What is the translation of " FLEXED " in Slovak?

• ohnuté
• ohnutej
• ohnutú
• ohol

Examples of using Flexed in English and their translations into Slovak

Both legs are flexed.
Obe chodidlá sú stále flexované.

The fingers flexed and strength returned.
Prsty sa šmýkajú a sila ubúda.

The knees were slightly flexed.".
KOLENÁ sú pritom mierne OHNUTÉ".

His hips flexed are at 90 degrees to the body.
Nohy sú ohnuté až do 90 stupňov k telu.

Make sure your knees are flexed.
Uistite sa, že vaše kolená sú ohnuté.

When the wrist is flexed, it is harder to open the hand.
Ak je zápästie ohnuté, je ťažšie otvoriť ruku.

Lie upon the right side with knees flexed.
Ležať na ľavej strane, kolená ohnuté.

Apple flexed its wallet today in a way Facebook has been scared to do.
Apple dnes ohnul svoju peňaženku tak, ako sa Facebook bojí robiť.

A negative reflex is considered if all the fingers are flexed.
Negatívny reflex sa zvažuje, ak sú všetky prsty ohnuté.

Your hip flexors have to be constantly flexed to maintain balance.
Vaše bedrové kĺby musia byť neustále ohnuté, aby sa udržovala správna rovnováha.

The hands and feet may be small, swollen, and partially flexed.
Ruky a nohy, ktoré sú malé, sploštené a čiastočne ohnuté.

They buried their dead in the flexed position on the right or left side.
Pochovávali ich kostrovo v skrčenej polohe, s uložením na pravom alebo ľavom boku.

Pain following sitting down for a long period with the knee flexed.
Bolesť pri lezení po schodoch po dlhej prechádzke, keď je koleno ohnuté.

Four, when you cleaned the wound, she flexed into the cleaner instead of away from it.
Poštvrté, keď si jej čistil ranu, natiahla sa k čističu miesto od neho.

Apart from crying and a distended belly another specific sign are flexed legs.
Na rozdiel od plaču a nafúknutého brucha je ďalší špecifický znak ohnuté nohy.

Ladies, our thumbs are down, our wrists are flexed, and we're gonna position ourselves for insertion.
Dámy, palce sú dole, zápästia sú pružné… a pripravíme sa na vsunutie.

For cords affecting the PIP joint, perform the finger extension procedure when the MP joint is in the flexed position.
Pri pruhoch postihujúcich PIP kĺb procedúru naťahovania prsta vykonávajte vtedy, keď je MP kĺb v ohnutej polohe.

With your right foot flexed, pump the leg up towards the ceiling, leading with your right heel.
S vašou pravou nohou ohnuté, pumpa nohu až k stropu, čo vedie s pravej päty.

Got him while he was running, leg flexed all the way up.
Dostala sa tam, keď utekal, noha sa ohla úplne hore.

When the muscles are flexed, the stress is released and reduced from the ligaments, joints, and tendons.
Keď sú svaly ohnuté, stres sa uvoľní a zníži z väzov, kĺbov a šliach.

The belly is sometimes distended or prominent; the legs alternate between flexed and extended straight out;
Brucho je niekedy nafúknutý alebo prominentnej, nohy striedavo pokrčený a rozšírená rovno von;

This was the first time Parliament flexed its muscles and rejected an international agreement.
Parlament takto prvýkrát demonštroval svoju moc a zaistil zmenu medzinárodnej dohody.

For cords affecting the PIP joint, the finger extension procedure should be performed when the MP joint is in the flexed position.
Pri pruhoch postihujúcich PIP kĺb sa má procedúra naťahovania prsta vykonávať vtedy, keď je MP kĺb v ohnutej polohe.

Every casino on the strip flexed its party muscle for a classic night of good time one-upmanship.
Každé kasíno na prúžku ohýbalo svoj stranový sval na klasickú noc v správnom čase.

It is placed on the back before folding the shirt, after which the parts are flexed along the side lines or shoulder seam.
Je umiestnená na zadnej strane pred zložením košeľu, po ktorej sú časti ohnuté pozdĺž bočných línií alebo ramenného šva.

The neck should be slightly flexed(head tucked forward) for less involvement of the back.
Krk by mal byť mierne ohnutý(hlava je zastrčená vpred), aby sa zabránilo menšiemu pôsobeniu chrbta.

The pectoralis major muscle is a superficial thorax muscle that takes on a quadrangular shape when the arm is hanging and a triangular shape when the arm is completely flexed.
Pectoralis major sval je povrchový hrudný sval, ktorý má štvoruholníkový tvar, keď je rameno zavesené a trojuholníkový tvar, keď je rameno úplne ohnuté.

If your neck is flexed back or raised, get a pillow that lets you sleep in a better-aligned position.
Ak je váš krk ohnutý alebo chrbát nadvihnutý, zožeňte si vankúš, ktorý vám umožní spať v lepšej polohe.

Keep your left leg flexed on the floor, while raising your right one until it is lateral, pointing up to the ceiling(to a 90-degree angle).
Držte svoju ľavú nohu ohnutú na podlahe a zdvihnite pravú, až kým nie je rovnobežná so stropom(do uhla 90 stupňov).

Walking in a slightly flexed position- such as you would use when pushing a shopping cart ahead of you- may improve or delay the onset of your symptoms.
Chôdza v mierne ohnutej polohe- napríklad pri tlačení nákupného košíka pred vami- môže zmierniť alebo spomaliť nástup vašich príznakov.