What is the translation of " GENERAL INTRODUCTION " in Slovak?

• všeobecný úvod
• všeobecné zavedenie
• všeobecnom úvode

Examples of using General introduction in English and their translations into Slovak

General Introduction of JULONG.
Všeobecné zavedenie JULONGu.

The Commission shall draw up the general introduction to the draft budget.
Komisia vypracuje všeobecný úvod k návrhu rozpočtu.

A general introduction to the world of work.
Vrátane všeobecného úvodu do procesovej práce.

Official Journal of the European Union C 340/7 EN General Introduction 0.1.
Úradný vestník Európskej únie C 340/7 SK Všeobecný úvod 0.1.

General introduction of emergency eye wash or eyewash stations.
Všeobecne zavedenie umývanie núdzové očí alebo výplachu očí.

The outline contains, besides a general introduction, seven main parts.
Aktualizovaný materiál obsahuje okrem všeobecnej úvodnej časti dve hlavné kapitoly.

(11) Source: General introduction to the 2007 budget of the European Schools. 222.
(11) Zdroj: Všeobecný úvod k rozpočtu Európskych škôl na rok 2007. 222.

The Magic of Reality is intended to provide a general introduction to science for teenagers.
Cieľom Mágie reality je poskytnúť všeobecný úvod do vedy pre mládež.

As described in the General Introduction(paragraphs 0.5 to 0.7), we have updated the structure of chapters in the annual report.
Ako je opísané vo všeobecnom úvode(body 0.5 až 0.7), aktualizovali sme štruktúru kapitol vo výročnej správe.

In 1930, the linguist Charles Kay Ogden published a book called Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar.
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

As explained in the General Introduction, we do not present a separate chapter for spending outside of MFF headings 1-2 and 4-5.
Ako je vysvetlené vo všeobecnom úvode, nepredkladáme samostatnú kapitolu o výdavkoch mimo okruhov 1- 2 a 4- 5 VFR.

In less experienced groups in consensus one can't only communicate the process itself, but must also introduce a general introduction to consensus based decision making.
V skupinách, ktoré sú v konsenze menej skúsené, človek nemôže len oznámiť proces samotný, ale musí tiež uviesť všeobecný úvod do rozhodovania založenom na konsenze.

The table in the general introduction of the accompanying working document contains a list of the Member States(EU-25; without Bulgaria and Romania).
Tabuľka vo všeobecnom úvode sprievodného dokumentu obsahuje zoznam členských štátov(EÚ-25; bez Bulharska a Rumunska).

The Commission therefore does not intend to propose the general introduction of a safety net clause to each common market organisation.
Komisia preto nezamýšľa navrhnúť všeobecné zavedenie klauzuly o ochrannej sieti do každej spoločnej organizácie trhu.

Here is a list of 850 words that was developed by Charles K. Ogden, and released in 1930 with the book: Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar.
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

In this article, you can read a general introduction to Salesforce for Non-profits.
V tomto článku si môžete prečítať všeobecný úvod k Salesforcu pre neziskové organizácie.

For a more general introduction to natural experiments- one that goes beyond just the instrumental variables approach to also include designs such as regression discontinuity- see Dunning(2012).
Pre všeobecnejší úvod do prirodzených experimentov- jeden, ktorý presahuje iba prístup inštrumentálnych premenných, takisto zahŕňa návrhy ako regresná diskontinuita- pozri Dunning(2012).

Svetlana Shevtsova tried to combine research about Ukrainian poet Mykola Bazhan and a general introduction to archives of Soviet repressive organs as well as access to them, which led to the loss of focus in the text.
Svitlana Ševcova sa snažila spojiť príbeh ukrajinského básnika Mykolu Bažana so všeobecnejším úvodom o archívoch sovietskych represívnych orgánov a prístupom k nim.

In addition to the general introduction of the country, he focused on mutual economic and socio-cultural relationships of both countries, which according to him, are relatively strong and vital.
Okrem všeobecného predstavenia krajiny sa zameral aj na spoločné ekonomické a sociálno-kultúrne vzťahy oboch krajín, ktoré podľa jeho slov sú medzi oboma krajinami relatívne silné a živé.

We call this simplified language Basic English, the developer is Charles K. Ogden, and was released in 1930 with the book: Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar.
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

Many projects included training, ranging from a general introduction and awareness-raising to more operational capacity-building exercises.
Mnoho projektov zahŕňalo školenia počnúc všeobecným úvodom a zvyšovaním informovanosti až po budovanie lepšej operačnej kapacity.

Basic English is an attempted core subset of the English language created by Charles Kay Ogden and described in his book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(1930).
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

I hope that before a decision is made on the general introduction of body scanners at airports, a thorough analysis will be made of their effectiveness and safety, as well as the costs which will have to be incurred.
Dúfam, že predtým, než prijmeme rozhodnutie o všeobecnom zavedení telesných skenerov na letiskách, sa urobí dôkladná analýza ich účinnosti a bezpečnosti, ako aj nákladov, ktoré budeme musieť znášať.

Basic English is a constructed language with a small number of words created by Charles Kay Ogden and described in his book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(1930)….
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

There will be a general introduction in week one, followed by a week for each of the four skills tested- Reading, Listening, Speaking and Writing- then concluding in week six with test-day information and other helpful tips.
V priebehu prvého týždňa prebehne všeobecný úvod, potom bude nasledovať týždeň venovaný každej testovanej zručnosti- čítaniu, počúvaniu, hovorenému prejavu a písaniu- na záver bude v šiestom týždni jeden deň venovaný informáciám o samotnom teste a iným dôležitým radám.

One basic version is named Basic English, a constructed language with a small number of words created by Charles Kay Ogden and described in his book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(1930).
Tento jazyk vytvoril Charles Kay Ogden a opísal vo svojej knihe Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar(Ľahká angličtina: Všeobecný úvod s pravidlami a gramatikou) vydanej v roku 1930.

The general introduction shall comprise financial tables covering the main data by titles and justifications for the changes in the appropriations from one financial year to the next by categories of expenditure of the multi-annual financial framework.
Všeobecný úvod obsahuje finančné tabuľky, v ktorých sú uvedené hlavné údaje podľa hláv, a odôvodnenia zmien v rozpočtových prostriedkoch, ku ktorým došlo v porovnaní s predchádzajúcim rozpočtovým rokom, rozdelené podľa kategórií výdavkov viacročného finančného rámca.