What is the translation of " GET OFF THE COUCH " in Slovak?

• vstať z pohovky
• vystúpte z pohovky
• vstaňte z pohovky

Examples of using Get off the couch in English and their translations into Slovak

Get off the couch!
Vypadnete z toho gauča.

He doesn't get off the couch.
Nechce ísť z gauča.

Get off the couch and go exercise.
Vstanete z gauča a idete cvičiť.

Charlie, get off the couch.
Charlie vstaň z toho gauča!

And they don't even have to get off the couch.
Oni pritom nemusia ani vstať z pohovky.

Why get off the couch?
Prečo vstať z gauča?

Why should you even get off the couch?
Čítajte tiež: Prečo vstať z gauča?

Just get off the couch.
Stačilo vstať z gauča.

You won't even have to get off the couch.
Nebudete musieť ani vstať z pohovky.

I heard you get off the couch about a half hour ago.
Počul som ťa liezť z gauča už pred pol hodinou.

You just have to find them and get off the couch.
Len ich musíte hľadať a dostať spod vody.

Simply get off the couch.
Stačilo vstať z gauča.

Get off the couch and into the game!
Postavte sa z pohovky a skutoène sa ponorte do hry!

I don't have to get off the couch.
Aby som nemusela vstávať z gauča.

Get off the couch and get into the action with fun and easy-to-play controls designed specifically for the Wii™.
Vyskoète z pohovky a dostaòte sa do akcie zábavne a jednoducho- ovládanie hry je urèené špeciálne pre Wii.

They have to get off the couch and work.".
Tá by potrebovala vstať z pohovky a cvičiť!“.

He needs to just put down the donuts, get off the couch and exercise!”.
Tá by potrebovala vstať z pohovky a cvičiť!“.

If you get sleepy way before your bedtime, get off the couch and do something mildly stimulating, such as washing the dishes, calling a friend, or getting clothes ready for the next day.
Ak sa pred spaním ocitnete ospalý, vystúpte z pohovky a urobte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, zavolanie kamaráta alebo príprava oblečenia na ďalší deň.

If you're used to dating losers who barely have enough drive to put on pants and get off the couch, a Scorpio man is going to really blow you away.
Ak ste zvyknutí chodiť na porazených, ktorí sotva majú dosť jazdy na nohavice a vystúpiť z pohovky, muž Škorpión vás skutočne vyhodí.

If you discover yourself getting sleepy way before your bedtime, get off the couch and do something which is good and mildly stimulating to keep away from falling asleep, like as washing the dishes, calling a friend or getting clothes ready for the next day.
Ak sa pred spaním ocitnete ospalý, vystúpte z pohovky a urobte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, zavolanie kamaráta alebo príprava oblečenia na ďalší deň.

You don't have to get off the couch or out of bed.
Nemusíte vstávať od stola, z pohovky ani z postele.

If you get sleepy way before your bedtime, get off the couch and do something mildly stimulating, such as washing the dishes or getting items ready for the next day.
Ak ste ospalí priskoro pred časom na spanie, vstaňte z pohovky a robte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, telefonovanie, alebo pripravenie oblečenia na ďalší deň.

Then, I just HAD to get off the couch, so what did I do?
Potom, som sa MUSELA zdvihnúť z gauča, tak čo som urobila?

If you often find that your eyes feel heavy before your bedtime, get off the couch and do something mildly stimulating, such as washing the dishes, calling a friend, or getting clothes ready for the next day.
Ak sa pred spaním ocitnete ospalý, vystúpte z pohovky a urobte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, zavolanie kamaráta alebo príprava oblečenia na ďalší deň.

If you often find that your eyes feel heavy before your bedtime, get off the couch and do something mildly stimulating, such as washing the dishes, calling a friend, or getting clothes ready for the next day.
Ak ste ospalí priskoro pred časom na spanie, vstaňte z pohovky a robte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, volanie priateľom, alebo pripravenie oblečenia na ďalší deň.

If you find yourself getting sleepy way before your bedtime, get off the couch and do something mildly stimulating to avoid falling asleep, such as washing the dishes, calling a friend, or getting clothes ready for the next day.
Ak sa pred spaním ocitnete ospalý, vystúpte z pohovky a urobte niečo mierne stimulujúce, ako je umývanie riadu, zavolanie kamaráta alebo príprava oblečenia na ďalší deň.

Others have trouble getting off the couch.
Niektoré psy majú problém vyliezť na gauč.

Just like eating right and getting off the couch and moving, budgeting is a must-do because you can't identify where you need to make changes in your spending habits if you don't know what those spending habits are.
Rovnako ako jesť právo a dostať z pohovky a sťahovanie, rozpočtovanie je nesmiete nechať ujsť, pretože nemožno určiť, kde je potrebné vykonať zmeny vo svojom míňanie, ak neviete, čo tieto výdavkové návyky.

One of the best things I love most about any new gaming console are the apps- I can switch from playing Assassin's Creed III to re-watching the fifth season of Breaking Bad on Netflix without ever getting off the couch.
Jednou z najlepších vecí, ktoré najviac milujem o akúkoľvek novú hernú konzolu, sú aplikácie- môžem prejsť z hrania Assassin's Creed III na re-sledovanie piatej sezóny Breaking Bad na Netflixe, bez toho, aby som sa dostal z pohovky.