONS " in Russian?

• исследования
• разведку
• изучение
• поиски
• explorations
• геологоразведки
• исследований
• исследованиях
• исследованиями
• разведки

Examples of using Explorations in English and their translations into Russian

Arctic Explorations.
Арктические исследования.

Explorations of Arzhan-5 in the Turan-Uyuk depression.
Исследования Аржана- 5 в Турано- Уюкской котловине.

Archaeological explorations;
Археологические изыскания;

Further explorations and studies are crucial.
Необходимы дополнительные разведочные работы и исследования;

Undertaking subsatellite explorations at test sites;
Проведение подспутниковых исследований на тестовых полигонах;

Explorations of innovative means of partnership in collaboration with the GM.
Изучение новаторских форм партнерства во взаимодействии с ГМ.

I have always enjoyed explorations beyond my culture.
Я всегда любил исследования за рамками моей культуры.

At the same time he conducted several underwater archaeological explorations.
Одновременно занимается многочисленными археологическими исследованиями.

Hydrological Explorations in the Caspian Sea.
Гидрографические исследования Каспийского моря.

The research focused on magnetospheric, heliospheric and planetary explorations.
Основными задачами были магнитосферные, гелиосферные и планетарные исследования.

During these obsessive explorations many apprentices died for his misdeeds.
Во время этих безумных поисков из-за его ошибок погибло много учеников.

This is the way films have started influencing real research programs and explorations.
Таким образом, киноленты стали влиять на настоящие научные программы и исследования.

The Law on Mining and Geological Explorations was adopted in November 2011.
Закон о горно- геологических исследованиях был принят в ноябре 2011 года.

Field explorations on the contract territory were carried out in 2015-2016.
Полевые геологоразведочные работы на контрактной территории выполнялись в 2015- 2016 гг.

After moving to Canaima, Laime led explorations through the jungles of southern Venezuela.
После переезда в Канайма, Лайме привело изысканий через джунгли южной Венесуэле.

Here, the leading role is played by technologies intended to improve the explorations accuracy.
Здесь ведущую роль играют технологии, позволяющие повысить точность исследований.

The other ship, after further explorations returned safely on February 20, 1514.
Другой корабль после дальнейшего исследования благополучно вернулся 20 февраля 1514 года.

Arctic Explorations: The Second Grinnell Expedition Archived March 10, 2016, at the Wayback Machine.
Arctic Explorations: The Second Grinnell Expedition Архивировано 10 марта 2016 года.

I also remembered a poem- that seemed to amplify my inner explorations then and now.
Я также вспомнил одно стихотворение, которое, казалось, усиливало мои внутренние поиски тогда и сейчас.

It was Participations and Explorations Corporation from which came the name Partex.
Компания получила название« Participations and Explorations Corporation», сокращенно-« Partex».

Emperor Hadrian designed his villa to be the place for rest, relaxation, and philosophical explorations.
Император Адриан создавал виллу как место для отдыха, умиротворения и философских изысканий.

Field explorations for the registry of the walrus in this area are extremely labour intensive and expensive.
Полевые исследования по учету моржей в этом районе крайне трудоемки и дорогостоящи.

Reincarnated is a documentary film about the musician Snoop Dogg's explorations of reggae and Rastafari culture.
Реинкарнация- документальное кино Snoop Dogg о исследованиях регги и растафари культурах.

The Security Explorations approve that PoC- code of exploit works for Java SE 7 Update 25 and earlier releases.
В Security Explorations подтвердили, что PoC- код эксплоита работает для Java SE 7 Update 25 и более ранних версий.

He explained that"the group continued its musical explorations, adding a layered production to its sound.
Он отметил, что« группа продолжила свои музыкальные поиски, добавив немного разнообразия в своем звучании.».

The main focus areas for research include magnetospheric physics, heliospheric phenomena and planetary explorations.
Главными направлениями научной работы были магнитосферные, гелиосферные и планетарные исследования.

Mengele's explorations were conducted on such groups as dwarfs and twins, and included both physical and psychological examinations.
Исследования Йозефа Менгеле проводились на группах людей, и включали, физические и психологические опыты.

The territorial Government plans to announce a second licensing round for seismic explorations by the end of 1994.
Правительство территории планирует второй раунд кампании по выдаче лицензий на сейсмическую разведку на конец 1994 года.

Undersea explorations in the region of the port reveal relics of dwellings, ceramic pottery, stone and bone tools from that era.
Подводные исследования в этой области, найденные предметы быта, керамической глиняной посуды, инструменты- все свидетельствует о принадлежности к этой эпохе.

The increase in company stocks by participating in auctions, concluding deals on mergers and acquisitions, explorations.
Увеличение запасов компании путем участия в аукционах, заключении сделок по слиянию и поглощению, ведению геологоразведки.