What is the translation of " HELP IN DEALING " in Slovak?

• pomoc pri riešení
• pomôcť pri rokovaní
• pomôcť pri riešení

Examples of using Help in dealing in English and their translations into Slovak

I really hope I can get some help in dealing with this problem.
Naozaj dúfam v pomoc pri riešení tohto problému.

Help in dealing with such a difficult task may be cases of plasterboard.
Pomoc pri rokovaní s týmto neľahkou úlohou Môžu sa vyskytnúť prípady zo sadrokartónu.

Yes and the forumguys often ask for help in dealing with these nasty"raids.".
Áno a fórumchlapci často žiadajú o pomoc pri riešení týchto nepríjemných„nájazdov“.

Help in dealing with difficult life situations of women and their children, needy, sick and weak.
Konkrétna pomoc Pomáhame pri riešení ťažkých životných situácií žien a ich detí, núdznych, chorých a slabých.

Many healers and psychologists have often resorted to his help in dealing with patients.
Mnoho liečiteľov a psychológovia často sa uchýlil k jeho pomoc pri rokovaniach s pacientmi.

Only then will Europe's help in dealing with the crisis create a vision and hope among our fellow citizens.
Iba vtedy európska pomoc pri riešení krízy poskytne našim spoluobčanom víziu a nádej.

In severe cases, consulting a dermatologist would best help in dealing with adult acne.
V závažných prípadoch by konzultáciu dermatológa najlepšie pomôcť pri rokovaniach s dospelými akné.

Connecting them properly would help in dealing with the hard disk repair through making the information get on to the system with spontaneity.
Pripojenie je správne by pomohlo pri riešení opráv pevného disku cez robiť informácie dostať sa do systému s spontánnosť.

While doctor and the medications keep such chronic illness under control, there is one more thing which can help in dealing with these conditions.
Kým lekári a lieky držať týchto chronických ochorení pod kontrolou, existuje ešte jedna vec, ktorá môže pomôcť pri riešení týchto podmienok.

Electro Antiperspirant can become a great help in dealing with excessive sweating any part of the body.
Iontoforéza Electro Antiperspirant tak dokáže byť skvelým pomocníkom pri riešení nadmerného potenia akejkoľvek časti tela.

Thinning hair is one of the most frustrating things to deal with but this article can give you some help in dealing with hair loss.
Vypadávanie vlasov je jedným z najviac nepríjemné veci, ktoré sa zaoberajú ale tento článok vám môžu poskytnúť pomoc pri jednaní s vypadávaním vlasov.

This can be merely listening, some advice, help in dealing with feelings or solving a problem.
Môže to byť rada, jednoduché počúvanie, pomoc pri riešení pocitov alebo pomoc pri riešení problému.

If you're looking for help in dealing with an anxiety disorder and panic attacks, here are 11 study-backed natural supplements to consider.
Ak hľadáte pomoc pri riešení úzkostných porúch a záchvatov paniky, tu sú 11 štúdie podporované prírodnými doplnkami na zváženie.

The MCTs present in coconut oil have antibacterial properties(8), which help in dealing with the various microbes that cause indigestion.
Tieto MCT prítomné v kokosovom oleji majú antibakteriálne vlastnosti,(8), ktoré pomáhajú pri rokovaní s rôznymi mikróby, ktoré spôsobujú poruchy trávenia.

This post is catered to those who need help in dealing with activation or software update on the Apple iPhone 7 Plus( iPhone7Plus).
Tento príspevok je venovaný tým, ktorí potrebujú pomoc pri riešení aktivácie alebo aktualizácie softvéru na Apple iPhone 7 Plus( iPhone7Plus).

It can aid in increasing serotonin production which triggers a loosen up and calm mind and can help in dealing with depression, anxiety, tension and various other disturbances.
To môže pomôcť pri zvyšovaní serotonín produkcie, ktorá spúšťa uvoľnil a pokojnú myseľ a môže pomôcť pri rokovaní s depresiou, úzkosti, napätia a rôznych iných porúch.

