What is the translation of " GIVEN AMOUNT " in Slovak?

• dané množstvo
• danú sumu
• určitého množstva
• danom množstvo
• daná hodnota

Examples of using Given amount in English and their translations into Slovak

Convert given amount in euro.
Prepočítať danú sumu na euro.

To find out how much is in the package 5gram or 50, simply multiply the given amount.
Ak chcete zistiť, koľko je v balení 5gram alebo 50, jednoducho vynásobte danú sumu.

A given amount of land can only support so many people.
Dané množstvo pôdy môže teda podporovať len určitý počet ľudí.

In order to clear a stage, you need to collect least given amount of money before time runs out.
Aby bolo jasné, pódium, musíte zbierať najmenej dané množstvo peňazí, než vyprší čas.

The given amount in the recipe may be too much for some people.
Dané množstvo v receptúre môže byť pre niektorých priveľké.

If the total of your club account reaches a given amount, you can look forward to an automatic discount.
Ak výška Vášho konta dosiahne určitú čiastku, môžete sa tešiť na okamžitú zľavu.

A given amount of money now is worth more than the same amount in the future for the following reasons.
Daný množstvo peňazí je teraz v hodnote viac ako v rovnakej výške v budúcnosti z nasledujúcich dôvodov.

You can remove only given amount of light bulbs in each level.
Môžete odstrániť iba dané množstvo žiarovky v každej úrovni.

Activity is the number of radioactive disintegrations per time unit in a given amount of a radioactive substance.
Aktivita Je počet rádioaktívnych rozpadov za jednotku času v danom množstve rádioaktívnej látky.

He/she earns a given amount of Brains for each new paying user that refers to him/her on the Paid Membership page.
Získa určitý počet Mozgov za každého nového platiaceho užívateľa, ktorý naňho odkáže na stránke Platené členstvo.

This will help to introduce a special program with a given amount of water for a cup of a certain size.
To pomôže zaviesť špeciálny program s daným množstvom vody na šálku určitej veľkosti.

This bonus is provided either as a fixed percentage of your first deposit(up to a certain limit) or as a fixed given amount.
Bonus je poskytovaný buď ako stanovené percento z prvého vkladu(až do určitého limitu) alebo ako pevne daná suma.

(a) a given amount of the liability arising from the debt instrument is known in advance at the time of issuance, is fixed and not affected by a derivative feature;
Daná hodnota záväzku vyplývajúca z dlhového nástroja je známa pred časom emisie, je fixná a nie je ovplyvnená prvkom derivátu;

A skill is an ability to carry out tasks with determined results often within a given amount of time, energy, or both.
Je to schopnosť plniť úlohu s vopred určenými výsledkami, často v danom množstvo času, energie, alebo oboje.

After mining given amount of KNC every miner is entitled to receive pension benefits that will be collected from other active miners and fairly distributed to retirees.
Po odťažení daného počtu KeynesCoinov má každý miner možnosť poberať dôchodkové dávky, na ktoré sa mu skladajú ostatní aktívni mineri.

In an electric circuit, less resistance will pass a greater flow rate of electrons(current) for a given amount of“pressure”(voltage).
V elektrickom obvode menej odporu prechádza väčší prietok elektrónov(prúd) pre dané množstvo"tlaku"(napätie).

They aim to control the catch that can be taken with a given amount of fishing effort and also to minimise the impacts of fishing on the ecosystem.
Cieľom týchto opatrení je kontrola úlovkov, ktoré možno dosiahnuť s vynaložením daného rybolovného úsilia, ako aj minimalizácia vplyvu rybolovu na ekosystémy.

Hence, half life simply refers to the period of time needed for the concentration of the drug to be reduced by 1/2 of the given amount.
Preto sa polčas života jednoducho vzťahuje na časové obdobie potrebné na zníženie koncentrácie liečiva o 1/2 z danej množstva.

In order to deserve the bonus, you will be asked to make valid deposit and bet a given amount of cash at that casino within a predetermined duration of time.
Aby ste mohli získať bonus, budete musieť platný vklad a potom vsadiť danú sumu peňazí v danom kasíne v určenom časovom období.

The Irish programme never included formal conditions to privatise a given number of state-owned companies or a given amount of assets.
Írsky program nikdy neobsahoval ako oficiálnu podmienku privatizáciu určitého počtu štátnych podnikov alebo určitého množstva aktív.

Among those companies, some limit the excess value declaration to a given amount above the level of compensation set by international and EU rules, but below the actual cost of the mobility equipment.
Niektoré z týchto spoločností obmedzujú vyhlásenie o vyššej udanej hodnote na danú sumu, ktorá je vyššia ako výška náhrady stanovená v medzinárodných pravidlách a pravidlách EÚ, ale nižšia ako skutočná cena mobilnej pomôcky.

If at any instance a broker regulated by FCA goes bankrupt, a scheme known as the Financial Services Commission is able to cover a given amount for the clients.
Ak v každom prípade maklér regulovaný FCA zbankrotuje, systém známy ako Komisia pre finančné služby je schopný pokryť danú sumu pre klientov.

In order to earn the bonus, you will be required to make valid deposit and then bet a given amount of cash at that casino within a specified duration of time.
Aby ste mohli získať bonus, budete musieť platný vklad a potom vsadiť danú sumu peňazí v danom kasíne v určenom časovom období.

Dianabol is known for its Estrogenic effects in promoting water gain and possible fat retention, which can compose a solid portion of any given amount of mass gain.
Dianabol je známy pre svoje estrogénové výsledky v reklamnej zisk vody a uskutočniteľné zadržiavanie tukov, ktoré by mohli tvoria veľkú časť ponúkaného množstva masovej zisk.

Perhaps it is incomprehensible for an ordinary bank client how a given bank or financial institution can offer a given amount for much more or much less money?
Pre bežného klienta banky je možno nepochopiteľné, ako môže daná banka alebo finančná inštitúcia ponúkať danú sumu za oveľa viac alebo oveľa menej peňazí?

It is analogous to the use of a mobile phone with prepaid, when a customer prepares money to your account, appointed his phone number, and receives the corresponding number of services for a given amount.
To je analogické k použitiu mobilného telefónu s predplatenou, kedy zákazník pripravuje peňazí na svoj účet, menovaný jeho telefónne číslo, a dostane zodpovedajúci počet služieb pre dané množstvo.

With these bonuses, you're able to select how much money you want to wager, while free spin bonuses are often tied to a given amount of money per spin.
Pomocou týchto bonusov si môžete vybrať, koľko peňazí chcete staviť, zatiaľ čo bezplatné bonusové točenia sú často viazané na dané množstvo peňazí na jednu rotáciu.