What is the translation of " FUTURE WORKFORCE " in Slovak?

• budúcu pracovnú silu
• budúca pracovná sila
• budúcich pracovných síl
• budúcej pracovnej sily
• budúcim pracovníkom

Examples of using Future workforce in English and their translations into Slovak

Their future workforce.
A budúcich pracovných síl.

Connect employers to their future workforce.
Spájať zamestnávateľov s ich budúcimi zamestnancami.

We believe the future workforce is an equal one.
Veríme, že budúcnosť pracovnej sily je v jej rovnosti.

Helps businesses prepare and train their future workforce.
Zamestnávateľom pomáha vychovať a zaškoliť si svoju budúcu pracovnú silu.

The world's future workforce is here.
Pracovná sila budúcnosti je tu.

Employers have an opportunity to equip and train their future workforce.
Zamestnávateľom pomáha vychovať a zaškoliť si svoju budúcu pracovnú silu.

Gen Z is our future workforce.
Generácia Z- naša budúca pracovná sila.

Roma represent a significant and growing proportion of school students and the future workforce.
Rómovia predstavujú významný a rastúci podiel obyvateľstva v školskom veku a budúcich pracovných síl.

What does the future workforce look like?
Ako vyzerá budúca pracovná sila?

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce.
Rómovia predstavujú významný a rastúci podiel obyvateľstva v školskom veku a budúcich pracovných síl.

In the latter case, the assumption about the future workforce shall include the reduction.
V takom prípade má predpoklad o budúcom počte pracovných síl zahŕňať zníženie ich počtu..

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce.
V mnohých krajinách predstavujú Rómovia významnú a stále rastúcu časť populácie v školskom veku, a teda aj budúcu pracovnú silu.

Mansoor said Pakistan's educational institutions provide the future workforce for the military and the government-- all of which work against the"will of God.".
Vysvetlil, že pakistanské vzdelávacie inštitúcie formujú budúce pracovné sily pre armádu a vládu, ktorých práca je v rozpore s"Božou vôľou".

Supporting measures by economic and social partners to cover future workforce needs;
Podpora opatrení hospodárskych a sociálnych partnerov na pokrytie dopytu po odborných pracovných silách v budúcnosti;

Empowering people through acquisition of new skills to enable current and future workforce to adapt to new conditions and potential career shifts, reduce unemployment and raise labour productivity.
To znamená zlepšiť postavenie občanov prostredníctvom získavania nových zručností, ktoré súčasným a budúcim pracovníkom umožnia prispôsobiť sa novým podmienkam a potenciálnym kariérnym posunom, znížia nezamestnanosť a zvýšia produktivitu práce.

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce in many countries.
Rómovia predstavujú významný a rastúci podiel obyvateľstva v školskom veku a budúcich pracovných síl.

The ministry evaluates the activities of VW SK- which began training its future workforce via its Mechatronics Programme in 2013- positively.
Ministerstvo školstva zároveň pozitívne hodnotí aktivity spoločnosti Volkswagen Slovakia, ktorý začal s prípravou svojej budúcej pracovnej sily prostredníctvom akreditovaného programu ďalšieho vzdelávania- Mechatronik v roku 2013.

In many Member States, Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and therefore the future workforce.
V mnohých členských štátoch predstavujú Rómovia značný a rastúci podiel obyvateľstva v školskom veku a budúcej pracovnej sily.

Generation Y is our future workforce.
Generácia Z- naša budúca pracovná sila.

In many Member States, Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and therefore the future workforce.
V mnohých krajinách predstavujú Rómovia významnú a stále rastúcu časť populácie v školskom veku, a teda aj budúcu pracovnú silu.

This means empowering people through the acquisition of new skills to enable our current and future workforce to adapt to new conditions and potential career shifts, reduce unemployment and raise labour productivity.
To znamená zlepšiť postavenie občanov prostredníctvom získavania nových zručností, ktoré súčasným a budúcim pracovníkom umožnia prispôsobiť sa novým podmienkam a potenciálnym kariérnym posunom, znížia nezamestnanosť a zvýšia produktivitu práce.

The survey results suggest businesses, particularly in developed markets, need to make significant changes to attract and retain the future workforce.
Toto zistenie a ďalšie výsledky prieskumu naznačujú, že podniky, predovšetkým na rozvinutých trhoch, sa budú musieť výrazne zmeniť, aby pritiahli a udržali si budúcu pracovnú silu.

Roma represent a significant and growing proportion of the school age population and the future workforce in many countries.
V mnohých krajinách predstavujú Rómovia významnú a stále rastúcu zložku obyvateľstva v školskom veku, a teda aj budúcu pracovnú silu.

Calls on the Commission, the Member States and regional and local authorities to provide financial and economic incentives that support participation in continuous education and training in order to guarantee a skilled future workforce;
Vyzýva Komisiu, členské štáty a regionálne a miestne orgány, aby poskytli finančné a hospodárske stimuly, ktoré budú podporovať účasť na sústavnom vzdelávaní a odbornej príprave, s cieľom zaistiť vysokokvalifikovanú budúcu pracovnú silu;

Calls on the Commission and the Member States to boost ICT and STEM training and education in order to equip both the current and the future workforce with the relevant e-skills;
Vyzýva Európsku komisiu a členské štáty, aby posilnili odbornú prípravu a vzdelávanie v oblasti IKT a STEM s cieľom vybaviť súčasnú a budúcu pracovnú silu náležitými elektronickými zručnosťami;

It underlines the necessity of economic structures that support the participation in continuous education and training in order to secure a highly skilled future workforce.
Zdôrazňuje sa potreba hospodárskych štruktúr, ktoré budú podporovať účasť na sústavnom vzdelávaní a odbornej príprave, s cieľom zaistiť vysokokvalifikovanú budúcu pracovnú silu.

This and other findings from the survey suggest businesses, particularly in developed markets, will need to make significant changes to attract and retain the future workforce.
Toto zistenie a ďalšie výsledky prieskumu naznačujú, že podniky, predovšetkým na rozvinutých trhoch, sa budú musieť výrazne zmeniť, aby pritiahli a udržali si budúcu pracovnú silu.

Findings from Deloitte's fourth annual Millennial Survey show that business, particularly in developed markets, will need to make significant changes to attract and retain the future workforce.
Toto zistenie a ďalšie výsledky prieskumu naznačujú, že podniky, predovšetkým na rozvinutých trhoch, sa budú musieť výrazne zmeniť, aby pritiahli a udržali si budúcu pracovnú silu.