What is the translation of " HAS TO DEVELOP " in Slovak?

• musí rozvíjať
• musí rozvinúť
• malo vytvárať

Examples of using Has to develop in English and their translations into Slovak

Love has to develop.
Láska sa musí vyvinúť.

Phen375 includes thermogenic properties that help you to refine the healthy protein that your physical body has to develop muscle mass.
Phen375 sa skladá zo termogénny bytov, ktoré vám pomôžu vylepšiť proteín, že vaše fyzické telo by malo vytvárať svalové tkanivo.

A person has to develop.
Človek sa má vyvíjať.

Each has to develop its own unique solutions to the land-use- transport conundrum.
Každé si musí vyvinúť vlastné osobité riešenia pre hlavolam pozostávajúci z využitia územia a dopravy.

After this stage, one has to develop spiritual knowledge.
Po tejto fáze, Človek musí rozvíjať duchovné poznanie.

Phen375 includes thermogenic commercial properties that aid you to process the healthy protein that your body has to develop muscle tissue.
Phen375 sa skladá zo termogénny budov, ktoré vám pomôžu vylepšiť zdravé proteín, ktorý vaše telo by malo vybudovať svalové tkanivo.

Everything has to develop naturally.
Všetko sa musí vyvíjať prirodzene.

Phen375 includes thermogenic properties that assist you to refine the healthy protein that your body has to develop muscular tissue.
Phen375 zahŕňa termogénny komerčných nehnuteľností, ktoré vám pomôžu vylepšiť zdravé proteín, ktorý vaše fyzické telo by malo vytvárať svalové tkanivo.

The player has to develop its urban level.
Hráč musí rozvíjať svoje mestskej úrovni.

Player plunges into the cosmic world of one of the galaxies in which he will become the ruler of one of the colony, which he soon has to develop and achieve its prosperity.
Hráč sa vrhá do kozmického sveta jednej z galaxií, v ktorom sa stane vládcom jedného z kolónie, ktorý on čoskoro sa musia rozvíjať a dosiahnuť jej prosperitu.

It is a point of view that one has to develop and know how to manage.
Je to názor, ktorý človek musí rozvíjať a vedieť, ako ho zvládnuť.

The school has to develop a plan with the parent to cope up with the child's deficiency.
Škola bude rozvíjať plán s rodičmi, aby boli splnené potreby dieťaťa.

Everyone who follows the path of initiation has to develop these psychic senses.
Každý, kto nasleduje cestu zasvätenia musí rozvinúť tieto duševné zmysly.

The acceptance has to develop from the bottom upwards as part of regional policy.
Prijatie sa musí vyvinúť zdola nahor ako súčasť regionálnej politiky.

And those who are concerned with the lack of coherence and symmetry would do better to adapt to an architectural concept that, to achieve new functions, has to develop new shapes and designs.
A tí, ktorým prekáža nedostatok koherentnosti a symetrie, by sa radšej mali zmieriť s architektonickou koncepciou, podľa ktorej sa na dosiahnutie nových funkcií musia vypracovať nové tvary a dizajny.

Only the individual has to develop that capacity and it is difficult, very difficult.
Túto schopnosť musí rozvinúť iba jednotlivec a to je ťažké, veľmi ťažké.

At a time when some of our international partners already largely tap into the multifaceted resources of CCIs8, the EU still has to develop a strategic approach to make its strong and attractive cultural assets the basis of a powerful creative economy and a cohesive society.
V čase, keď niektorí naši medzinárodní partneri už intenzívne využívajú rôznorodé zdroje KKP8, EÚ ešte musí rozvíjať strategický prístup, v rámci ktorého sa jej silné a atraktívne kultúrne aktíva stanú základom pre silnú kreatívnu ekonomiku a súdržnú spoločnosť.

A trader has to develop a well-rounded scalping strategy for better trading results.
Obchodník musí vyvinúť dobre zaokrúhlenú scalpingovú stratégiu pre lepšie výsledky obchodovania.

Each of us, regardless of nationality, has to develop the heart to love people of all races.
Každý z nás, bez ohľadu na národnosť, si musí rozvinúť srdce, aby miloval ľudí všetkých rás.

The EU still has to develop a strategic approach to make its strong and attractive cultural assets the basis of a powerful creative economy and a cohesive society.
EÚ ešte musí rozvíjať strategický prístup, v rámci ktorého sa jej silné a atraktívne kultúrne aktíva stanú základom pre silnú kreatívnu ekonomiku a súdržnú spoločnosť.

And if it appears to be a widespread problem, Apple has to develop a follow-up update containing the required fix patch.
A ak sa zdá, že je to rozšírený problém, spoločnosť Apple musí vyvinúť aktualizáciu, ktorá bude obsahovať požadovanú opravnú opravu.

To fulfil this mission, a woman has to develop her own personality and not let herself be carried away by a naive desire to imitate, which, as a rule, would tend to put her in an inferior position and leave her unique qualities unfulfilled.
Aby mohla žena plniť toto poslanie, musí rozvíjať svoju osobnosť a nesmie sa nechať viesť naivným duchom napodobňovania, ktorý by ju- všeobecne povedané- ľahko postavil do podradeného postavenia a nenechal by ju naplniť jej najsvojbytnejšie možnosti.

This sort of an attention one has to develop by watching the attention: chitta nirodha.
Tento druh pozornosti si musíme vyvinúť sledovaním svojej pozornosti: čitta nirodh.

The tourism industry has to develop in competition with the tourism activities of other countries, and each country must be left free to form its own policy.
Odvetvie cestovného ruchu sa musí rozvíjať v rámci súťaže s činnosťami cestovného ruchu iných krajín a každá krajina musí mať voľnosť vytvoriť si vlastnú politiku.

This is because the body's immune system has to develop sensitivity to the allergen before you can become allergic to it.
Je to preto, že v imunitnom systéme organizmu sa musí rozvinúť prvá citlivosť na alergén ešte skôr, ako sa naň stanete alergickými.

I believe that the European Union has to develop its own strategic considerations- this is obvious, and it is covered in the new security strategy- but without forgetting that the transatlantic link is written into the European Union's genetic code.
Verím, že Európska únia musí rozvinúť vlastné strategické myslenie- toto je zjavné a pojednáva o tom nová bezpečnostná stratégia- ale bez toho, aby sme zabudli na to, že transatlantické spojenie je vryté v genetickom kóde Európskej únie.

The game belongs to the genre of turn-based strategy and the gamer has to develop its own strategy to win over other people's castles, slay the enemy and discover new lands.
Hra patrí k žánru ťahovej stratégie a hráč musí rozvíjať svoju vlastnú stratégiu k víťazstvu nad hrady iných ľudí, zabiť nepriateľa a objavovať nové krajiny.

Therefore, the investor has to develop a process for valuing the company based on comparable businesses(benchmarking) and financial projections.
Investor si preto musí vypracovať postup na ocenenie podniku založený na porovnateľných podnikoch(benchmarking) a finančných prognózach.

Mr President, Europe has to develop, and innovation is the best route to overcoming the current crisis.
Vážený pán predsedajúci, Európa sa musí rozvíjať a inovácie sú najlepšou cestou k prekonaniu súčasnej krízy.