What is the translation of " GIVEN ONLY " in Slovak?

• daná len
• uvedený len
• poskytnutá iba
• poskytovaná iba
• udelených len
• sa podával len
• podávaný len
• uvedené len
• daný len
• dané len
• poskytnuté iba

Examples of using Given only in English and their translations into Slovak

He was given only minor parts.
Boli mu poskytnuté iba čiastkové.

In reality, each person is given only one life.
V skutočnosti, každá osoba je uvedený len jeden život.

They will be given only so much time to turn their backs.
Bude im dané len toľko času, aby sa obrátili.

You are a human being with abilities given only to humans.
Ľudská práca je výnimočná schopnosť, daná len človeku.

Kids Augmentin is given only in the form of a suspension.
Deti Augmentin je uvedený len vo forme suspenzie.

She personified the divine mercy, which can be given only to dignified.
Ona zosobňovala božskú milosť, ktorá môže byť daná len dôstojnému.

The items are given only after you choose a player!
Predmety budú udelené až potom, keď si zvolíte postavu!

Report of the daughter own death was given only by one man[8:49].
Správa dcéra vlastnej smrti bol daný iba jedného človeka[08:49].

The drug is given only to patients with high levels of HER2.
Droga je uvedený len u pacientov s vysokými hladinami HER2.

A ring with a stone can be given only for engagement.
Krúžok s kameňom môže byť daný len na zapojenie.

ECT is usually given only with the consent of the person being treated.
ECT je zvyčajne uvedené len so súhlasom osoby, liečený.

Remember, children should be given only acetaminophen.
Pamätajte, že deti by mali byť poskytované iba acetaminophen.

Points were given only to teams applying for 2013 competition.
Body boli pridelené len tímom, ktoré sa prihlásili na majstrovstvá 2013.

And giving advice should be given only when asked.
Poradenstvo by malo byť poskytnuté len pri otázke o nej.

The work visa is given only for the specific jobs and specific time duration.
Práca vízum je uvedený len pre konkrétne pracovné miesto a zvláštne dobou trvania.

To perform actions during the changing phases of the athletes is given only 30 seconds.
Pre vykonanie akcie počas meniacich fáz športovcov je daná len 30 sekúnd.

A dog should be given only raw bones!
Pes by mal byť podávaný len surové kosti!

Muslim names of boys are given only in families in which Islam is adopted.
Moslimské mená chlapcov sú uvedené len v rodinách, v ktorých je prijatý islam.

Assistance can be given only one time.
Podporu je možné poskytnúť len raz.

Refugees must be given only temporary shelter.
Vojnovým utečencom by mal byť poskytnutý iba prechodný pobyt.

To help the player is given only edged weapons.
Ak chcete pomôcť prehrávača je uvedený len obrúbené zbrane.

Binding statements can be given only in response to specific inquiries.
Záväzné vyhlásenia môžu byť vydané iba v odpovedi na konkrétne dopyty.

In the description is given only examples of devices.
Na obrázkoch sú uvedené iba príklady strojov.

The remission of sin is given only by grace and gift.
Odpustenie hriechov je dané len milosťou a darom.

The remission of sins is given only by grace and as a gift.
Odpustenie hriechov je dané len milosťou a ako dar.

Binding statements may be given only in response to concrete inquiries.
Záväzné vyhlásenia môžu byť vydané iba v odpovedi na konkrétne dopyty.

The mark of the beast will be something given only to those who worship the Antichrist.
Znak šelmy bude daný iba tým, ktorí uctievajú Antikrista.

In solution form Influcid drug is given only to children older than 12 years.
Vo forme roztoku Influcid droga je uvedený len pre deti staršie ako 12 rokov.

This assessment can be given only for the period from May to August inclusive.
Toto hodnotenie je možné poskytnúť len za obdobie od mája do augusta vrátane.

Such a nickname can be given only to thoroughbred dogs, mostly service breeds….
Táto prezývka môže byť poskytnutá iba čistokrvné psy, väčšinou pracujúci plemená….