What is the translation of " FUNCTION ABNORMALITIES " in Slovak?

• abnormality funkcie
• poruchy funkcie
• funkčné abnormality

Examples of using Function abnormalities in English and their translations into Slovak

Liver function abnormalities.
Funkčné abnormality pečene.

Hepato-biliary disorders: liver function abnormalities.
Ochorenia pečene a žlčových ciest: abnormality pečeňovej funkcie.

Liver function abnormalities** Uncommon.
Abnormálna funkcia pečene** Menej časté.

In patients with mild to moderate liver function abnormalities, AUC increased by 23%.
U dospelých pacientov s miernou poruchou funkcie pečene je AUC zvýšená o približne 20%.

Liver function abnormalities have been associated with PAH.
S PAH sú spojené abnormality funkcie pečene.

Hepatobiliary disorders: rare: hepatitis not known: liver function abnormalities.
Ochorenia pečene a žlčových ciest zriedkavé: hepatitída, neznáme: abnormality funkcie pečene.

Liver function abnormalities have been associated with PAH.
PAH je spojená s abnormalitami funkcie pečene.

Endothelin receptor antagonists, as a class, have been associated with liver function abnormalities.
S abnormalitami funkcie pečene sú, ako trieda, dávaní do súvislosti antagonisti receptorov pre endotelín.

Evere liver function abnormalities(determined by laboratory tests).
Závažné abnormality funkcie pečene(stanovené laboratórnymi testami).

NAFLD is a serious health problem because it can lead to permanent scarring(cirrhosis), and eventually to cancer and liver function abnormalities.
NAFLD JE vážny zdravotný problém, pretoze na Moze Viest k trvalému zjazveniu(cirhóza), je Nakoniec sa s rakovinou pečeňových funkcií abnormalita.

Treatment should not be restarted if the liver function abnormalities are suspected to be related to pasireotide.
Liečba sa nemá opäť začať, ak je podozrenie, že odchýlky funkcie pečene súvisia s pasireotidom.

NAFLD is a serious health problem because it can lead to permanent scarring(cirrhosis), and eventually to cancer and liver function abnormalities.
NAFLD je vážny zdravotný problém, pretože to môže viesť k trvalému zjazveniu(cirhóza), a nakoniec sa s rakovinou a abnormality pečeňových funkcií.

Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely.
Všetkých pacientov, u ktorých počas liečby vzniknú významné funkčné abnormality pečene, je nutné prísne sledovať.

The Sitaxentan population also included patients(N= 53) who had discontinued another endothelin receptor antagonist due to liver function abnormalities.
V skupine pacientov liečených sitaxentanom boli tiež zahrnutí pacienti(N= 53), ktorí ukončili liečbu iným antagonistom endotelínového receptora pre abnormálne hodnoty pečeňových funkcií.

Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely.
Každý pacient, u ktorého dôjde ku významným odchýlkam vo funkcii pečene, musí byť starostlivo sledovaný.

The most commonly reported adverse reactions in clinical trials(4,072 subjects treated at least with a dose from 10 mg to 300 mg) and post-marketing experience are gout flares, liver function abnormalities, diarrhoea, nausea, headache, rash and oedema.
Najčastejšie hlásené nežiaduce účinky v klinických štúdiách(4 072 subjektov liečených najmenej dávkou od 10 mg do 300 mg) a počas postmarketingových skúseností sú vzplanutia dny, poruchy funkcie pečene, hnačka, nauzea, bolesť hlavy, vyrážka a edém.

Any patient developing significant liver function abnormalities during treatment must be monitored closely.
Každý pacient, u ktorého dôjde počas liečby k významným odchýlkam vo funkcii pečene, musí byť starostlivo sledovaný.

Hepatic enzymes and function abnormalities, cholestasis and jaundice, hepatocellular damage and hepatitis, cholangitis.
Abnormality pečeňových funkcií a enzýmov, cholestáza a žltačka, poškodenie pečeňových buniek a hepatitída, cholangitída.

The most commonly reported treatment-related events(investigator assessment) are: liver function abnormalities, diarrhoea, headache, rash, hypertension.
Najčastejšie zaznamenané udalosti spojené s liečbou(hodnotenie vyšetrovateľa) sú tieto: abnormality funkcie pečene, hnačka, bolesti hlavy, vyrážka, hypertenzia.

For patients with significant liver function abnormalities, physicians should assess the benefit/risk of continuing treatment.
U pacientov s výraznými abnormalitami funkcie pečene majú lekári zhodnotiť prínos/riziko pokračovania v liečbe.

Co-administration with didanosine due to the potential for serious and/or life-threatening events notably lactic acidosis, liver function abnormalities, pancreatitis and peripheral neuropathy(see sections 4.4 and 4.5).
Súbežné podávanie s didanozínom z dôvodu možných závažných a/alebo život ohrozujúcich udalostí najmä laktátovej acidózy, abnormalít funkcie pečene, pankreatitídy a periférnej neuropatie(pozri časti 4.4 a 4.5).

Any patient developing liver function abnormalities during treatment with IntronA must be monitored closely and treatment discontinued if signs and symptoms progress.
Každý pacient, u ktorého počas liečby IntronA vzniknú abnormality funkcie pečene, musí byť starostlivo sledovaný a liečba sa musí prerušiť, ak znaky a symptómy progredujú.

Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during CART and should be monitored according to standard practice.
Pacienti s existujúcou poruchou funkcie pečene vrátane chronickej aktívnej hepatitídy majú v priebehu CART zvýšený počet odchýlok funkcie pečene a musia sa sledovať podľa štandardného postupu.

Not known:• reduced number of red blood cells(anaemia),• reduced number of thrombocytes,• migraine,• cough,• liver function abnormalities,• muscle and joint pain,• changes in kidney function(may be reversible upon discontinuation of treatment) including kidney failure,• flu-like symptoms,• increase in blood urea,• serum creatinine and serum potassium in patients with heart failure,• back pain and urinary track infection.
Neznáme:• znížené množstvo červených krviniek(anémia),• znížené množstvo trombocytov,• migréna,• kašeľ,• abnormality funkcie pečene,• bolesť svalov a kĺbov,• zmeny vo funkcii obličiek(môžu byť vratné po prerušení liečby) vrátane zlyhania obličiek,• príznaky podobné chrípke,• zvýšenie močoviny v krvi,• zvýšenie kreatinínu a draslíka v sére u pacientov so srdcovým zlyhaním,• bolesť chrbta a infekcia močových ciest.

The most commonly reported ADRs(investigator assessment) are liver function abnormalities(3.5%), diarrhoea(2.7%), headache(1.8%), nausea(1.7%), rash(1.5%).
Najčastejšie hlásené ADR(hodnotenie vyšetrovateľa) sú abnormality funkcie pečene(3, 5%), hnačka(2, 7%), bolesť hlavy(1, 8%), nevoľnosť(1, 7%), vyrážka(1, 5%).

Patients with pre-existing liver dysfunction including chronic active hepatitis have an increased frequency of liver function abnormalities during combination antiretroviral therapy and should be monitored according to standard practice.
Pacienti s preexistujúcou poruchou pečene vrátane chronickej aktívnej hepatitídy majú v priebehu kombinovanej antiretrovírusovej terapie zvýšený počet odchýliek funkcie pečene a musia sa sledovať podľa štandardného postupu.

Thyroid function abnormality.
Abnormalita funkcie štítnej žľazy.