What is the translation of " HAVE GOT TO GO " in Slovak?

• musím ísť
• musia ísť
• musím utekať

Examples of using Have got to go in English and their translations into Slovak

I have got to go.
Ja musím ísť.

The ciggies have got to go!
Cigáni musia ísť robiť!

I have got to go to work.
Ja musím ísť do práce.

Linus, you have got to go.
Linus, ty musíš isť.

I have got to go and see Magda.- Hmm?
Ja musím ísť za Magdou?

But these have got to go.
Ale tieto musia ísť dolu.

I have got to go to Oakland.
Ja musím ísť do Oaklandu.

Goodbye everybody-I have got to go.
Zbohom, všetci, musím ísť.

And we have got to go even higher.
A my musíme ísť ešte vyššie.

The golden parachutes have got to go.
Zlaté padáky majú zbaliť.

You have got to go see somebody.
Aj tak to musíš ísť s niekym pozrieť.

Cot to go.= I have got to go.
I gotta go.= Musím ísť.

I have got to go to the toilet.
Aj tak musím isť na toaletu.

You don't understand, I have got to go.
Vy nerozumiete, ja musím ísť.

Excuse me, I have got to go take the dog out.
Ja musím ísť ešte psa vyvenčiť.

First of all, the analog cables have got to go.
Poprvé, analógové káble musia preč.

No, come on, I have got to go to work.
No tak, musím ísť do práce.

Now, it's almost daylight, and I have got to go.
Teraz je už takmer deň a ja musím ísť.

Okay, I have got to go now, see you soon.
No okej ja bežím preč, tak sa zatiaľ majte.

You have seen me. I have got to go.
Videl si ma, musím utekať.

But I have got to go- I have got another meeting.”.
Aj ja musím utekať… mám ešte jedno stretnutie.”.

If that's all, I have got to go.
Ak je to všetko, tak budem musieť ísť.

I have got to go and you have got to go to sleep.
Musím odísť. A ty musíš ísť spať.

You're sorry but you have got to go to school.
Že je ti to ľúto ale musíš ísť do školy.

Some guys have got to go to rehab not to cheat!
Niektorí chlapi musia ísť na rehabilitáciu, aby nepodvádzali!

So if you will excuse me, I have got to go to work.
Takže ak ma ospravedlníte, musím ísť do práce.

Yeah, well, I have got to go to work and you said you would have my money.
Ale ja musím ísť do roboty a ty si povedal, že máš moje peniaze.

I'm sorry to leave you but I have got to go now.”.
Prepáč že ťa tu nechám osamote ale ja už musím ísť.".

Billy… Please, I have got to go, I have got to go. I have got to get my wife.
Billy, prosím ťa, ja musím ísť, ja mám manželku, mám manželku, dievča, sladkú Mexičanku, prosím.

Look, you seem like a really nice girl, but I have got to go and find my plane.
Vieš, vyzeráš ako naozaj milé dievča… ale ja musím ísť nájsť svoje lietadlo.