What is the translation of " GLOBAL CHANGES " in Slovak?

• globálne zmeny
• celosvetové zmeny
• globálnych zmien
• globálnych zmenách
• globálnym zmenám

Examples of using Global changes in English and their translations into Slovak

There were no global changes in the design.
V projekte nedošlo k žiadnym globálnym zmenám.

International Joint conference on Global Changes.
Medzinárodnú spoločnú konferenciu o globálnych zmenách.

Thinking global changes in the layout, do not need to rush.
Zamyslite sa nad globálnymi zmenami v usporiadaní, nemusíte sa ponáhľať.

It is every employee who's a source of innovation and global changes.
Každý zamestnanec je zdrojom inovácii a globálnych zmien.

The usual analysis tool able to detect global changes in gene transcription and involved.
Zvyčajne analýza nástroj schopný detekovať globálnej zmeny génovej transkripcie zapojiť.

It is every employee who's a source of innovation and global changes.
Je to každý zamestnanec, ktorý je zdrojom inovácií a globálnych zmien.

(2007) Global changes in optic nerve head gene expression after exposure to elevated intraocular pressure in a rat glaucoma model.
(2007): globálne zmeny v optických nervových Head gén vyjadrenie po vystavení zvýšenej vnútroočný tlak v Rat glaukóm model.

Resocialization is quite deep and leads to global changes in life behavior.
Resocializácia je pomerne hlboká a vedie ku globálnym zmenám v životnom správaní.

The capital of the Krasnodar Territory, not so long ago received the title of a million-plus city, is waiting for global changes.
Hlavné mesto kraja Krasnodar, ktoré ešte nedávno získalo titul milión plus mesto, čaká na globálne zmeny.

Ever since we arrived en masse above your world, we have been waiting for the global changes that are the precursors to first contact.
Odvtedy nás prišlo obrovské množstvo k vašej planéte, čakali sme na globálne zmeny, ktoré sú predzvesťou prvého kontaktu.

Removing something and adding a new"flavor", you easily will attach a new mood of the room, without resorting to global changes.
Odstránenie niečo a pridanie nového"príchuť", ľahko sa pripojiť novú náladu v miestnosti, bez toho aby sa uchýlil ku globálnym zmenám.

From 1993 until present he works as a researcher at the Institute of Research and Global Changes of the Academy of Sciences of the Czech Republic, v. v. i.
Od roku 1993 do súčasnosti pracuje ako vedecký pracovník Ústavu výskumu a globálne zmeny AV ČR, v.v.i.

The last project of the car still reminded at first glance of the model 356, but in fact there were global changes.
Posledný projekt auta na prvý pohľad pripomínal model 356, ale v skutočnosti existovali globálne zmeny.

There were no global changes, he did not reform the production, so the first time the situation did not change and remained at the same level.
Neexistovali žiadne globálne zmeny, výrobu nerealizoval, takže sa situácia vôbec nezmenila a zostala na rovnakej úrovni.

After all, it happens that something in the stores no, then we need to make global changes to the drawing.
Koniec koncov, to sa stane, že niečo v obchodoch nie, potom musíme vykonať globálne zmeny na výkrese.

The operation on the biliary tract does not entail global changes in the body and the hormonal background of the woman, since this organ is not vital.
Operácia na žlčových cestách neznamená globálne zmeny v tele a hormonálne pozadie ženy, pretože tento orgán nie je životne dôležitý.

ITMS 26210120013- Completion of technical infrastructure for research of geodynamical processes and global changes in Earth‘s history.
ITMS 26210120013- Dobudovanie technickej infraštruktúry pre výskum geodynamických procesov a globálnych zmien v histórii Zeme.

Yet, increasingly rapid global changes, from the melting of the icecaps to growing energy and resource demand, are challenging this objective.
Zrýchľujúce sa tempo globálnych zmien, od topenia sa ľadovcov až po zvyšujúci sa dopyt po energii a zdrojoch, však dosiahnutie tohto cieľa sťažuje.

The crucial role of farmers to adapt to the environmental and global changes was unanimously recognised.
Jednomyseľne sa uznala rozhodujúca úloha poľnohospodárov pri prispôsobovaní sa environmentálnym a globálnym zmenám.

Stimulation of areas relating to the subcortical structures of the brain, and stimulation of network passive mode of the brain resulted in global changes.
Stimulácia oblastiach týkajúcich sa podkôrových Struktur mozgu stimulácia v sieti pasívnom réžii mozgu vyústil v globálnej zmeny.

This suggests the inevitability of the adoption of these principles by people and global changes in the world community in the near future.
To naznačuje, že v blízkej budúcnosti prijatie týchto osnov ľuďmi a globálne zmeny vo svetovej spoločnosti sú nevyhnutné.

All motivation should have an internal validity, and not a desire to please a new acquaintance or fantasy that happiness will come after global changes.
Všetka motivácia by mala mať vnútornú platnosť, a nie túžbu potešiť novú známosť alebo fantáziu, že šťastie príde po globálnych zmenách.

Many regions are looking these days at new ways and means of adapting to rapid global changes and avoiding the risk of falling behind.
V dnešných časoch hľadá veľa regiónov nové spôsoby a prostriedky, ako sa prispôsobiť rýchlym globálnym zmenám a vyhnúť sa riziku, že budú zaostávať.

Global changes of epidemiological, socio-economic and ecological character have contributed significantly to the spread of infectious and parasitic diseases in the past decades.
Globálne zmeny epidemiologického, sociálno-ekonomického a ekologického charakteru v posledných desaťročiach významne prispeli k šíreniu infekčných a parazitárnych ochorení.

And why in our everyday three-dimensional perception exactly that, let us say,“blindness to global changes”, which the system makes in a person.
A prečo práve v našom bežnom trojrozmernom vnímaní vzniká taká, povedzme"slepota ku globálnym zmenám", ktoré realizuje systém v človeku.

Changes in atmospheric processes many times lead to the global changes in climatic system what consequently influences the human activities in many aspects.
Zmeny v atmosférických procesoch mnohokrát vedú ku globálnym zmenám celého klimatického systému, čo následne ovplyvňuje v mnohých aspektoch ľudské aktivity.

By adding a conscious perception, you will receive an even greater number of choices, and if some of them clearly signal global changes, some may not seem important.
Pridaním vedomého vnímania dostanete ešte väčší počet možností, a ak niektoré z nich jasne signalizujú globálne zmeny, niektoré sa nemusia zdať dôležité.

Humankind should get ready to live in a more nomadic way: local or global changes in environment may demand unprecedented large-scale social transformations.
Ľudstvo by sa malo pripraviť na to, že bude žiť ohybnejším a sťahovavejším spôsobom: prudké miestne a globálne zmeny prostredia si možno budú vyžadovať sociálne premeny nevídaných rozmerov.

Governments and other responsible authorities and institutions should harmonise regulations between national food policies so as to adapt more readily and efficiently to future global changes;
Štáty, zodpovedné orgány a inštitúcie by mali zosúladiť nariadenia medzi jednotlivými národnými potravinovými politikami tak, aby sa prispôsobili ľahšie a efektívnejšie vzhľadom na globalizačné zmeny v budúcnosti;

Conference participants are looking forward to the 3rd International Joint conference on Global Changes, which will be held in Košice, Slovakia, in 2021.
Účastníci konferencie sa tešia na 3. medzinárodnú spoločnú konferenciu o globálnych zmenách, ktorá sa uskutoční v Košiciach na Slovensku v roku 2021.