What is the translation of " FIRST BOOT " in Slovak?

• prvé zavádzacie
• prvom spustení
• prvý zavádzacie
• prvý boot

Examples of using First boot in English and their translations into Slovak

First Boot Device.
Prvý boot device.

Unboxing and first boot.
Unboxing a prvý kontakt.

The first boot may take some time.
Prvé bootovanie môže trvať trochu dlhšie.

Well, today you first boot up.
No, dnes si prvýkrát naštartujete.

On your first boot, it will ask you to select a language.
Pri prvom spustení vás čítačka vyzve zvoliť jazyk.

And I choose the stick first boot device.
A vybrať držať prvé zavádzacie zariadenie.

See as the first boot lasts longer, about 4-5 minutes.
Pozri ako prvý zavádzacie trvá dlhšie, asi 4 5-minút.

Fix an machine-id issue when/storage/. cache doesn't exist on first boot.
Opraviť stroj-id problém, keď /skladovanie/. pamäť neexistuje na prvé zavádzacie.

These are my first boots… I usually just have my horses shod.
No nekúp to =Sú to moje prvé čižmy všeobecne na podpätku.

You are shown how to set the CD/DVD drive as the first boot device in the BIOS.
Ak chcete zistiť, ako to urobiť, ako je uvedené na disku CD-ROM systému BIOS ako prvé zavádzacie zariadenie.

So first boot with a live cd(Linux, has Gparted) and save the data.
Takže prvé spustenie live CD(Linux, má gparted) a uloží dáta.

But the phone hasnt restarted, on first boot, itenters the recovery mode.
Ale telefón sa nereštartuje, pri prvom bootu, itenters využitie režimu.

At first boot should expect a 30 seconds so they can move all applications on the card.
Na prvý zavádzacie 30 musíme čakať niekoľko sekúnd, takže sa môže pohybovať všetky aplikácie na karte.

Navigate to boot and change your First Boot device to USB/ Removable device.
Prejdite k bootovaniu a zmeňte svoj First Boot device na zariadenie USB/ prenosné zariadenie.

Means the first boot sector are files on Windows when you read starts/ boots, so….
Boot sektor sú prostriedky prvé čítanie súborov Windows pri spustení/ topánky, takže….

A: Yes, it is perfectly normal, every time you install a new ROM, the first boot will take longer.
Áno, to je úplne normálne, zakaždým inštalácii novej ROM ako prvé zavádzacie bude trvať dlhšie.

Due to building the index in its first boot, you can easily search everywhere and get faster results.
Vďaka vytvoreniu indexu v jeho prvom štarte môžete jednoducho vyhľadávať všade a získať rýchlejšie výsledky.

See the BIOS boot related settings are 2 looking where see first boot device and set the USB….
Vidieť, že v systéme BIOS nastavenia spúšťacie súvisiace sú 2, pozrite sa, kde uvidíte prvé zavádzacie zariadenie a nastaviť USB….

On the first boot, it goes through your files and folders by indexing them to make the search a faster process.
Pri prvom spustení prechádza vaše súbory a priečinky indexovaním, aby vyhľadávanie bolo rýchlejšie.

That's because not choose to restore your Google account in completing the wizard you greet me at the first boot after a rom flashuirea.
To preto, že nie je zvoliť obnovenie svojho účtu Google v dokončení sprievodcu ma pozdraviť pri prvom spustení po rom flashuirea.

During the first booting(2m 30s), greater data processing increases power consumption by CPU and memory devices.
Počas prvého spustenia(2m 30s) sa načítavajú dáta, čo spôsobuje väčšiu spotrebu energie CPU a pamätových zariadení.

When you open your PC you will need to enter the BIOS and look at the Boot there set to be the first boot CD& DVD ROM and chicken.
Pri otvorení počítača budete musieť zadať BIOS a pozrieť sa na Boot tam nastavený ako prvý zavádzacie CD a DVD-ROM a kuracie.

When an Intel-based computer first boots, a number of things occur that result in the operating system being loaded and started.
Pri prvom spúšťaní Intel-založené počítača, počtu vecí vyskytnúť tento výsledok je operačný systém, naložené a začal.

Ii you enter the BIOS to boot the path where that is installed and ready to start selecting(first boot device and choose CD).
Značka je zadať BIOS naštartovať cestu, kde je inštalácia tj spustenie a je pripravený výber(prvé zavádzacie zariadenie a vyberte CD).

The first boot should take about 10 minutes, if it is taking long, try booting into TWRP and then wiping cache and dalvik cache before rebooting.
Prvé zavedenie by malo trvať asi 10 minút, ak to trvá dlho, skúste zaviesť do TWRP a potom stieranie cache a dalvik cache pred reštartom.

It is necessary to open the PC and choose to boot only from the first boot after first restart, press, or modify the BIOS setup wizard let it take its course….
Je nutné otvoriť počítač a vybrať si, čo bootovať len z prvého spustenia po prvom reštarte stlačte alebo upraviť sprievodca nastavením BIOS nechať voľný priebeh….

Whether you're on stage and immediately after the installation has finished the first stage of 7 windows and reboot their computer, enter the BIOS and chicken fast hard drive as the first boot device.
Či už ste na javisku a bezprostredne potom, čo dokončil prvú fázu montáže okien a 7 Dáva reštartovania počítača, BIOS a kuracie rýchly pevný disk ako prvý zavádzacie zariadenie.

Cineva power off the cD-ROM, I set the first boot device cD-ROM and will boot from the DVD(for BIOS does not distinguish between cD and DVD, he sees only"optical drive"), but it gave me error" disk boot failure, insert system disk please".
Cineva vypnutie CD-ROM, Nastavil som prvý zavádzacie zariadenie CD-ROM a bude štartovať z DVD(pre BIOS nerozlišuje medzi CD a DVD, vidí len"optickú jednotku"), ale to mi chyba" disk boot failure, vložka systémového disku prosím".

The problem of Carmen, in her story, no I'm not an expert, but I learn and the people generally believe that when you install the software, you forgot to pass the first boot from the HDD, no CD and therefore he asks CD.
Na vydanie Carmen, v jej príbehu, som ani sám odborník, ale ja sama učiť od tých, všeobecne verí, že pri inštalácii softvéru, ste zabudli odovzdať prvý natiahnutia systému z pevného disku, nie CD a teda požiada vás cd.

You have(at PC startup) to enter the BIOS by pressing the"Delete" or"F2" for laptop"and choose the heading" Advanced BIOS Features"" First Boot Device"DVD or CDROM or if you have a newer computer you can join a"boot menu" by pressing F12 there to choose boot from CD or DVD.
Máte(pri štarte PC) Pre vstup do BIOS stlačením"Delete" alebo"F2" prenosný počítač"a vyberte nadpisom" Funkcia Advanced BIOS"" Prvý boot device"DVD alebo CD-ROM, alebo v prípade, máte novší počítač môžete pripojiť v kľúči"menu boot" a vybrať si tam F12 boot z CD alebo DVD.