What is the translation of " EXTROVERSION " in Slovak?

• extroverzia
• extrovertnosť
• extroverzii
• introverzia

Examples of using Extroversion in English and their translations into Slovak

Examples include introversion or extroversion.
Známa je napríklad introverzia a extroverzia.

Extroversion- Introversion(where energy is directed).
Introverzia- extroverzia(odkiaľ čerpám energiu).

What's the correct spelling: ExtrAversion or ExtrOversion?
Ako získavam energiu: Extraversion alebo Introversion?

People who rank high in extroversion gain energy from social activity.
Osoby, ktoré oplývajú extroverziou, získavajú energiu zo spoločenských aktivít.

Machiavellianism involves disloyalty, insincerity and extroversion.
Machiavelizmus sa skladá z neúprimnosti a extroverzie.

Creativity needs a balance of extroversion and introversion.
Kreativita si vyžaduje kombináciu extroverzie aj introverzie.

Ambiversion is“a combination of both” introversion and extroversion.
Ambiverti sú kombináciou introvertnosti aj extrovertnosti.

Introversion and extroversion are complex, multi-faceted personality constructs.
Introverzia a extroverzia sú komplexné, mnohostranné osobnostné konštrukty.

They then analyzed the participants' extroversion and happiness levels.
Potom analyzovali extrovertnosť a úrovne šťastia účastníkov.

In truth, all of us lie somewhere along the spectrum between introversion and extroversion.
Ale v skutočnosti sme všetci niekde medzi pólmi extraversie a introversionu.

Do you tend toward extroversion, or are you more comfortable away from lots of people?
Máte tendenciu k extroverzii, alebo sa cítite pohodlnejšie ďalej od množstva ľudí?

Most of us fall somewhere on the spectrum between introversion and extroversion.
Niektorí ľudia sa nachádzajú niekde v prostriedku škály medzi extroverziou a introverziou.

Extroversion and Introversion are considered to be the core aspects of people's personalities.
Introvezia a extrovezia sú považované za základné rozdelenia osobnosti človeka.

How they focus their attention or get their energy(extroversion or introversion).
Ako zameriavajú svoj záujem, alebo spôsob získavania energie(Extravertnosť alebo Introvertnosť).

Extroversion is characterized by a positive relationship with the subject and introversion from a negative.
Extroverzia sa vyznačuje pozitívnym vzťahom k objektu, introverzia skôr negatívnym.

The fact is that the majority of us are somewhere on the scale between introversion and extroversion.
Niektorí ľudia sa nachádzajú niekde v prostriedku škály medzi extroverziou a introverziou.

Extroversion: Extroverts gets their energy from interacting with other individuals whereas introverts get their energy from within themselves.
Extrovertnosť- extroverti získavajú svoju energiu z interakcie s ostatnými, zatiaľ čo introverti ju získavajú zvnútra samých seba.

To let the intuitive feelings come through requires an inner passivity which meditation fosters but which extroversion inhibits.
Dovoliť, aby intuitívne pocity prenikli, vyžaduje vnútornú pasivitu, ktorú podporuje meditácia, ale ktorú extroverzia ničí…“.

It's important to note that extroversion and introversion exist along a continuum, and people simply lean to one side of it or the other;
Je veľmi dôležité poznamenať, že extroverzia a introverzia existujú v istom prelínaní sa a ľudia sa ľahko priklonia na jednu, či druhú stranu;

The researchers did so to find out whether the geography of the state had any relationship with people's tendency towards introversion or extroversion.
Vedci tak urobili z dôvodu zistenia, či geografia štátu mala nejaký vzťah s tendenciou ľudí k introvertnosti alebo extrovertnosti.

Before we tackle the misconceptions people have about introversion and extroversion, we need to define the basic nature of these two dispositions.
Predtým, ako vstúpime do ringu s mylnou predstavou ľudí o extroverzii a introverzii, musíme si definovať základné črty oboch dispozícií.

What is important is to discover the"strong situations" that pull for particular sides of your personality(in this case, extroversion or introversion).
Dôležité je objavovať“silné situácie“, ktoré vyvolajú jednotlivé stránky vašej osobnosti(v tomto prípade extrovertnosť alebo introvertnosť).

ENTP(extroversion, intuition, thinking, perception) is an abbreviation used in the publications of the Myers- Briggs Type Indicator(MBTI) to refer to one of sixteen personality types.
INTP(introverzia, intuícia, myslenie, perceptívnosť) je skratka používaná v rámci indikátora Myers-Briggs Type Indicator(MBTI) pre jeden zo šestnástich osobnostných typov.

Is part of it simply that our culture's emphasis on happiness and extroversion gives people the impression that they're clinically depressed because they're not gleefully ecstatic all the time?
Je časť z toho jednoducho dôraz našej kultúry na šťastie a extroverzia dáva ľuďom pocit, že sú klinicky depresívni, pretože nie sú radostne extatickí po celý čas?

Cambridge Analytica then used the data to build a model predicting the psychology of those people, on metrics such as neuroticism, political views, and extroversion.
Spoločnosť Cambridge Analytica následne tieto údaje použila na vytvorenie modelu predpovedajúceho psychológiu týchto ľudí založenom na metrikách ako je neurotizmus, politické názory a extrémizmus.

Extroversion and introversion are major components of human personality, are around half genetic in origin, and center on the degree to which an individual manifests a certain constellation of traits.
Extroverzia a introverzia sú dominantnými prvkami ľudskej osobnosti, sú asi z polovice geneticky podmienené a z polovice tým, do akej miery jedinec prejavuje špecifický súhrn znakov.

Bryan Bonner, a professor of management at the University of Utah, says people unconsciously look for"messy proxies for expertise" such as extroversion, gender, race, or confidence level instead of paying attention to what a person is actually saying.
Profesor manažmentu na Univerzite v Utahu Bryan Bonner tvrdí, že ľudia nevedome venujú pozornosť takzvaným povrchným náhradám odbornosti, napríklad extroverzii, pohlaviu, rase či úrovni sebavedomia, namiesto toho, aby počúvali, čo daná osoba v skutočnosti hovorí.

They are extroversion and introversion(how one energizes), sensing and intuition(how one perceives information), thinking or feeling(how one makes decisions), and judging and perceiving(how one lives his or her life).
Sú extroverzia a introverzie(ako jeden odpadne), snímanie a intuícia(ako človek vníma informácie), myslenie a cítenie(ako jeden robí rozhodnutia), a súdiac a vnímania(ako človek žije svoj život).

Whether it is inborn talent, extroversion or introversion, ability to work in cross-cultural settings or communication style, our certified coaches use the appropriate assessments to address your specific needs, and to boost the performance of your teams.
Či už ide o vrodený talent, extrovertnosť alebo introvertnosť, schopnosť pracovať v prostredí viacerých kultúr alebo komunikačných štýlov, naši certifikovaní kouči používajú vhodné metódy na riešenie vašich špecifických potrieb a na zvýšenie výkonnosti vašich tímov.