What is the translation of " HARD KNOCKS " in Slovak?

• hard knocks
• tvrdými nárazmi

Examples of using Hard knocks in English and their translations into Slovak

Hard knocks.
Časť- Hard Knocks.

My brain hard knocks.
Môj mozog sa mi zastavil.

They will protect your shins against hard knocks.
Tie ochráni Vaše holene pred tvrdými nárazmi.

You took some hard knocks and your life is forever changed.
Len niekoľko úderov srdca a váš život sa navždy zmenil.

The world is a place of hard knocks.
Svet je ihrisko pre náročných.

Avoid dropping bottles and hard knocks to the cylinder or decanting set.
Zabránte pádu fľaše a tvrdým nárazom do ventilu alebo plniacu súpravu.

It's called the school of hard knocks.
Jeho názov bude School Of Hard Knocks.

Psalm 23 came from the school of hard knocks, from a man who knew what it was like to need God's help.
Žalm pochádza zo školy ťažkých úderov, od muža, ktorý vedel, aké to je potrebovať Božiu pomoc.

I would call it the school of hard knocks.
Jeho názov bude School Of Hard Knocks.

We are about to experience hard knocks in the European Union: no longer the 3% growth that we have been aiming for, nor even 2.9% growth, but 1.3% or 1.6%, perhaps 1.8% if all goes well.
V Európskej únii môžeme očakávať ťažké údery. Rast už nebude 3%, ako sme si stanovili za cieľ, dokonca ani 2,9%, ale 1,3% alebo 1,6%, možno 1,8%, ak všetko pôjde dobre.

You even call it the school of hard knocks.
Jeho názov bude School Of Hard Knocks.

Faith doesn't shield us from the hard knocks of life and death.
Viera nás však neochráni pred tvrdými nárazmi života alebo smrti.

He was one of those guys who had come up through the school of hard knocks.
Bol jeden z tých chlapíkov, čo prešiel školou tvrdých úderov.

Tablet Case Extreme protection for iPad mini 4, high resistance against drops and hard knocks, patented technology reinforced corners, removable display cover integrated stand.
Puzdro na tablet pre extrémne ochranu iPad mini 4, vysoká odolnosť proti pádom a tvrdým nárazom, patentovaná technológia zosilnených rohov, odnímateľný kryt displeja, integrovaný stojanček.

Yes, it's hard to be that clueless kid in a school of hard knocks.
Áno, je ťažké byť tým bezradným dieťaťom v škole tvrdých úderov.

Unfortunately faith doesn't shield us from the hard knocks of life or from death.
Viera nás však neochráni pred tvrdými nárazmi života alebo smrti.

The inner silicone layer provides shock absorption, a second layer of hardened plastic is designed to absorb hard knocks.
Vnútorná silikónová vrstva zabezpečuje absorpciu otrasov, druhá vrstva z tvrdeného plastu je určená pre absorpciu tvrdých úderov.

It is suggested that you avoid placing it near magnets, try to minimize exposure to dust, use a surge protection plug when connected to the mains, avoid hard knocks and make use of antivirus and malware protection software.
Predpokladá sa, že sa vyhnete umiestnením v blízkosti magnetov, sa snaží minimalizovať vystavenie prachu použiť zástrčku prepätia pri pripojení k elektrickej sieti, vyhýbajte tvrdým úderom a využívať antivírus a malware softvér ochrany.

There are many contradictions in life and none more easily seen than when contrasting how God teaches us to live by His Word, the Bible, and how we are taught in the world, the school of hard knocks.
Existuje veľa rozporov v živote a nikto z nich nie je ľahko vidieť, ako keď kontrastné, ako Boh nás učí žiť podľa Jeho slovo, Biblia, a ako nás učili vo svete, škola tvrdé knocks.

II^ Released first on Skool of Hard Knocks.
II ↑ Prvýkrát vydaný na Skool of Hard Knocks.

I'm here to tell you, I went to my own school, the school of the hard knocks.
Som tu, aby som vám povedal, že som chodil do vlastnej školy, školy tvrdých úderov.

We came through the school of hard knocks.
K škole sme sa predierali cez množstvo hustých kríkov.

Once you are ready, it is time to take a look into risks factor in Forex trading and trade with your own money, learning from the world of hard knocks and experience.
Akonáhle ste pripravení, je čas pozrieť sa do rizikový faktor v forex obchodovanie a obchodovanie s vlastnými peniazmi, učiť sa zo sveta tvrdé údery a skúseností.

Because workers too are more productive when they have good terms of employment and social protection which cushions them against the hard knocks that life delivers.
Pretože aj pracovníci dokážu podávať oveľa lepší výkon, ak majú na prácu dobré podmienky a ak im je zaručená sociálna ochrana voči tvrdým ranám života.

Hard Knock Life.
Hard Knock Life obsahujúci rovnomenný.

But when communication with the media goes wrong, the media can give your company or organisation a hard knock.
Keď však komunikáciu s nimi nezvládnete, môžu médiá zasadiť vašej spoločnosti alebo organizácii tvrdú ranu.