We must immediately extend offers of partnership and help in dealing with this disaster- particularly in view of the debate we have just held on Pakistan.
Musíme im okamžite ponúknuť partnerstvo a pomoc pri zvládnutí tejto katastrofy, a to najmä vzhľadom na rozpravu, ktorú sme práve viedli o Pakistane.

It could aid in boosting serotonin production which causes a kick back and also relax mind and could help in dealing with depression, anxiety, tension and other disturbances.
Mohlo by to pomôcť pri zvyšovaní serotonín produkcie, ktorá spôsobuje kop dozadu a relaxovať myseľ a môže pomôcť pri riešení depresie, úzkosti, napätia a ďalších porúch.

If you are close to someone who needs help in dealing with an anxiety attack, your main and only task is to stay calm and relaxed.
Ak si sami nájsť ďalšie osobe, ktorá potrebuje konkrétnu pomoc v boji proti svojej záchvaty paniky, potom sa stanete len Hlavnou úlohou a potom sa sám musí zostať v tomto uvoľnený a pokojný.

It can assist in increasing serotonin production which triggers a loosen up and relax mind and also could help in dealing with anxiety, stress and anxiety, tension and also various other disruptions.
To môže pomôcť pri zvyšovaní serotonín tvorbu, ktorá vytvára kop dozadu a relaxovať myseľ a môže pomôcť pri bojovať úzkosť, úzkosť, stres a ďalšie poruchy.

It can assist in raising serotonin creation which triggers a relax and also relax mind and could help in dealing with depression, anxiousness, stress and also other disruptions.
Mohlo by to pomôcť pri zvyšovaní serotonín produkcie, ktorá spôsobuje kop dozadu a tiež upokojuje myseľ a mohol pomáhať v boji proti depresii, úzkosť, napätie a tiež rôzne ďalšie prerušenie.

It can aid in boosting serotonin generation which causes a relax and also soothe mind and also can help in dealing with anxiety, anxiousness, tension and various other disruptions.
To môže pomôcť pri zvyšovaní serotonín generáciu, ktorá spôsobuje relaxáciu a tiež upokojuje myseľ a tiež môže pomôcť pri rokovaní s úzkosťou, úzkosť, napätie a rôzne ďalšie narušenia.

It can help in enhancing serotonin construction which creates a relax and also soothe mind and could help in dealing with depression, stress and anxiety, tension and also various other disruptions.
To môže pomôcť pri zvyšovaní serotonín konštrukciu, ktorá spúšťa relaxovať a upokojiť myseľ a môže pomôcť v boji proti depresii, stresu a úzkosti, napätia a tiež ďalšie poruchy.

It can assist in boosting serotonin production which causes a relax and also relax mind and can help in dealing with clinical depression, stress and anxiety, tension and other disruptions.
To môže pomôcť pri zvyšovaní serotonín produkcie, ktorá spôsobuje oddýchnuť a relaxovať myseľ a môže pomôcť pri rokovaní s klinickou depresiou, stresu a úzkosti, napätia a ďalších porúch.

Helps in dealing with digestion disorders.
Pomáha pri rokovaní s poruchami trávenia.

Helps in dealing with gastrointestinal disorders.
Pomáha pri rokovaní s gastrointestinálne poruchy.

It also significantly helps in dealing with post-traumatic conditions.
Výrazne tiež napomáha pri riešení poúrazových stavov.

Helps in dealing with digestive disorders.
Pomáha pri rokovaní s poruchami trávenia.

This, along with the right diet, helps in dealing with weight problems and other health issues.
To v kombinácii s pravým stravou pomáha riešiť problémy hmotnosti a ďalších zdravotných problémov.

It helps in maintaining a healthy digestive system and helps in dealing with pregnancy related constipation.
To pomáha udržiavať zdravé tráviaci systém a pomáha pri rokovaní s tehotenstvom súvisiace zápchou.